ADB reserves the right to reject th

ADB reserves the right to reject the proposal of an association if member(s) of the associaion is changed/dropped without valid reason after the association has been shortlisted. However, should va1id reasons exist (e.g. associate partner was sanctioned by ADB or othe MDBs, associate partner went out of business, etc.), satisfactory evidence in support of such reasons should be sernt to ADB for considertion

Kết quả (Việt) 1:

ADB có quyền từ chối đề nghị của một hiệp hội nếu các thành viên của associaion là thay đổi/giảm xuống mà không có lý do hợp lệ sau khi Hiệp hội đã lọt vào danh sách. Tuy nhiên, nên va1id lý do tồn tại (ví dụ như các đối tác liên kết đã bị xử phạt bởi ADB hoặc othe MDBs, đối tác liên kết đã đi ra khỏi kinh doanh, vv), đạt yêu cầu bằng chứng để hỗ trợ cho lý do như vậy nên là sernt để ADB cho considertion

Kết quả (Việt) 2:

ADB bảo lưu quyền từ chối đề nghị của một hiệp hội nếu thành viên (s) của associaion là thay đổi / hủy mà không cần lý do hợp lệ sau khi hiệp hội đã được lọt vào danh sách. Tuy nhiên, nên va1id lý do tồn tại (ví dụ như đối tác liên kết đã bị xử phạt do ADB hoặc MDB Tin liên quan, đối tác liên kết đã đi ra khỏi kinh doanh, vv), bằng chứng thỏa đáng trong việc hỗ trợ các lý do như vậy nên được sernt cho ADB để tiến hành xét