Curing And Protecting. The flooring

Curing And Protecting. The flooring shall be kept damp for a minimum period of seven days after laying and during this period the flooring shall not be exposed to traffic or used for storage of materials.

4.2.6 Cleaning. The floor screed to be used as the floor finish with dustproofer shall be thoroughly cleaned of caked cement and dirt, prior to the application of the dustproofer.

4.2.7 Floor Screed With Hardener. For areas where floor screed with hardener is required, the following method shall be used in addition to what has been described in clauses 4.2.1 to 4.2.3:-

Kết quả (Việt) 1:

Bảo dưỡng và bảo vệ. Các sàn sẽ được giữ ẩm ướt trong một khoảng thời gian bảy ngày sau khi đặt và trong giai đoạn này các sàn sẽ không được tiếp xúc với lưu lượng truy cập hoặc sử dụng để lưu giữ các vật liệu. 4.2.6 làm sạch. Các screed tầng được sử dụng như kết thúc sàn với dustproofer sẽ được làm sạch kỹ lưỡng của bánh xi măng và bụi bẩn, trước khi áp dụng dustproofer. 4.2.7 sàn Screed với Hardener. Cho các khu vực nơi sàn screed với hardener là cần thiết, các phương pháp sau đây sẽ được sử dụng ngoài những gì đã được mô tả trong điều khoản 4.2.1 để 4.2.3:-

Kết quả (Việt) 2:

Chữa và Bảo vệ. Các sàn phải được giữ ẩm cho một khoảng thời gian tối thiểu là bảy ngày sau khi đẻ và trong thời gian này, các sàn sẽ không được tiếp xúc với lưu lượng truy cập hoặc sử dụng để lưu trữ các tài liệu. 4.2.6 Làm sạch. Các láng nền sàn được sử dụng như là kết thúc sàn với dustproofer phải được rửa thật sạch xi măng đóng bánh và bụi bẩn, trước khi áp dụng các dustproofer. 4.2.7 Tầng Screed Với Chất làm cứng. Đối với vùng láng nền sàn với chất làm cứng là cần thiết, các phương pháp sau đây được sử dụng ngoài những gì đã được mô tả trong điều khoản 4.2.1 đến 4.2.3: -