Dear Anh Hai,It is really happy whe

Dear Anh Hai,

It is really happy when operation team’s acknowledge is enhanced for chemical safety, it will be premise in order to manage same issues/products.
However, NB economic cleaner 4L is a product have contain chemical & maybe there is a different local standard to control them beside chemical law.
And DG or Non-DG product is one of most pre-requisition condition that customer have to declare when import product into VietNam market.
Anyhow, we also should inform customer to get product data information (SDS ), this document maybe no need for product user, but it is very important for transporting/warehousing. If we had SDS, we will know the hazard category of product/each composition from manufacturer actually, and will have correctly actions, even we can self-classify & estimate hazard category, pictogram, statement…

Above is not only used for DG/Non DG determination, but they are also basics to serve customer more better & also protect Operation team as well.

Dear Hugh/James,
So , please support to contact Sebang/Emart to get more information about DG/non DG issue that existed in SDS & import documents.

Kết quả (Việt) 1:

Hải Anh thân mến,Đó là thực sự hạnh phúc khi hoạt động đội ngũ thừa nhận được tăng cường cho an toàn hóa chất, nó sẽ là tiền đề để quản lý cùng một vấn đề/sản phẩm.Tuy nhiên, NB kinh tế sạch 4 L là một sản phẩm có chứa hóa chất và có lẽ đó là một tiêu chuẩn địa phương khác nhau để kiểm soát chúng bên cạnh luật hóa chất.Và DG hoặc phòng không-DG sản phẩm là một trong hầu hết các điều kiện trước khi trưng dụng mà khách hàng đã tuyên bố khi nhập khẩu các sản phẩm vào thị trường Việt Nam.Nhưng dù sao, chúng ta cũng nên thông báo cho khách hàng để có được sản phẩm thông tin dữ liệu (SDS), tài liệu này có lẽ là không cần thiết cho người sử dụng sản phẩm, nhưng nó là rất quan trọng cho vận chuyển/kho bãi. Nếu chúng tôi đã dùng mũi SDS, chúng ta sẽ biết thể loại nguy hiểm của sản phẩm/mỗi thành phần từ các nhà sản xuất trên thực tế, và sẽ có một cách chính xác những hành động, ngay cả khi chúng tôi có thể tự phân loại & ước tính nguy hiểm thể loại, pictogram, tuyên bố... Ở trên không chỉ được sử dụng để xác định DG DG/phòng không, nhưng họ cũng là vấn đề cơ bản để phục vụ khách hàng nhiều hơn nữa tốt hơn và cũng bảo vệ hoạt động đội là tốt. Dear Hugh/James,Vì vậy, xin vui lòng hỗ trợ liên hệ với Sebang/Emart để biết thêm thông tin về vấn đề DG/không DG đã tồn tại trong các tài liệu dùng mũi SDS & nhập khẩu.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anh Hải,

Đó là thực sự hạnh phúc khi đội bóng hoạt động của nhận được tăng cường cho an toàn hóa chất, nó sẽ là tiền đề để quản lý cùng một vấn đề / sản phẩm.
Tuy nhiên, NB sạch kinh tế 4L là một sản phẩm có chứa hóa chất và có thể có một khác nhau tại địa phương tiêu chuẩn để kiểm soát chúng bên cạnh luật pháp hóa học.
Và DG hoặc Non-DG sản phẩm là một trong hầu hết các điều kiện trước khi trưng dụng mà khách hàng phải khai báo khi nhập khẩu sản phẩm vào thị trường Việt Nam.
Nhưng dù sao, chúng ta cũng nên thông báo cho khách hàng để có được thông tin dữ liệu sản phẩm (SDS) , tài liệu này có lẽ không cần phải sử dụng sản phẩm, nhưng nó là rất quan trọng để vận chuyển / kho bãi. Nếu chúng ta có SDS, chúng ta sẽ biết các loại nguy hiểm của sản phẩm / mỗi thành phần từ nhà sản xuất thực sự, và sẽ có một cách chính xác các hành động, thậm chí chúng ta có thể tự phân loại và dự toán hạng mục nguy hiểm, tượng hình, tuyên bố ...

Trên đây là không chỉ được sử dụng cho DG / Non quyết DG, nhưng họ cũng là những vấn đề cơ bản để phục vụ khách hàng tốt hơn nhiều và cũng bảo vệ đội ngũ hoạt động là tốt.

Thưa Hugh / James,
vì vậy, hãy ủng hộ liên hệ với Sebang / E-mart để có thêm thông tin về DG / vấn đề không phải DG đã tồn tại trong SDS & chứng từ nhập khẩu.