). The supervisory board basically

). The supervisory board basically consists of three or more members (always divisible by 3), with a maximum of 9, 15 or 21, depending on the share capital (Sec. 95 AktG). However, the board of a company with more than 1.000 employees consists of 6, 8, or 10 members, depending on the number of employees of the company (Secs. 1 I and 7 I MitbestG). The supervisory board of listed companies must hold two meetings in the calendar half year. In unlisted companies the supervisory board has the authority to decide that a meeting shall be held in the calendar half year (Sec. 110 III AktG).

Kết quả (Việt) 1:

). Ban kiểm soát về cơ bản bao gồm ba thành viên trở lên (luôn luôn chia hết cho 3), với tối đa là 9, 15 hoặc 21, tùy thuộc vào vốn cổ phần (giây 95 aktg). Tuy nhiên, hội đồng quản trị của một công ty với hơn 1.000 nhân viên bao gồm 6, 8, hoặc 10 thành viên, tùy thuộc vào số lượng nhân viên của công ty (1 secs. tôi và tôi mitbestg 7).ban kiểm soát của công ty niêm yết phải tổ chức hai cuộc họp trong năm dương lịch một nửa. trong các công ty chưa niêm yết ban giám sát có thẩm quyền để quyết định rằng một cuộc họp sẽ được tổ chức trong lịch nửa năm (giây 110 iii aktg).

Kết quả (Việt) 2:

). Ban kiểm soát về cơ bản bao gồm ba hoặc nhiều hơn các thành viên (luôn luôn chia bởi 3), với tối đa 9, 15 hoặc 21, tùy thuộc vào thủ đô chia sẻ (Sec. 95 AktG). Tuy nhiên, hội đồng quản trị của một công ty với hơn 1.000 nhân viên bao gồm 6, 8 hoặc 10 thành viên, tùy thuộc vào số lượng nhân viên của công ty (giây. 1 tôi và 7 các MitbestG của tôi). Ban kiểm soát của công ty niêm yết phải giữ hai cuộc họp trong lịch nửa năm. Trong các công ty không được liệt kê ban giám sát có quyền quyết định rằng một cuộc họp sẽ được tổ chức trong lịch nửa năm (Sec. 110 III AktG).