As it is shown in Table 4, funding

As it is shown in Table 4, funding for health is
heavily reliant on out-of-pocket payments and
development partners. User fees were introduced
to public health services in 1995. Fees are
charged for patient registration and ancillary
services, but not for consultations with health care
professionals. Although total health expenditures
have increased significantly in recent years, this is
almost entirely accounted for by a rise in private,
primarily out-of-pocket spending, predominantly
for medicines at both public and private facilities.
User fees for drugs are set at cost plus 25% to
cover costs. There are fee exemptions for the
poor, although these have proved difficult to
implement. 63% of the total health care
expenditure comes from household expenditure.

Kết quả (Việt) 1:

Như được hiển thị trong bảng 4, nguồn tài trợ cho y tế làrất nhiều phụ thuộc vào xuất túi các khoản thanh toán vàđối tác phát triển. Người sử dụng phí đã được giới thiệuđể các dịch vụ y tế công cộng vào năm 1995. Lệ phítính phí cho các bệnh nhân đăng ký và phụ trợDịch vụ, nhưng không phải cho sự tư vấn Chăm sóc sức khỏeCác chuyên gia. Mặc dù tất cả các chi phí y tếđã tăng lên đáng kể nhất là những năm gần đây, điều này làgần như hoàn toàn chiếm bởi sự gia tăng trong tư nhân,chủ yếu xuất túi chi tiêu, chủ yếuĐối với thuốc chữa bệnh tại các cơ sở công cộng và tư nhân.Người sử dụng học phí cho các loại thuốc được thiết lập tại các chi phí cộng thêm 25%trang trải chi phí. Không có lệ phí miễn trừ cho cácngười nghèo, mặc dù này đã chứng minh khó khăn đểthực hiện. 63% của tất cả chăm sóc sức khỏechi phí đến từ chi tiêu gia đình.

Kết quả (Việt) 2:

Vì nó được thể hiện trong Bảng 4, tài trợ cho y tế là
phụ thuộc nhiều vào out-of-pocket thanh toán và
các đối tác phát triển. Phí sử dụng đã được giới thiệu
đến các dịch vụ y tế công cộng vào năm 1995. Lệ phí được
tính phí cho đăng ký bệnh nhân và phụ trợ
các dịch vụ, nhưng không cho tham vấn với các dịch vụ chăm sóc sức khỏe
chuyên nghiệp. Mặc dù tổng chi y tế
đã tăng đáng kể trong những năm gần đây, điều này được
gần như hoàn toàn chiếm bởi một sự gia tăng trong tư nhân,
chủ yếu là out-of-pocket chi tiêu, chủ yếu là
các loại thuốc ở cả hai cơ sở công cộng và tư nhân.
Phí sử dụng các loại thuốc được thiết lập theo giá gốc cộng 25% để
trang trải chi phí. Có miễn phí cho
người nghèo, mặc dù những điều này đã được chứng minh rất khó để
thực hiện. 63% tổng số dịch vụ y tế
chi đến từ chi tiêu gia đình.