915 Customs declaration without ite

915 Customs declaration without item detail
CUSDEC transmission that does not include data from the item detail section of the message.
916 Related document
Document that has a relationship with the stated document/message.
917 Receipt (Customs)
Receipt for Customs duty/tax/fee paid.
925 Application for exchange allocation
Document/message whereby an importer/buyer requests the competent body to allocate an amount of foreign exchange to be transferred to an exporter/seller in payment for goods.
926 Foreign exchange permit
Document/message issued by the competent body authorizing an importer/buyer to transfer an amount of foreign exchange to an exporter/seller in payment for goods.
927 Exchange control declaration (import)
Document/message completed by an importer/buyer as a means for the competent body to control that a trade transaction for which foreign exchange has been allocated has been executed and that money has been transferred in accordance with the conditions of payment and the exchange control regulations in force.
929 Goods declaration for importation
Document/message by which goods are declared for import Customs clearance [sister entry of 830].
930 Goods declaration for home use
Document/message by which goods are declared for import Customs clearance according to Annex B.1 (concerning clearance for home use) to the Kyoto convention (CCC).
931 Customs immediate release declaration
Document/message issued by an importer notifying Customs that goods have been removed from an importing means of transport to the importer's premises under a Customs- approved arrangement for immediate release, or requesting authorization to do so.

Kết quả (Việt) 1:

915 khai thuê hải quan mà không có chi tiết mục Truyền dẫn của CUSDEC không bao gồm các dữ liệu từ các phần chi tiết mục của tin nhắn.916 tài liệu có liên quan Tài liệu này có một mối quan hệ với tài liệu nêu/tin nhắn.917 biên nhận (Hải quan) Biên nhận cho Hải quan làm nhiệm vụ/thuế/phí trả tiền.925 đơn xin đổi Ngoại giao Tài liệu/thông báo trong đó một người mua/nhà nhập khẩu yêu cầu cơ quan có thẩm quyền để phân bổ một số lượng ngoại tệ sẽ được chuyển sang một nước xuất khẩu/người bán trong thanh toán cho hàng hóa.Giấy phép ngoại hối 926 Tài liệu/thông báo phát hành bởi cơ quan có thẩm quyền cho phép một nhà nhập khẩu/người mua để chuyển một số lượng ngoại tệ cho một nước xuất khẩu/người bán trong thanh toán cho hàng hóa.927 tuyên bố kiểm soát Exchange (nhập khẩu) Tài liệu/thông báo hoàn thành bởi một nhà nhập khẩu/người mua như một phương tiện cho cơ quan có thẩm quyền để kiểm soát mà một giao dịch thương mại đối với Ngoại tệ mà đã được phân bổ đã được thực hiện và rằng tiền đã được chuyển theo quy định của các điều kiện thanh toán và các quy định kiểm soát trao đổi trong lực lượng.929 tuyên bố hàng cho nhập khẩu Tài liệu/thông điệp của hàng hóa mà được tuyên bố cho nhập khẩu thủ tục hải quan [em gái của 830].930 tuyên bố hàng hoá cho sử dụng trang chủ Tài liệu/thông điệp của hàng hóa mà được tuyên bố cho nhập khẩu thủ tục hải quan theo phụ lục B.1 (liên quan đến giải phóng mặt bằng để sử dụng nhà) công ước Kyoto (CCC).931 Hải quan ngay lập tức phát hành tuyên bố Phát hành bởi một nhà nhập khẩu thông báo cho Hải quan hàng hoá đã được gỡ bỏ từ một phương tiện vận tải nhập khẩu của nhà nhập khẩu tại chỗ theo Hải quan - tài liệu/thông báo phê duyệt cho phát hành ngay lập tức, hoặc yêu cầu ủy quyền làm như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

915 Tờ khai hải quan mà không có chi tiết mục
CUSDEC truyền mà không bao gồm dữ liệu từ phần hạng mục chi tiết của tin nhắn.
916 tài liệu liên quan
Tài liệu rằng có một mối quan hệ với các tuyên bố tài liệu / bản tin.
917 Tiếp nhận (Hải quan)
Tiếp nhận của Hải quan làm nhiệm vụ / thuế / phí thanh toán.
925 Đơn xin giao trao đổi
tài liệu / tin nhắn theo đó một nhà nhập khẩu / người mua yêu cầu các cơ quan có thẩm quyền để cấp phát một lượng ngoại tệ được chuyển giao cho một nhà xuất khẩu / người bán trong thanh toán hàng hoá.
926 giấy phép ngoại hối
tài liệu / bản tin do thẩm quyền cơ thể ủy quyền cho một nhà nhập khẩu / người mua để chuyển một lượng ngoại tệ để xuất khẩu / người bán trong thanh toán hàng hoá.
927 khai báo kiểm Exchange (nhập khẩu)
Tài liệu / tin nhắn hoàn thành bởi một nhà nhập khẩu / người mua như một phương tiện cho các cơ quan có thẩm để điều khiển một giao dịch thương mại mà ngoại hối đã được phân bổ đã được thực hiện và tiền đã được chuyển nhượng theo các điều kiện thanh toán và các quy định quản lý ngoại hối hiện hành.
929 hàng kê khai nhập khẩu
Tài liệu / tin nhắn mà hàng hóa được khai báo cho thủ tục hải quan nhập khẩu [em gái nhập cảnh của 830].
930 hàng khai cho các nhà sử dụng
tài liệu / thông điệp mà hàng hóa được khai báo cho thủ tục hải quan nhập khẩu theo Phụ lục B.1 (liên quan đến giải phóng mặt bằng cho các nhà sử dụng) của Công ước Kyoto (CCC).
931 Hải ngay lập tức phát hành khai
tài liệu / bản tin do một nhà nhập khẩu thông báo cho hải quan hàng hoá đã được lấy ra từ một phương tiện nhập khẩu vận chuyển đến các cơ sở của nhà nhập khẩu dưới một Customs- phê duyệt bố trí cho phát hành ngay lập tức, hoặc yêu cầu uỷ quyền để làm như vậy.