Dear All,As our current plan below

Dear All,

As our current plan below delay still no problem with M05-734710, C05-726114, M61-734580
Only shortage for M61-734570 and M61-734576.
Bcs of supper typhoon in TW names Nepartak in the first week of Jul (many TW companies stopped working that time)
It caused congestion in Kaohsiung (one of TW port), unfortunately our cargo had to transit there last week.
And its ETA HCM be effected, it delayed from 20/7 to 27/7
But we had talked to forwarder to change another faster vessel, and their best ETA HCM will be on 24/Jul (Sunday)
We will try best 1day clearance customs and 1day take out the goods from vessel as well as container at least.
We will try to get it on 26/Jul.

Weather effected is out of human control, we really cannot control.
So please understand and help us arrange your plan again according to.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả thân mến,Như là hiện tại chúng tôi có kế hoạch dưới sự chậm trễ vẫn là không có vấn đề với M05-734710, C05-726114, M61-734580Chỉ thiếu M61-734570 và M61-734576.BCS siêu bão ở TW tên Nepartak trong tuần đầu tiên của tháng bảy (nhiều TW công ty đã ngừng làm việc thời gian đó)Nó gây ra tắc nghẽn ở Kaohsiung (một TW port), tiếc là vận chuyển hàng hóa của chúng tôi đã để quá cảnh có cuối tuần. Và HCM ETA của nó thực hiện, nó trì hoãn từ 20/7 đến 27/7Nhưng chúng tôi đã nói chuyện để giao nhận để thay đổi một tàu nhanh hơn, và HCM ETA tốt nhất của họ sẽ trên 24/tháng 7 (Chủ Nhật)Chúng tôi sẽ cố gắng tốt nhất thủ tục hải quan 1 ngày và 1 ngày đưa ra hàng hóa từ tàu cũng như các kho chứa ít.Chúng tôi sẽ cố gắng để làm cho nó vào 26/tháng bảy.Thời tiết ảnh hưởng là ngoài tầm kiểm soát của con người, chúng tôi thực sự không thể kiểm soát.Vì vậy xin vui lòng hiểu và giúp chúng tôi sắp xếp kế hoạch của bạn một lần nữa theo để.

Kết quả (Việt) 2:

Dear All, Theo kế hoạch hiện tại của chúng tôi dưới đây chậm trễ vẫn không có vấn đề với M05-734710, C05-726114, M61-734580 Chỉ thiếu cho M61-734570 và M61-734576. BCS của bão bữa ăn tối trong tên TW Nepartak trong tuần đầu tiên của tháng bảy ( nhiều công ty TW ngừng làm việc thời điểm đó) nó gây ra tình trạng tắc nghẽn tại Cao Hùng (một trong những cảng TW), tiếc là hàng hóa của chúng tôi đã có quá cảnh, có tuần trước. Và ETA HCM của nó được thực hiện, nó bị trì hoãn từ 20/7 đến 27/7 Nhưng chúng tôi đã có nói chuyện với giao nhận để thay đổi một tàu khác nhanh hơn, và tốt nhất ETA HCM của họ sẽ được vào ngày 24 / tháng bảy (chủ nhật) Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức quan hàng 1day và 1day đưa ra các hàng hóa từ tàu cũng như chứa ít nhất. Chúng tôi sẽ cố gắng để có được nó vào ngày 26 / Tháng Bảy Thời tiết thực là ngoài tầm kiểm soát của con người, chúng ta không thể kiểm soát được. Vì vậy, hãy hiểu và giúp chúng tôi sắp xếp kế hoạch của bạn một lần nữa theo.