Danang is most definitely a city, t

Danang is most definitely a city, though much smaller than any we've been in so far. Our hotel is located on the tourist side, i.e, hotels, long coastline, restaurants. Next time I think I'd prefer to stay in the city proper - not quite as mental as Saigon, and definitely prettier - but for now we'll just make do with taking a taxi over one of the three bridges in order to get there. Two of the bridges are highly ornamental, one looking like the San Francisco icon, and the other with a large yellow design like a dragon. After dropping off some laundry, we took the boring one (which actually gave us a great view of the other two) and experienced the horror of Big C, the supermarket, at rush hour. We decided to get some food for the 15 hour train to Hanoi, knowing they don't serve very much during the journey, and immediately regretted our decision.



Packed. And absolute chaos! Turns out they shop like they drive, which means get to the front without a single regard for anyone else, and don't be afraid to use your wheels as a weapon. There is a serious regard for 'face' here in Asia - nobody loses their cool, or starts shouting when things go wrong. It seems all that aggression, usually vented with a couple of choice swear words or putting up a finger or two, comes out in their use of elbows, baskets, trollies and shoulder barges... All with a smiling face, of course. It's an experience if nothing else, and has taught us much about our different temperaments - I want to smack people, Chris follows their lead and equips his pointiest elbows and bargiest shoulders.



Unfortunately, the whole experience was worsened by a constant downpour of rain making everybody smell kind of damp and the whole supermarket to reek of condensation. After grabbing a couple of Banh mi op la from a street vendor (fried egg in baguette with all the Asian trimmings) we took a taxi back in the pouring rain and prepared everything for the next day's journey. This is when IT happened.



Now, 1000 tiny ants I can deal with. Lizards in the bathroom, flies, mosquitoes, no problem. But sharing a room with a cockroach is a different story! A great big dirty shiny cockroach sat under Chris' hat, so when I lifted it up to get my tablets it scuttled into the curtain and as far as I'm concerned infected everything with its cockroach-y grossness. I'm not afraid to admit that I squealed, but once again Chris came to the rescue - he grabbed one of the rubber shower shoes the hotel provided, waited for the disgusting thing to creep out and BAM. One squished cockroach. My hero!



The hotel wasn't great, and was definitely budget, but ain't nobody paid to have one of those nasties up on the 5th floor with you - says a lot about the hygiene of the hotel that a cockroach can live all the way up there!



This morning we picked up our laundry (which was most definitely not cleaned with soap, and not dried properly so now smells worse than it did), found the post office to send off our tailor-made stuff, had a questionable breakfast (they gave me noodles with what can only be described as beef offal in the soup. NOPE.) and eventually got on this bloody train. All over the internet people have said the train is better than the sleeper bus, but to be honest we're not having a great time. Yes, there's more room, but there's also regular very loud radio announcements about where we are/the driver talking in Vietnamese, meaning no sleep is allowed. The toilets, although flushing, are wet and smell of week-old urine, and the thing that caps it all? A bloody mouse in our compartment - and we've got the bottom bunks. Is that squeaking the berth or the furry resident? Who knows? It's better than a cockroach I suppose!



UPDATE. I've just had the pleasure of watching a man piss with the door open. And then not wash his hands. And then I had the pleasure of standing in his piss whilst I cleaned more of it from the seat with the toilet paper I'm very glad I brought along. I'm sure he has his reasons for weeing all over the toilet as opposed to in it, but right now I hope he slips on his own urine and has to become as intimate with it as I just have.

Kết quả (Việt) 1:

Đà Nẵng đặt chắc chắn là một thành phố, mặc dù nhỏ hơn nhiều so với bất kỳ chúng tôi đã ở cho đến nay. Khách sạn này tọa lạc trên du lịch bên, tức là, khách sạn, bờ biển dài, nhà hàng. Tiếp theo thời gian tôi nghĩ rằng tôi muốn ở lại trong thành phố đúng - không khá như tinh thần như Saigon, và chắc chắn prettier - nhưng đối với bây giờ chúng tôi chỉ sẽ làm gì với việc một xe taxi trên một trong ba cầu để đạt được điều đó. Hai trong số các cây cầu là rất trang trí, tìm kiếm một thích biểu tượng San Francisco, và khác với một thiết kế màu vàng lớn như một con rồng. Sau khi thả ra Giặt ủi một số, chúng tôi đã khoan một (mà thực sự đã cho chúng tôi một cái nhìn tuyệt vời của hai khác) và có kinh nghiệm kinh dị của siêu thị Big C, siêu thị, tại giờ cao điểm. Chúng tôi quyết định để có được một số thực phẩm xe lửa 15 giờ Hà Nội, biết họ không phục vụ rất nhiều trong cuộc hành trình, và ngay lập tức hối hận về quyết định của chúng tôi. Đóng gói. Và sự hỗn loạn tuyệt đối! Chỉ ra họ cửa hàng như họ lái xe, mà có nghĩa là nhận được để phía trước mà không có một vấn đề duy nhất cho bất cứ ai khác, và đừng ngại để sử dụng bánh xe của bạn như một vũ khí. Đó là một vấn đề nghiêm trọng cho 'mặt' ở đây ở Châu á - không ai mất mát của họ, hoặc bắt đầu reo hò khi mọi thứ đi sai. Nó có vẻ như tất cả các xâm lược đó, thường hơi với một vài lựa chọn swear từ hoặc việc xây dựng một ngón tay hoặc hai, đi ra của họ sử dụng khuỷu tay, giỏ, trollies và vai sà lan... Tất cả đều có một cười khuôn mặt, tất nhiên. Nó là một kinh nghiệm nếu không có gì khác, và đã dạy chúng ta nhiều về chúng tôi tính khí khác nhau - tôi muốn smack người, Chris theo dẫn của họ và trang cho khuỷu tay pointiest và bargiest vai của mình. Thật không may, những kinh nghiệm toàn bộ trở nên tồi tệ bởi một downpour liên tục của mưa làm cho tất cả mọi người có mùi loại ẩm ướt và siêu thị toàn bộ để reek của ngưng tụ. Sau khi lấy một vài Banh mi op la từ một nhà bán đường phố (chiên trứng trong bánh mì với tất cả các trang trí Châu á), chúng tôi đã một xe taxi trở lại trong mưa đổ và chuẩn bị mọi thứ cho ngày hôm sau cuộc hành trình. Đây là khi nó xảy ra. Bây giờ, 1000 nhỏ kiến tôi có thể đối phó với. Thằn lằn trong phòng tắm, ruồi, muỗi, không có vấn đề. Nhưng dùng chung phòng với một gián là một câu chuyện khác nhau! Một bẩn lớn tuyệt vời sáng bóng gián ngồi dưới 'Chris mũ, do đó, khi tôi nâng nó lên để có được máy tính bảng của tôi nó đánh đắm vào bức màn và như xa như tôi là có liên quan nhiễm tất cả mọi thứ với của nó grossness gián-y. Tôi không sợ phải thừa nhận rằng tôi squealed, nhưng một lần nữa Chris đến để giải cứu - ông nắm lấy một trong những đôi giày cao su tắm khách sạn cung cấp, đợi điều kinh tởm leo ra và BAM. Một squished gián. Anh hùng của tôi! Khách sạn không phải là tuyệt vời, và là ngân sách chắc chắn, nhưng không phải là không ai trả tiền để có một trong các nasties trên tầng 5 với bạn - nói rất nhiều về vệ sinh khách sạn gián một có thể sống tất cả các con đường lên có! Sáng nay chúng tôi nhặt chúng tôi Giặt ủi (mà đã được nhất định không làm sạch bằng xà phòng, và không đúng cách khô vì vậy bây giờ mùi tồi tệ hơn nó đã làm), tìm thấy một bưu điện để gửi ra chúng tôi công cụ thích hợp thực hiện, có một bữa ăn sáng có vấn đề (họ đã cho tôi món mì với những gì chỉ có thể mô tả như là bộ phận nội tạng thịt bò trong súp. NOPE.) và cuối cùng nhận được trên tàu đẫm máu. Khắp nơi trên internet những người đã nói tàu là tốt hơn so với xe buýt ngu, nhưng phải trung thực chúng tôi không có một thời gian tuyệt vời. Có, có nhiều phòng, nhưng cũng là thường xuyên thông báo đài phát thanh rất lớn về chúng tôi ở đâu/trình điều khiển nói chuyện bằng tiếng Việt, có nghĩa là không ngủ được. Các nhà vệ sinh, mặc dù đỏ bừng, ẩm ướt và mùi nước tiểu tuần tuổi, và điều đó mũ tất cả? Một con chuột đẫm máu trong khoang của chúng tôi - và chúng tôi đã có dưới giường. Đó đi Bến hoặc người cư trú lông? Những người hiểu biết? Nó là tốt hơn so với một con gián mà tôi cho rằng! CẬP NHẬT. Tôi đã chỉ cần có niềm vui xem một người đàn ông piss với mở cửa. Và sau đó không rửa tay. Và sau đó tôi đã có những niềm vui của đứng trong tiểu của mình trong khi tôi làm sạch hơn của nó từ các chỗ ngồi với giấy vệ sinh, tôi rất vui mừng tôi mang theo. Tôi chắc rằng ông có lý do của mình cho weeing tất cả trong nhà vệ sinh như trái ngược với nó, nhưng ngay bây giờ tôi hy vọng ông phiếu trên nước tiểu của mình và đã trở thành như thân mật với nó như tôi chỉ cần có.

Kết quả (Việt) 2:

Đà Nẵng là chắc chắn nhất của một thành phố, mặc dù nhỏ hơn nhiều so với bất kỳ chúng ta đã ở cho đến nay. Khách sạn chúng tôi nằm ở phía bên du lịch, ví dụ, khách sạn, đường bờ biển dài, nhà hàng. Tiếp theo thời gian tôi nghĩ rằng tôi muốn ở lại thành phố thích hợp - không hoàn toàn như về tinh thần như Sài Gòn, và chắc chắn đẹp hơn - nhưng bây giờ chúng tôi sẽ chỉ làm với đi taxi qua một trong ba cây cầu để đạt được điều đó . Hai trong số những cây cầu được đánh giá cao trang trí, một trông như biểu tượng San Francisco, và khác với một thiết kế màu vàng lớn như một con rồng. Sau khi bỏ ra một số vụ giặt là, chúng tôi đã lấy một nhàm chán (mà thực sự đã cho chúng ta một cái nhìn tuyệt vời của hai người kia) và trải qua những nỗi kinh hoàng của Big C, siêu thị, vào giờ cao điểm. Chúng tôi đã quyết định để có được một số thực phẩm cho tàu 15 giờ đến Hà Nội, biết họ không phục vụ rất nhiều trong suốt cuộc hành trình, và ngay lập tức hối hận về quyết định của mình. Đóng gói. Và hỗn loạn tuyệt đối! Hóa ra họ mua sắm như họ lái xe, có nghĩa là có được để phía trước mà không có một vấn đề duy nhất đối với bất cứ ai khác, và không ngại sử dụng các bánh xe của bạn như là một vũ khí. Có một vấn đề nghiêm trọng cho 'khuôn mặt' ở châu Á - không ai mất mát của họ, hoặc bắt đầu la hét khi mọi thứ đi sai. Có vẻ như tất cả những gì gây hấn, thường huyệt với một vài sự lựa chọn chửi thề hoặc đưa lên một ngón tay hoặc hai, đi ra trong việc sử dụng khuỷu tay, giỏ, trollies và sà lan vai ... Tất cả chỉ với một khuôn mặt tươi cười, tất nhiên. Đó là một kinh nghiệm nếu không có gì khác, và đã dạy cho chúng ta biết nhiều về tính khí khác nhau của chúng tôi - Tôi muốn smack người, Chris sau thắng của mình và trang bị cho khuỷu tay pointiest của mình và vai bargiest. Thật không may, toàn bộ kinh nghiệm đã trở nên tồi tệ bởi một trận mưa như trút liên tục làm mưa tất cả mọi loại mùi ẩm ướt và cả siêu thị để reek ngưng tụ. Sau khi lấy một vài Banh mi op la từ một người bán hàng rong (chiên trứng trong baguette với rau thơm châu Á), chúng tôi bắt taxi trở lại trong cơn mưa tầm tã và chuẩn bị mọi thứ cho cuộc hành trình của ngày hôm sau. Đây là khi CNTT đã xảy ra. Bây giờ, 1.000 con kiến nhỏ bé tôi có thể đối phó với. Thằn lằn trong phòng