The DISTRIBUTOR is obligated to per

The DISTRIBUTOR is obligated to perform Field Upgrade Campaigns in accordance with the instructions on the Field Upgrade notice. These campaigns must be a priority as in many cases they affect the safety and reliability aspects of the product. Doosan Infracore reserves the right to reject claims for late performance of the campaigns and for failures resulting from the nonperformance of these campaigns. These costs will be borne by the DISTRIBUTOR in the event the campaigns are not performed in an efficient and timely manner.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà phân phối có nghĩa vụ phải thực hiện các chiến dịch nâng cấp trường theo hướng dẫn trên các lĩnh vực nâng cấp thông báo. Những chiến dịch này phải là một ưu tiên như trong nhiều trường hợp chúng ảnh hưởng đến an toàn và độ tin cậy các khía cạnh của sản phẩm. Doosan Infracore có quyền từ chối yêu cầu bồi thường cuối hiệu suất của các chiến dịch và cho kết quả từ nonperformance của những chiến dịch này thất bại. Các chi phí này sẽ được sinh ra bởi các nhà phân phối trong trường hợp các chiến dịch không được thực hiện một cách hiệu quả và kịp thời.

Kết quả (Việt) 2:

Các PHÂN PHỐI có nghĩa vụ phải thực hiện Dòng Nâng cấp Chiến dịch theo các hướng dẫn trên thông báo của Dòng Upgrade. Những chiến dịch này phải được ưu tiên cũng như trong nhiều trường hợp, chúng ảnh hưởng đến những khía cạnh an toàn và độ tin cậy của sản phẩm. Doosan Infracore bảo lưu quyền từ chối tuyên bố vào cuối thực hiện các chiến dịch và cho những thất bại từ việc không thực của những chiến dịch. Những chi phí này sẽ do các PHÂN PHỐI trong trường hợp các chiến dịch không được thực hiện một cách hiệu quả và kịp thời.