Losses arise whenever a fluid flows

Losses arise whenever a fluid flows through (or components move in) a machine.The useful power Pu introduced in Sect. 2.2 is therefore always smaller than the power P supplied at the pump shaft. The sum of all losses ΣPv = P − Pu is dissipated into heat. Apart from the hydraulic losses according to Eq. (3.5) additional losses occur in a pump (“secondary losses”) so that altogether the following sources of loss must be considered:

Kết quả (Việt) 1:

Thiệt hại phát sinh bất cứ khi nào một chất lỏng chảy qua (hoặc thành phần di chuyển trong) một máy. Lực đẩy được hữu ích Pu giới thiệu trong Sect. 2.2 do đó luôn luôn là nhỏ hơn so với lực đẩy P được cung cấp tại các máy bơm trục. Tổng của tất cả thiệt hại ΣPv = P − Pu ăn chơi thành nhiệt. Ngoài các thiệt hại thủy lực theo Eq. (3.5) thêm thiệt hại xảy ra trong một máy bơm ("mất mát thứ cấp") do đó hoàn toàn các nguồn sau đây của mất mát phải được xem xét:

Kết quả (Việt) 2:

Phát sinh lỗ bất cứ khi nào một chất lỏng chảy qua (hoặc các thành phần chuyển trong) một machine.The điện năng hữu ích Pu giới thiệu trong phái. Do đó 2.2 là luôn luôn nhỏ hơn so với P năng lượng được cung cấp tại các trục bơm. Tổng của tất cả các tổn thất ΣPv = P - Pu bị tiêu tán thành nhiệt. Ngoài những tổn thất thủy lực theo phương. (3.5) tổn thất khác xảy ra trong một máy bơm ("tổn thất phụ") để hoàn toàn các nguồn sau mất mát phải được xem xét: