Well firstly,” Lauren said, turning

Well firstly,” Lauren said, turning her head slightly to look at the girl in front of her. “I woke up late and had to skip breakfast so I’m starving and then I get accosted in the corridor by Rachel Murphy.”

“Rachel? Your not so out of the closet ex-girlfriend?” Ally asked surprised.

“The one and only,” Lauren said sitting back up and sighing heavily. It was only then that she noticed that Camila, her nose buried in a copy of Harper Lee’s ‘To Kill a Mockingbird’ was silently holding out a granola bar across the gap in the desks.

“Thanks,” Lauren said taking the snack gratefully and opening it up.

Camila didn’t answer, her attention focused intently on the book in her hands and Lauren frowned slightly before turning back towards Ally and Dinah as the latter girl asked teasingly, “Did she push you up against the lockers?”

“What? No,” Lauren replied. “She asked me out on a date.”

“So?” Ally asked. “What’s the problem? I thought you only broke up with her because she wasn’t ready to come out?”

“Yes,” Lauren admitted, “but that was then, you know, before….” Lauren flitted her gaze towards Camila who remained enthralled in her book. She was biting her bottom lip in concentration and her brow was furrowed.

“So you’re going to pass on an actual relationship for a non-existent one?” Ally asked her. “Lauren…”

“Don’t Lauren me,” she remarked, leaning back in her chair a little so that it was resting precariously on its back legs. “I don’t feel that way about her any more. I haven’t even thought about Rachel at all since, well, you know.”

Ally glanced at Camila quickly before returning her attention to Lauren.

“What’s the harm in going on one date?” Ally asked seriously. “It’s not like you’re getting anywhere with your current crush. It might be fun. Maybe it’ll even help you to get over it.”

“I don’t want to get over it.” Lauren told them pointedly.

“Yeah, but Lauren,” Dinah started. “You could be waiting for something that never even happens?”

Lauren glanced at Camila and examined her closely. She was chewing the cuticles of her left hand nervously as she read, a habit Lauren noticed she adopted when she was feeling stressed. Underneath the desk Camila’s right leg was bouncing up and down anxiously and she’d not said one word to anyone since Lauren had sat down.

“Ok,” Lauren said a hint of concern in her voice. “What’s going on with you Camila?”

Camila ignored her and Lauren turned to look enquiringly between Dinah and Ally who shrugged their shoulders in response to her silent question.

“Hey,” Lauren said, reaching her hand over and placing it on Camila’s shoulder, making the other girl jump and bang her knee on the desk.

“Shit!” Camila cursed, reaching down with her left hand to rub her right knee furiously.

“Are you ok?” Lauren asked her worriedly.

“Yeah,” Camila replied, finally lifting her gaze to turn her attention to Lauren.

Lauren examined Camila carefully.

“I don’t believe you,” Lauren told her honestly.

Camila just looked at her for a moment saying nothing.

“I’m fine,” Camila eventually said, but Lauren could tell she was lying; Lauren was getting so used to reading Camila’s body language and what she didn’t say often spoke volumes.

“You’re lying,” Lauren said bluntly.

“I’m not.” Camila replied.

“No?” Lauren questioned raising her eyebrow slightly in a challenge.

Camila dropped her gaze back to the now closed book in her hands momentarily.

“No.” Camila said simply.

“Ok, even I could tell you were lying then?” Dinah told her.

“Read me a sentence from that book,” Lauren dared Camila knowingly.

Camila glanced back at the book in her hand and opened it randomly to a page. She inhaled deeply glancing between the three girls’ watching her briefly.

“The handful…” she started, “the handful….of…..people……of people in…th…th…th…this……town.”

“Alright,” Lauren said placing her hand over the book and pushing it down into the top of the desk. “Don’t hurt yourself.”

Camila gave Lauren a grateful look and closed the book, pushing it to the side slightly out of the way.

“Is it really so hard for you to admit that you’re not ok?” Lauren asked her. “I thought we’d been through this last week.”

“You’ve been doing so much better as well,” Dinah commented. “Your mood hasn’t been anywhere near as low since you spoke to your therapist and they started you on those anti-depressants. I mean you’ve practically been bouncing off the walls all weekend.”

Camila reached her hand up to her head and rubbed at her temple soothingly.

“Another headache?” Lauren asked her intuitively and Camila nodded. “Where’s your medication?”

“My locker,” Camila told her.

Kết quả (Việt) 1:

Tốt thứ nhất,"Lauren nói, quay đầu hơi để nhìn cô gái trước mặt cô ta. "Tôi tỉnh dậy trễ và phải bỏ qua bữa sáng, do đó, tôi đang đói và sau đó tôi được accosted trong hành lang của Rachel Murphy.""Rachel? Không phải của bạn như vậy ra khỏi buồng riêng ex-girlfriend? " Đồng minh hỏi ngạc nhiên."Là một và duy nhất," Lauren nói ngồi trở lại và sighing nặng nề. Nó đã là chỉ sau đó rằng cô nhận thấy rằng Edna, mũi của cô được chôn trong một bản sao của Harper Lee ' To Kill a Mockingbird' đã âm thầm giữ trong một quán bar granola qua khoảng cách trong các bàn làm việc."Cảm ơn," Lauren, ông tham gia snack gratefully và mở nó.Camila không trả lời, sự chú ý của cô tập trung chăm chú vào những cuốn sách trong tay của cô và Lauren cau mày một chút trước khi quay trở lại đối với đồng minh và Dinah như các cô gái sau này hỏi teasingly, "Đã làm cô ấy đẩy bạn lên chống lại các tủ khóa?""Cái gì? Không"Lauren trả lời. "Cô hỏi tôi ra vào một ngày.""Như vậy?" Đồng minh hỏi. "Vấn đề là gì? Tôi nghĩ rằng bạn chỉ chia tay với cô ấy vì cô ấy đã không sẵn sàng để đi ra?""Vâng," Lauren thừa nhận, "nhưng đó là sau đó, bạn đã biết, trước khi..." Lauren flitted của cô nhìn hướng tới Camila người vẫn say mê trong cuốn sách của cô. Cô đã cắn môi dưới của cô trong tập trung và trán của cô nhăn."Vì vậy, bạn sẽ vượt qua trên một mối quan hệ thực tế cho một không tồn tại?" Đồng minh yêu cầu cô. "Lauren...""Don't Lauren me," cô nhận xét, nghiêng trở lại trong ghế của mình một chút vì vậy mà nó đã nghỉ ngơi precariously chân sau lưng. "Tôi không cảm thấy như vậy về cô nữa. Tôi không thậm chí nghĩ về Rachel ở tất cả, Vâng, bạn biết."Đồng minh glanced tại Camila nhanh chóng trước khi trở lại sự chú ý của cô đến Lauren."Hại trong đi một ngày là gì?" Đồng minh hỏi nghiêm túc. "Đó là không giống như bạn đang nhận được bất cứ nơi nào với lòng hiện tại của bạn. Nó có thể là vui vẻ. Có lẽ nó thậm chí sẽ giúp bạn có được trên nó.""Tôi không muốn để có được trên nó." Lauren nói với họ chua cay."Vâng, nhưng Lauren," Dinah bắt đầu. "Bạn có thể chờ đợi một cái gì đó không bao giờ thậm chí còn xảy ra?"Lauren glanced tại Camila và kiểm tra nó chặt chẽ. Cô đã nhai lớp biểu bì của bàn tay trái của cô nervously như cô đọc, một thói quen Lauren nhận thấy cô nhận nuôi khi bà đã cảm thấy căng thẳng. Bên dưới bàn chân phải của Edna đã nảy lên và xuống lo âu và, cô đã không nói một lời cho bất cứ ai kể từ khi Lauren đã ngồi xuống."Ok," Lauren nói một gợi ý của mối quan tâm trong giọng nói của cô. "Những gì đang xảy ra với bạn Camila?"Camila bỏ qua cô ấy và Lauren quay sang nhìn enquiringly giữa Dinah và đồng minh của shrugged vai của họ để đáp ứng với câu hỏi thầm lặng của mình."Này," Lauren nói, vươn tay của mình hơn và đặt nó trên vai của Edna, làm cho các cô gái khác nhảy và bang đầu gối của mình trên bàn làm việc."Shit!" Camila nguyền rủa, đạt xuống với bàn tay trái của cô để chà bà đầu gối bên phải giận dữ."Are you ok?" Lauren yêu cầu cô worriedly."Vâng," Camila trả lời, cuối cùng nâng hạ mình chiêm ngưỡng để chuyển sự chú ý của cô cho Lauren.Lauren kiểm tra Camila cẩn thận."Tôi không tin rằng bạn," Lauren đã nói với cô ấy một cách trung thực.Camila chỉ nhìn cô ấy cho một thời điểm nói rằng không có gì."I 'm fine" Camila cuối cùng đã nói, nhưng Lauren có thể cho biết cô ta đã nói dối; Lauren đã nhận như vậy sử dụng để đọc ngôn ngữ cơ thể của Camila và cô không nói gì thường nói khối lượng."Anh nói dối," Lauren nói thẳng thắn."Tôi không phải." Camila trả lời."Không?" Lauren hỏi nâng cao lông mày của cô hơi trong một thách thức.Camila ghé qua chiêm ngưỡng cô ấy quay lại bây giờ đóng cửa sổ tay của cô trong giây lát."No." Camila nói đơn giản."Ok, thậm chí tôi có thể cho biết bạn đang nằm rồi?" Dinah nói với cô ấy."Nghe tôi nói một câu từ cuốn sách đó," Lauren dám Camila cố ý.Camila liếc nhìn trở lại tại các cuốn sách trong tay của mình và mở ra một cách ngẫu nhiên đến trang. Cô hít sâu glancing giữa ba cô gái xem cô ấy một thời gian ngắn."Số ít...", cô bắt đầu, "số... của... người dân... của người in...th..h.th.this.town""Được rồi," Lauren ông đặt bàn tay của cô trong cuốn sách và đẩy nó xuống vào phía trên cùng của bàn làm việc. "Đừng làm đau chính mình."Camila cho Lauren một cái nhìn biết ơn và đóng cửa cuốn, đẩy nó sang một bên một chút đường."Nó thực sự là khó khăn như vậy để bạn có thể thừa nhận rằng anh không ok?" Lauren hỏi cô ấy. "Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã thông qua cuối tuần này.""Bạn đã làm như vậy tốt hơn là tốt," Dinah nhận xét. "Tâm trạng của bạn đã không bất cứ nơi nào gần như là thấp kể từ khi bạn đã nói chuyện với bác sĩ chuyên khoa của bạn và họ bắt đầu bạn vào những chống trầm cảm. Tôi có nghĩa là bạn đã thực tế bouncing off các bức tường cuối tuần tất cả."Camila đạt tay lên đầu cô ấy và cọ xát ở đền cô soothingly."Đau đầu khác?" Lauren hỏi cô ấy bằng trực giác và Camila gật đầu. "Ở đâu là thuốc của bạn?""Khóa của tôi," Camila nói với cô ấy.

