BackgroundThe Democratic Republic o

Background
The Democratic Republic of Congo (DRC) has one of
the highest perinatal mortality rates (PMR) in the world
(>40 per 1000) [1]; maternal, neonatal, and child health
(MNCH) services are rarely used and are of poor quality
[2, 3]. As in other countries [4], there are differences between rural and urban areas [3]. Lubumbashi, the second largest city, has a PMR greater than 27 per 1000,
with mediocre MNCH utilization [5]. Complicated delivery and low birth weight are the main risk factors for
perinatal death [5, 6]

Kết quả (Việt) 1:

Nền tảngCộng hoà Congo dân chủ (DRC) có một trongtỷ lệ tử vong chu sinh cao nhất (PMR) trên thế giới(> 40 cho mỗi 1000) [1]; bà mẹ, trẻ sơ sinh, và sức khỏe trẻ emDịch vụ (MNCH) hiếm khi được sử dụng và chất lượng kém[2, 3]. Cũng như ở các nước khác [4], có những khác biệt giữa các khu vực đô thị và nông thôn [3]. Lubumbashi, thành phố lớn thứ hai, có một lớn hơn 27 cho mỗi 1000, PMRvới việc sử dụng MNCH tầm thường [5]. Giao hàng tận nơi phức tạp và trọng lượng sinh thấp là những yếu tố nguy cơ chính chotử vong chu sinh [5, 6]

Kết quả (Việt) 2:

Nền
Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) có một trong những
tỷ lệ cao nhất chu sinh tử vong (PMR) trong thế giới
(> 40 1000) [1]; , sơ sinh, và sức khỏe trẻ em của mẹ
dịch vụ (MNCH) hiếm khi được sử dụng và có chất lượng kém
[2, 3]. Như ở các nước khác [4], có sự khác biệt giữa các khu vực [3] nông thôn và thành thị. Lubumbashi, thành phố lớn thứ hai, có một PMR lớn hơn 27 trên 1000,
với việc sử dụng MNCH tầm thường [5]. Giao hàng phức tạp và cân nặng sơ sinh thấp là những yếu tố nguy cơ chính gây
tử vong chu sinh [5, 6]