At the end of the 20th century, Ame

At the end of the 20th century, American eating habits and food production were increasingly taking place outside the home. Many people relied on restaurants and on new types of fully prepared meals to help busy families in which both adults worked full-time. Another sign of the public’s changing food habits was the microwave oven, probably the most widely used new kitchen appliance, since it can quickly cook foods and reheat prepared foods and leftovers. Since Americans are generally cooking less of their own food, they are more aware than at any time since the early 20th century of the quality and health standards applied to food. Recent attention to cases in which children have died from contaminated and poorly prepared food has once again directed the public’s attention to the government's role in monitoring food safety.

Kết quả (Việt) 1:

Vào cuối thế kỷ 20, người Mỹ ăn thói quen và sản xuất lương thực ngày càng diễn ra bên ngoài nhà. Nhiều người dựa vào nhà hàng và trên các loại mới của các bữa ăn đầy đủ chuẩn bị sẵn sàng để giúp gia đình bận rộn trong đó cả hai người lớn làm việc toàn thời gian. Một dấu hiệu của công chúng thay đổi thói quen ăn uống là lò nướng lò vi sóng, có thể được sử dụng rộng rãi nhất mới nhà bếp thiết bị, kể từ khi nó một cách nhanh chóng có thể nấu các món ăn và đủ chuẩn bị thực phẩm và chất dư. Kể từ khi người Mỹ nói chung nấu ăn ít thức ăn riêng của họ, họ ý thức nhiều hơn hơn tại bất kỳ thời điểm nào kể từ đầu thế kỷ 20 của các tiêu chuẩn chất lượng và sức khỏe được áp dụng cho thực phẩm. Tại sự chú ý cho các trường hợp trong đó trẻ em đã chết từ thực phẩm bị ô nhiễm và kém chuẩn bị một lần nữa hướng sự chú ý của công chúng đến vai trò của chính phủ giám sát an toàn thực phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Vào cuối thế kỷ 20, thói quen ăn uống của Mỹ và sản xuất lương thực đang ngày càng diễn ra bên ngoài nhà. Nhiều người dựa vào các nhà hàng và trên các loại đồ ăn mới chuẩn bị đầy đủ để giúp các gia đình bận rộn mà cả người lớn làm việc toàn thời gian. Một dấu hiệu khác của việc thay đổi thói quen ăn uống của công chúng là lò vi sóng, có thể là các thiết bị nhà bếp mới được sử dụng rộng rãi nhất, vì nó có thể nhanh chóng nấu thức ăn và hâm nóng thức ăn đã nấu và thức ăn thừa. Từ khi người Mỹ nói chung đang nấu ăn ít thức ăn riêng của họ, họ có nhiều nhận thức hơn bất cứ lúc nào kể từ đầu thế kỷ 20 của các tiêu chuẩn chất lượng và sức khỏe áp dụng cho thực phẩm. Chú ý gần đây đối với trường hợp trẻ em đã chết từ thực phẩm bị ô nhiễm và thiếu chuẩn bị đã một lần nữa hướng sự chú ý của công chúng với vai trò của chính phủ trong giám sát an toàn thực phẩm.