Kết quả (Việt) 2:

Vâng, trước tiên, "Lauren nói, quay đầu lại một chút để nhìn vào cô gái trước mặt cô. "Tôi dậy trễ và phải bỏ bữa ăn sáng nên tôi đang chết đói và sau đó tôi nhận được accosted trong hành lang của Rachel Murphy."

"Rachel? Bạn không nên ra khỏi tủ quần áo của bạn gái cũ? "Ally hỏi ngạc nhiên.

" Đầu tiên và duy nhất ", Lauren nói ngồi trở lên và thở dài nặng nề. Đó là chỉ sau đó cô nhận thấy Camila, mũi cô bị chôn vùi trong một bản sao của Harper Lee 'To Kill a Mockingbird' đã lặng lẽ cầm một thanh granola qua khoảng trống trong bàn.

"Cảm ơn", Lauren cho rằng việc đưa các bữa ăn nhẹ với lòng biết ơn và mở nó lên.

Camila không trả lời, cô chú ý tập trung chăm chú vào cuốn sách trong tay cô và Lauren hơi cau mày trước khi quay trở lại đối với Ally và Dinah là cô gái thứ hai hỏi trêu chọc, "cô ấy đã đẩy bạn lên chống lại các tủ khóa?"

" Gì? Không, "Lauren trả lời. "Cô ấy yêu cầu tôi ra ngoài vào một ngày."

"Thì sao?" Ally hỏi. "Vấn đề là gì? Tôi nghĩ rằng bạn chỉ chia tay với cô ấy vì cô ấy chưa sẵn sàng để đi ra? "

" Có, "Lauren thừa nhận," nhưng đó là sau đó, bạn đã biết, trước khi .... "Lauren lướt ánh mắt về phía Camila người vẫn say mê trong cô sách. Cô cắn môi dưới của cô trong sự tập trung và lông mày của cô bị nhăn lại.

"Vì vậy, bạn sẽ phải vượt qua trên một mối quan hệ thực tế cho một không tồn tại?" Ally hỏi cô. "Lauren ..."

"Đừng Lauren tôi," cô nhận xét, dựa lưng vào ghế của mình một chút sao cho nó được nghỉ ngơi chênh vênh trên chân sau của nó. "Tôi không cảm thấy như vậy về cô ấy nữa. Tôi thậm chí không nghĩ về Rachel ở tất cả các từ, tốt, bạn biết. "

Ally liếc nhìn Camila nhanh chóng trước khi trở lại sự chú ý của cô Lauren.

