The French Banking and Financial Sy

The French Banking and Financial System and the Crisis
The goal of this paper is twofold. First, we describe briefly the French banking sector, presenting its main development since the 1980s and its key characteristics. Second, we analyse the consequences of the financial crisis on the French economy and its banks. In particular, we emphasise the resilience of the French banking model, as no major bankruptcy has occurred in the banking sector since 2008 and private agents have continued to finance their activity without intense credit rationing. However, concerns over the soundness of the French financial system remain unaddressed.

Most French banks operate according to the "universal bank" model, in the sense that the diversification of business activities should effectively protect the bank from idiosyncratic shocks in any particular banking division, whether in domestic retail banking (households, corporations, SMEs), international retail banking, specialised financial services (consumer credit, leasing, etc.), corporate and investment banking, or asset management. However, as an effective barrier between retail and investment activities within a universal bank does not exist, some have recently argued that separating retail and investment activities could make the banking sector safer.1

Description of the French banking system
At the beginning of the 1980s, the French banking system was highly regulated, compartmentalised, uncompetitive and closed internationally. Moreover, the French financial markets were underdeveloped. The left-wing government led by François Mitterrand faced two main challenges: (i) the need to open the financial system internationally, under the impetus of European and global integration; and (ii) the crisis in the banking and financial system due to its unbalanced organisation and poor profitability. The government responded by implementing profound legal and regulatory changes which modified the banking and financial landscape. These changes included:

Kết quả (Việt) 1:

Các ngân hàng Pháp và hệ thống tài chính và khủng hoảngMục đích của giấy này là gấp đôi. Trước tiên, chúng tôi mô tả ngắn gọn lĩnh vực ngân hàng Pháp, trình bày của nó phát triển chính kể từ những năm 1980 và đặc điểm chính của nó. Thứ hai, chúng tôi phân tích những hậu quả của cuộc khủng hoảng tài chính trên nền kinh tế Pháp và ngân hàng của mình. Đặc biệt, chúng tôi nhấn mạnh khả năng đàn hồi của các mô hình ngân hàng Pháp, như không có phá sản lớn đã diễn ra trong lĩnh vực ngân hàng từ năm 2008 và đại lý riêng có tiếp tục để tài trợ cho hoạt động của họ mà không có tín dụng dữ dội phân. Tuy nhiên, những lo lắng về soundness của hệ thống tài chính của Pháp vẫn unaddressed.Đặt pháp ngân hàng hoạt động theo mô hình "phổ quát ngân hàng", trong ý nghĩa rằng đa dạng hóa ngành nghề kinh doanh nên có hiệu quả bảo vệ ngân hàng từ các cú sốc mang phong cách riêng ở bất kỳ bộ phận ngân hàng cụ thể, cho dù trong nước bán lẻ ngân hàng (hộ, tập đoàn, DNN & v), quốc tế bán lẻ ngân hàng, các dịch vụ tài chính chuyên môn (người tiêu dùng tín dụng, cho thuê, vv), công ty và ngân hàng đầu tư, hoặc quản lý tài sản. Tuy nhiên, như một rào cản có hiệu quả giữa các hoạt động bán lẻ và đầu tư trong một ngân hàng phổ không tồn tại, một số có gần đây cho rằng tách các hoạt động bán lẻ và đầu tư có thể làm cho lĩnh vực ngân hàng safer.1Mô tả của hệ thống ngân hàng PhápVào đầu những năm 1980, Hệ thống ngân hàng Pháp là cao quy định, compartmentalised, uncompetitive và đóng cửa, quốc tế. Hơn nữa, các thị trường tài chính Pháp đã kém phát triển. Chính phủ cánh do François Mitterrand phải đối mặt với hai thách thức chính: (i) cần phải mở hệ thống tài chính quốc tế, theo động lực của hội nhập châu Âu và toàn cầu; và (ii) cuộc khủng hoảng trong hệ thống ngân hàng và tài chính do tổ chức không cân bằng và kém lợi nhuận của nó. Chính phủ phản ứng bằng cách thực hiện thay đổi sâu sắc quy phạm pháp luật và quy định sửa đổi cảnh quan ngân hàng và tài chính. Những thay đổi bao gồm:

Kết quả (Việt) 2:

Các ngân hàng Pháp và hệ thống tài chính và khủng hoảng
Mục tiêu của bài viết này là gấp đôi. Đầu tiên, chúng tôi mô tả ngắn gọn các lĩnh vực ngân hàng Pháp, trình bày sự phát triển chính của nó từ những năm 1980 và đặc điểm chính của nó. Thứ hai, chúng tôi phân tích những hậu quả của cuộc khủng hoảng tài chính vào nền kinh tế Pháp và các ngân hàng của mình. Đặc biệt, chúng tôi nhấn mạnh khả năng phục hồi của các mô hình ngân hàng Pháp, như là không có phá sản lớn đã xảy ra trong lĩnh vực ngân hàng từ năm 2008 và các đại lý tư nhân đã tiếp tục tài trợ cho hoạt động của họ mà không hạn chế tín dụng cường độ cao. Tuy nhiên, những lo ngại về tính bền vững của hệ thống tài chính Pháp vẫn chưa được giải quyết. Hầu hết các ngân hàng Pháp hoạt động theo mô hình "ngân hàng toàn cầu", theo nghĩa là sự đa dạng hóa các hoạt động kinh doanh có hiệu quả cần phải bảo vệ các ngân hàng từ những cú sốc mang phong cách riêng trong bất kỳ bộ phận ngân hàng nói riêng, cho dù trong ngân hàng trong nước bán lẻ (hộ gia đình, các tập đoàn, doanh nghiệp nhỏ), ngân hàng bán lẻ quốc tế, dịch vụ tài chính chuyên ngành (tín dụng tiêu dùng, cho thuê, vv), ngân hàng doanh nghiệp và đầu tư, quản lý tài sản. Thời gian gần đây tuy nhiên, như một hàng rào hiệu quả giữa bán lẻ và các hoạt động đầu tư trong vòng một ngân hàng phổ quát không tồn tại, một số có lập luận rằng tách các hoạt động bán lẻ và đầu tư có thể thực hiện các lĩnh vực ngân hàng safer.1 Mô tả của hệ thống ngân hàng Pháp Vào đầu những năm 1980, hệ thống ngân hàng Pháp đã được quy định rất, compartmentalised, không cạnh tranh và đóng cửa trường quốc tế. Hơn nữa, thị trường tài chính Pháp chưa phát triển. Chính phủ cánh tả do François Mitterrand phải đối mặt với hai thách thức chính: (i) sự cần thiết phải mở hệ thống tài chính quốc tế, dưới sự thúc đẩy hội nhập châu Âu và toàn cầu; và (ii) các cuộc khủng hoảng trong hệ thống ngân hàng và tài chính do tổ chức không cân bằng của nó và khả năng sinh lợi kém. Chính quyền phản ứng bằng cách thực hiện những thay đổi pháp lý và điều sâu sắc mà sửa đổi các ngân hàng và tài chính cảnh quan. Những thay đổi này bao gồm: