The air pump used must be able to d

The air pump used must be able to deliver the volume required at the pressure required. Most flow testing is done at 10 and 28 inches of water pressure (2.5 to 7 kilopascals). Although other test pressures will work, the results would have to be converted for comparison to the work of others. The pressure developed must account for the test pressure plus the loss across the metering element plus all other system losses. The greater the accuracy of the metering element the greater is the loss. Flow volume of between 100 and 600 cubic feet per minute (0.05 to 0.28 m³/s) would serve almost all applications depending on the size of the engine under test.
Any type of pump that can deliver the required pressure difference and flow volume can be used. Most often used is the dynamic-compression centrifugal type compressor, which is familiar to most as being used in vacuum cleaners and turbochargers, but multistaged axial-flow compressor types, similar to those used in most jet engines, could work as well, although there would be little need for the added cost and complexities involved, as they typically don't require such a high flow rate as a jet engine, nor are they limited by the aerodynamic drag considerations which makes a narrow-diameter axial compressor more effective in jet engines than a centrifugal compressor of equal air flow. Positive displacement types such as piston compressors, or rotary types such as a Roots blower could also be used with suitable provisions for damping the pulsations in the air flow (however, other rotary types such as twin screw compressors are capable of providing a steady supply of compressed fluid). The pressure ratio of a single fan blade is too low and cannot be used.

Kết quả (Việt) 1:

Máy bơm được sử dụng phải có khả năng để cung cấp số lượng yêu cầu áp lực cần thiết. Hầu hết lưu lượng thử nghiệm được thực hiện tại 10 và 28 inch của áp lực nước (2,5 đến 7 kilopascal). Mặc dù áp lực thử nghiệm khác sẽ làm việc, kết quả có thể được chuyển đổi để so sánh với công việc của người khác. Áp lực phát triển phải tài khoản cho các áp lực thử nghiệm cộng với sự mất mát trên các yếu tố đo cộng với tất cả các thiệt hại hệ thống khác. Lớn hơn độ chính xác của các yếu tố đo nhiều hơn là mất. Dòng chảy khối lượng giữa 100 và 600 feet khối / phút (0,05 0,28 m³/s) sẽ phục vụ hầu như tất cả các ứng dụng tùy thuộc vào kích thước của động cơ dưới kiểm tra.Bất kỳ loại máy bơm có thể cung cấp yêu cầu áp lực khác biệt và dòng chảy khối lượng có thể được sử dụng. Thường xuyên nhất được sử dụng nhất là máy nén động lực nén ly tâm loại, mà là quen thuộc với phần lớn được sử dụng trong máy hút bụi và turbo tăng áp, nhưng các loại máy nén thủy lực dòng chảy multistaged, tương tự như được sử dụng trong hầu hết các động cơ phản lực, có thể làm việc tốt, mặc dù sẽ có rất ít cần cho thêm chi phí và sự phức tạp liên quan, như họ thường không yêu cầu như vậy một tỷ lệ lưu lượng cao như là một động cơ phản lực , cũng không phải họ bị giới hạn bởi những cân nhắc kéo khí động học mà làm cho một thu hẹp đường kính trục máy nén hiệu quả hơn trong động cơ phản lực hơn so với một máy nén ly tâm lưu lượng bằng nhau. Tích cực thuyên loại như máy nén khí piston hoặc các loại máy như quạt rễ cũng có thể được sử dụng với các quy định thích hợp cho damping pulsations ở dòng máy (Tuy nhiên, các loại máy khác như máy nén trục vít đôi có khả năng cung cấp một nguồn cung cấp ổn định của chất lỏng nén). Áp lực, lệ một lưỡi fan hâm mộ duy nhất là quá thấp và không thể được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Các máy bơm không khí sử dụng phải có khả năng cung cấp khối lượng cần thiết ở áp suất yêu cầu. Hầu hết các thử nghiệm dòng chảy được thực hiện tại 10 và 28 inch của áp lực nước (2,5-7 kilopascals). Mặc dù áp lực thử nghiệm khác sẽ làm việc, kết quả sẽ phải được chuyển đổi để so sánh với công việc của những người khác. Áp lực phát triển phải chiếm áp lực thử nghiệm cộng với sự mất mát trên các yếu tố đo cộng với tất cả các thiệt hại hệ thống khác. Việc lớn hơn độ chính xác của phần tử đo lớn hơn là sự mất mát. Lưu lượng từ 100 đến 600 feet khối mỗi phút (0,05-0,28 m³ / s) sẽ phục vụ gần như tất cả các ứng dụng tùy thuộc vào kích thước của động cơ theo thử nghiệm.
Bất kỳ loại máy bơm có thể cung cấp sự khác biệt áp lực yêu cầu và khối lượng dòng chảy có thể được đã sử dụng. Thường xuyên nhất được sử dụng là động nén kiểu ly tâm máy nén khí, vốn rất quen thuộc với hầu hết là được sử dụng trong máy hút bụi và tăng áp, nhưng multistaged loại máy nén trục dòng chảy, tương tự như những người sử dụng trong hầu hết các động cơ phản lực, có thể làm việc là tốt, mặc dù có sẽ có ít nhu cầu cho các chi phí gia tăng và phức tạp liên quan, vì họ thường không đòi hỏi một tốc độ dòng chảy cao như một động cơ phản lực, cũng không bị hạn chế bởi những cân nhắc kéo khí động học mà làm cho một thu hẹp đường kính trục máy nén hiệu quả hơn trong máy bay phản lực động cơ hơn so với một máy nén ly tâm của dòng không khí bình đẳng. Loại chuyển tích cực như máy nén khí piston, hoặc các loại quay như một máy thổi Roots cũng có thể được sử dụng với các quy định phù hợp với giảm xóc các rung động trong dòng chảy không khí (tuy nhiên, loại quay khác như máy nén trục vít đôi có khả năng cung cấp một nguồn cung cấp ổn định chất lỏng nén). Tỷ lệ áp lực của một cánh quạt duy nhất là quá thấp và không thể được sử dụng.