In summary, network and transmitter

In summary, network and transmitter compensation delays ensure that the
DAB signal is theoretically transmitted at the same point in time from each transmitter site in the network, whereas the transmitter offset delay takes care of the
topology of the SFN. The padding delay is only relevant with respect to other
broadcasting networks. The different types of delay and how they interrelate are
given in Figure 7.20.
In modern distribution networks, the network path delay may change as a result of
the necessity to reroute the signal from time to time. To automatically manage this
varying network path delay, dynamic delay compensation on the basis of timestamps is used in DAB which allows synchronisation of the delivery of ETI frames
at all transmitter sites. This requires a common time reference (e.g. GPS) at the
ensemble multiplexer and all transmitter sites in the network. The time-stamp defines
the instant of time at which the frame should be delivered to the channel encoder.
The time-stamp can be carried in all variants of the ETI signal.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm lại, mạng và máy phát bồi thường chậm trễ đảm bảo rằng cácTHOA tín hiệu lý thuyết truyền tại cùng một điểm trong thời gian từ mỗi trang web phát trong mạng, trong khi sự chậm trễ offset phát sẽ chăm sóc của cáccấu trúc liên kết của SFN. Sự chậm trễ padding là chỉ có liên quan đối với khácmạng lưới phát sóng. Các loại khác nhau của sự chậm trễ và làm thế nào họ interrelate làđược đưa ra trong hình 7,20.Trong mạng lưới phân phối hiện đại, sự chậm trễ đường dẫn mạng có thể thay đổi như là kết quả củasự cần thiết để phục các tín hiệu theo thời gian. Để tự động quản lý điều nàymạng con đường chậm trễ khác nhau, năng động chậm trễ bồi thường trên cơ sở timestamps được sử dụng trong THOA cho phép đồng bộ hóa việc phân phối các qu khungtại tất cả các trang web truyền. Điều này đòi hỏi một tham chiếu phổ biến thời gian (ví dụ như GPS) tại cáctoàn bộ đa và tất cả các trang web truyền trong mạng. Tem thời gian xác địnhngay lập tức thời gian mà tại đó khung nên được gửi đến các bộ mã hóa kênh.Tem thời gian có thể được thực hiện ở tất cả các biến thể của các tín hiệu qu.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, sự chậm trễ mạng và truyền bồi thường đảm bảo rằng các
tín hiệu DAB là lý thuyết truyền tại cùng một điểm trong thời gian từ mỗi trang web truyền trong mạng, trong khi các máy phát bù đắp sự chậm trễ sẽ chăm sóc của các
cấu trúc liên kết của các mạng SFN. Việc chậm trễ đệm là chỉ có liên quan đối khác với
mạng lưới phát thanh truyền hình. Các loại khác nhau của sự chậm trễ và làm thế nào họ interrelate được
đưa ra trong hình 7.20.
Trong mạng lưới phân phối hiện đại, đường mạng chậm trễ có thể thay đổi như là kết quả của
sự cần thiết để định tuyến lại các tín hiệu theo thời gian. Để tự động quản lý này
khác nhau mạng đường chậm trễ, chậm trễ bồi thường năng động trên cơ sở các nhãn thời gian được sử dụng trong DAB cho phép đồng bộ hóa các giao ETI khung
ở tất cả các trang web truyền. Điều này đòi hỏi một thời gian tham khảo thông thường (ví dụ như GPS) tại
multiplexer quần và tất cả các trang web truyền trong mạng. Các nhãn thời gian xác định
ngay lập tức thời gian mà tại đó các khung phải được gửi đến các bộ mã hóa kênh.
Các dấu thời gian có thể được thực hiện trong tất cả các biến thể của các tín hiệu ETI.