tắm, ruồi, muỗi, không có vấn đề. Nhưng ở chung phòng với một con gián là một câu chuyện khác nhau! Một lớn gián bóng bẩn lớn ngồi dưới chiếc mũ của Chris, vì vậy khi tôi nâng nó lên để có được viên thuốc của tôi nó đánh đắm vào màn và như xa như tôi là tất cả mọi thứ có liên quan với nhiễm trắng trợn gián-y của nó. Tôi không sợ phải thừa nhận rằng tôi ré lên, nhưng một lần nữa Chris đã đến giải cứu - ông chộp lấy một trong những đôi giày cao su tắm khách sạn cung cấp, chờ điều kinh tởm để leo ra ngoài và BAM. Một gián squished. ! Anh hùng của tôi Khách sạn không lớn, và chắc chắn đã được ngân sách, nhưng không ai trả tiền để có một trong những hung hãn lên trên tầng 5 với bạn - nói rất nhiều về vấn đề vệ sinh của khách sạn mà một con gián có thể sống tất cả các con đường lên đó! Sáng nay chúng tôi đón giặt của chúng tôi (mà chắc chắn đã được hầu hết không được làm sạch bằng xà phòng, và không được sấy khô đúng cách như vậy bây giờ có mùi tệ hơn nó đã làm), được tìm thấy bưu điện để gửi ra các công cụ thích hợp thực hiện của chúng tôi, đã có một sáng vấn đề (họ đã cho tôi món mì với những gì chỉ có thể được mô tả như sau giết mổ thịt bò trong món súp. NOPE.) và cuối cùng đã vào tàu đẫm máu này. Tất cả qua internet người đã nói tàu là tốt hơn so với xe buýt ngủ, nhưng thành thật mà chúng ta không có một thời gian tuyệt vời. Có, có nhiều phòng, nhưng cũng có thông báo phát thanh rất lớn thường xuyên về nơi chúng tôi đang / tài xế nói chuyện bằng tiếng Việt, có nghĩa là không ngủ được cho phép. Các nhà vệ sinh, mặc dù đỏ bừng mặt, ướt và mùi của nước tiểu tuần tuổi, và điều đó mũ tất cả? Một con chuột đẫm máu trong khoang của chúng tôi - và chúng tôi đã có những chiếc giường phía dưới. Là squeaking cầu cảng hoặc thường trú lông? Ai biêt được? Nó là tốt hơn so với một con gián Tôi giả sử! UPDATE. Tôi chỉ có niềm vui của xem một đái người đàn ông với cánh cửa mở. Và sau đó không rửa tay. Và sau đó tôi đã có niềm vui đứng đái của mình trong khi tôi làm sạch hơn của nó từ chỗ ngồi với giấy vệ sinh tôi rất vui vì tôi mang theo. Tôi chắc rằng ông có lý do của mình cho weeing trên tất cả các nhà vệ sinh như trái ngược với ở trong đó, nhưng ngay bây giờ tôi hy vọng anh ấy trượt trên nước tiểu của chính mình và phải trở thành như thân mật với nó như tôi chỉ cần có.