" Tác hại trong việc đi vào một ngày là gì? "Ally hỏi nghiêm túc. "Nó không giống như bạn đang nhận được bất cứ nơi nào với lòng hiện tại của bạn. Nó có thể được vui vẻ. Có lẽ đó sẽ giúp bạn vượt qua nó. "

" Tôi không muốn để vượt qua nó. "Lauren nói với họ châm chọc.

" Ừ, nhưng Lauren, "Dinah bắt đầu. "Bạn có thể chờ đợi một cái gì đó mà không bao giờ thậm chí xảy ra?"

Lauren liếc nhìn Camila và kiểm tra cô ấy chặt chẽ. Cô đang nhai các lớp biểu bì của bàn tay trái của cô lo lắng khi cô đọc, một thói quen Lauren nhận thấy cô nhận nuôi khi cô cảm thấy căng thẳng. Bên dưới bàn chân phải của Camila đã nảy lên và xuống lo lắng và cô đã không nói một lời cho bất cứ ai kể từ khi Lauren đã ngồi xuống.

"Ok," Lauren nói một gợi ý đáng quan tâm trong giọng nói của cô. "Những gì đang xảy ra với bạn Camila?"

Camila lờ cô và Lauren quay lại nhìn enquiringly giữa Dinah và Ally người nhún vai của họ để đáp ứng với câu hỏi im lặng của cô.

"Hey," Lauren nói, với tay lên và đặt nó trên vai Camila của , làm cho cô gái nhảy khác và đập đầu gối của cô trên bàn làm việc.

"Chết tiệt!" Camila nguyền rủa, đạt xuống với bàn tay trái của mình để chà xát đầu gối phải của cô giận dữ.

"Cậu ổn chứ?" Lauren hỏi cô ấy lo lắng.

"Ừ," Camila trả lời, cuối cùng nâng ánh mắt cô chuyển sự chú ý của cô Lauren.

Lauren kiểm tra Camila cẩn thận.

"tôi không tin anh," Lauren nói với cô ấy một cách trung thực.

Camila chỉ nhìn cô một lúc không nói gì.

"tôi ổn" Camila cuối cùng nói, nhưng Lauren có thể nói cho cô ấy đã nói dối; Lauren đã nhận được quá quen với đọc ngôn ngữ cơ thể Camila và những gì cô ấy đã không nói thường nói khối lượng.

"Anh nói dối," Lauren nói thẳng thừng.

"Tôi không phải." Camila trả lời.

"Không có?" Lauren hỏi nâng cô lông mày hơi trong một thách thức.

Camila giảm ánh mắt cô trở lại với cuốn sách nay đã đóng cửa trong tay cô trong giây lát.

"Không" Camila nói đơn giản.

"Ok, thậm chí tôi có thể cho bạn biết đang nằm rồi?" Dinah nói với cô ấy.

"đọc cho tôi một câu từ cuốn sách đó, "Lauren dám Camila cố ý.

Camila liếc nhìn cuốn sách trong tay và mở nó ra một cách ngẫu nhiên đến một trang. Cô hít liếc nhìn sâu sắc giữa xem một thời gian ngắn cô ba cô gái '.

"Các số ít ..." cô bắt đầu, "số ít ... .of ... ..people ...... người trong ... ngày ... tháng ... ngày ... ...... thị trấn này."

" Được rồi, "Lauren nói cách đặt tay lên cuốn sách và đẩy nó xuống vào đầu của bàn làm việc. "Đừng làm tổn thương chính mình."

Camila đã Lauren một cái nhìn biết ơn và đóng quyển sách, đẩy nó sang một bên hơi ra khỏi con đường.

"Là nó thực sự rất khó khăn cho bạn để thừa nhận rằng bạn không sao chứ?" Lauren hỏi cô ấy. "Tôi nghĩ chúng tôi đã trải qua tuần cuối cùng này."

"Bạn đã làm tốt hơn rất nhiều là tốt," Dinah nhận xét. "Tâm trạng của bạn đã không được bất cứ nơi nào gần như thấp kể từ khi bạn nói chuyện với bác sĩ chuyên khoa của bạn và họ bắt đầu bạn vào những thuốc chống trầm cảm. Tôi có nghĩa là bạn đã thực tế được nảy ra các bức tường tất cả các ngày cuối tuần. "

Camila đưa tay cô lên đầu cô và xoa xoa vào thái dương cô dịu dàng.

" Đau đầu khác? "Lauren hỏi cô trực giác và Camila gật đầu. "Trường hợp của thuốc?"

"Thay đồ của tôi," Camila nói với cô ấy.