---------------------------------------------------------------------- dịch - ---------------------------------------------------------------------- Việt làm thế nào để nói

-----------------------------------



--------------------------------------------------------------------------------

Installation Fundamentals
InstallShield 2012 Spring

An installation, in its simplest terms, is the “package” used to install your files and programs onto your user’s machine. It is a complete collection of the application files, as well as logic that interacts with the installer engine. The primary task of any installation is to transfer the application files from the source medium to the end user’s computer. The complexities of the Windows operating system make it anything but simple to create an effective, coherent installation without the aid of a utility such as InstallShield.

An installation is divided into three levels: products, features, and components. The following diagram illustrates this hierarchy:



Installation Hierarchy

A product is the highest level of organization in an installation project. A product is usually one main application (for example, a word processor) and all of the files and data that the application requires; a suite of applications may also be a product.

A feature is the smallest installable part of a product, from the end user’s perspective. As the designer of an installation program, you usually allow the user to choose which features to install and which features to leave on the source media. In a word processor product, the main executable may be one feature, and optional dictionaries may be a separate feature. A feature should be self-contained, in the sense that a feature should not require sibling features. For example, a thesaurus feature should not require a dictionary feature that the user can choose not to install. However, you can design features to contain subfeatures, which allow the end user finer control over which files and data to install.

Each feature in a project is made up of one or more components. A component is the smallest installable part of a product from the installation developer’s perspective; components are invisible to the end user. Each component contains files (and other resources) with similar properties. For example, all of the files in a component will be installed in the same directory on an end user’s machine, and all of the files in a component should apply to the same operating system or language. A dictionary feature might contain several language-specific dictionary components. In addition to containing files, components generally contain registry data, shortcuts, file extension information, and other system data to write to a user’s machine.

When you are designing an installation, the overall task is to separate the product’s files into components based on the files’ destination, operating system, language, and other properties, and to associate each component with one or more features.

See Also

Application Lifecycle

Working with Projects

Creating Installations


--------------------------------------------------------------------------------
InstallShield Help Library
May 2012
Copyright Information | Contact Us



Popup


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!


--------------------------------------------------------------------------------

Installation Fundamentals
InstallShield 2012 Spring

An installation, in its simplest terms, is the “package” used to install your files and programs onto your user’s machine. It is a complete collection of the application files, as well as logic that interacts with the installer engine. The primary task of any installation is to transfer the application files from the source medium to the end user’s computer. The complexities of the Windows operating system make it anything but simple to create an effective, coherent installation without the aid of a utility such as InstallShield.

An installation is divided into three levels: products, features, and components. The following diagram illustrates this hierarchy:



Installation Hierarchy

A product is the highest level of organization in an installation project. A product is usually one main application (for example, a word processor) and all of the files and data that the application requires; a suite of applications may also be a product.

A feature is the smallest installable part of a product, from the end user’s perspective. As the designer of an installation program, you usually allow the user to choose which features to install and which features to leave on the source media. In a word processor product, the main executable may be one feature, and optional dictionaries may be a separate feature. A feature should be self-contained, in the sense that a feature should not require sibling features. For example, a thesaurus feature should not require a dictionary feature that the user can choose not to install. However, you can design features to contain subfeatures, which allow the end user finer control over which files and data to install.

Each feature in a project is made up of one or more components. A component is the smallest installable part of a product from the installation developer’s perspective; components are invisible to the end user. Each component contains files (and other resources) with similar properties. For example, all of the files in a component will be installed in the same directory on an end user’s machine, and all of the files in a component should apply to the same operating system or language. A dictionary feature might contain several language-specific dictionary components. In addition to containing files, components generally contain registry data, shortcuts, file extension information, and other system data to write to a user’s machine.

When you are designing an installation, the overall task is to separate the product’s files into components based on the files’ destination, operating system, language, and other properties, and to associate each component with one or more features.

See Also

Application Lifecycle

Working with Projects

Creating Installations


--------------------------------------------------------------------------------
InstallShield Help Library
May 2012
Copyright Information | Contact Us



Popup


đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!


-------------------------------------------------- ------------------------------ cơ bản cài đặt InstallShield 2012 Mùa xuân Một cài đặt, trong thuật ngữ đơn giản của nó, là các "gói" được sử dụng để cài đặt các tập tin và các chương trình của bạn vào máy tính của người dùng của bạn. Nó là một bộ sưu tập hoàn chỉnh các hồ sơ, cũng như logic tương tác với các công cụ cài đặt. Nhiệm vụ cơ bản của bất kỳ cài đặt là để chuyển các tập tin ứng dụng từ các phương tiện nguồn vào máy tính của người dùng cuối. Sự phức tạp của các hệ điều hành Windows làm cho nó bất cứ điều gì, nhưng đơn giản để tạo ra một, lắp đặt mạch lạc hiệu quả mà không cần sự trợ giúp của tiện ích như InstallShield. Một cài đặt được chia thành ba cấp độ: sản phẩm, tính năng, và các thành phần. Sơ đồ dưới đây minh họa hệ thống phân cấp này: Hierarchy Installation Một sản phẩm là mức cao nhất của tổ chức trong một dự án lắp đặt. Một sản phẩm thường là một trong những ứng dụng chính (ví dụ, một bộ xử lý văn bản) và tất cả các tập tin và dữ liệu mà ứng dụng đòi hỏi; một bộ các ứng dụng cũng có thể là một sản phẩm. Một đặc điểm là phần cài đặt nhỏ nhất của một sản phẩm, từ quan điểm của người dùng cuối. Khi thiết kế một chương trình cài đặt, bạn thường cho phép người dùng lựa chọn có tính năng cài đặt và các tính năng để lại trên các phương tiện thông tin nguồn. Trong một sản phẩm xử lý văn bản, thực thi chính có thể là một tính năng, và từ điển tùy chọn có thể là một tính năng riêng biệt. Một tính năng nên được khép kín, theo nghĩa là một tính năng không nên đòi hỏi tính năng anh chị em. Ví dụ, một tính năng từ điển không nên đòi hỏi một tính năng từ điển mà người dùng có thể chọn không cài đặt. Tuy nhiên, bạn có thể thiết kế các tính năng để có các tính năng phụ cho phép kiểm soát tốt hơn hết người dùng trên các tập tin và dữ liệu để cài đặt. Mỗi một tính năng trong một dự án được tạo thành từ một hoặc nhiều thành phần. Một thành phần là các phần cài đặt nhỏ nhất của một sản phẩm từ quan điểm của nhà phát triển cài đặt của; thành phần này là vô hình cho người dùng cuối. Mỗi thành phần có chứa các tập tin (và các nguồn lực khác) với các đặc tính tương tự. Ví dụ, tất cả các tập tin trong một phần sẽ được cài đặt trong cùng một thư mục trên máy tính của người dùng cuối, và tất cả các file trong một thành phần nên áp dụng cho các hệ điều hành tương tự hoặc ngôn ngữ. Một tính năng từ điển có thể chứa một số thành phần từ điển ngôn ngữ cụ thể. Ngoài việc có chứa các tập tin, thành phần thường có chứa dữ liệu đăng ký, các phím tắt, thông tin mở rộng tập tin và dữ liệu hệ thống khác để ghi vào máy tính người dùng. Khi bạn đang thiết kế một cài đặt, nhiệm vụ tổng quát là để tách các tập tin của sản phẩm vào các thành phần dựa trên files 'đích, hệ điều hành, ngôn ngữ, và các tài sản khác, và kết hợp mỗi thành phần với một hoặc nhiều tính năng. Xem thêm Application Lifecycle tác với các dự án Tạo Trợ giúp Thư viện Tháng năm 2012 Copyright thông tin | Liên hệ Popup







































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: