The Cadillac Escala Concept is the

The Cadillac Escala Concept is the latest in a line of show cars the company has launched at the Pebble Beach Concours d’Elegance that ultimately preview the next Cadillacs.

And the concept that was shown Thursday night could mean promising new things for Cadillac design. An unconventional new grille, sweeping bodywork and the interior with Curved OLED displays Cadillac is eager to talk about could mean interesting things from the company that insists it dares greatly.

Cadillac has taken the CT6's Omega platform and put a clear "four-door coupe" spin on it, with a liftback arrangement at the rear that's pretty reminiscent of the Audi A7. Company officials say the Escala is about 6 inches longer than the new Cadillac sedan, with a wheelbase that's nearly 5 inches longer.

Debuting on the Escala is a 4.2-liter twin-turbocharged V8 with 500 horsepower, a setup that's long been rumored to be destined for a hotter CT6 in the near future. Inside, things are fairly minimalist thanks to the screens dominating the dashboard.

It's also free of the highly polished wood and leather Cadillacs have now, in favor of light fabrics and polished metals, with a huge glass roof keeping things even airier.

Cadillac says the name Escala, Spanish for "scale," is a not-so-subtle hint that this is an extension of the CT6, which makes us think it's a preview of an upcoming variant of that sedan. Given Cadillac has been wrestling with what kind of flagship to build as of late, we'd say this would be an attractive way of topping Cadillac's car lineup.

Kết quả (Đức) 1:

Das Cadillac Escala Konzept ist die jüngste in einer Reihe von Showcars, die das Unternehmen beim Pebble Beach Concours d ' Elegance ins Leben gerufen hat, die letztlich die nächsten Cadillacs Vorschau.Und das Konzept, das Donnerstagabend zeigte vielversprechende neue Dinge für Cadillac-Design bedeuten könnte. Eine unkonventionelle neue Kühlergrill, geschwungenen Karosserie und Innenraum mit gebogene OLED-Displays ist Cadillac gerne reden könnte interessante Dinge aus dem Unternehmen, das darauf besteht, dass es stark wagt.Cadillac hat genommen die CT6 Omega-Plattform und ein klares "4-türige Coupé" Spin auf sie, mit einem Liftback-Anordnung an der Rückseite, das ziemlich an der Audi A7 erinnert. Vertreter des Unternehmens sagen, dass die Escala etwa 6 Zoll länger als die neue Cadillac-Limousine mit einem Radstand von fast 5 Zoll länger ist. Debütiert auf der Costa Brava ist ein Twin-Turbo 4,2-Liter-V8 mit 500 PS, ein Setup, das lange gemunkelt worden ist, in naher Zukunft für ein heißer CT6 bestimmt werden. Im Inneren sind die Dinge ziemlich minimalistisch Dank den Bildschirmen dominiert das Dashboard.Es ist auch kostenlos aus hochglänzend poliertem Holz und Leder Cadillacs haben nun zugunsten von leichten Stoffen und polierte Metalle mit ein riesiges Glasdach Dinge noch luftiger zu halten.Cadillac sagt, dass der Name Costa Brava, Spanisch für "Maßstab", ein nicht-so-subtile Hauch ist, dass dies eine Erweiterung der CT6 macht uns glauben, dass es eine Vorschau auf eine kommende Variante dieser Limousine ist. Angesichts Cadillac hat Ringen, mit was für ein Flaggschiff zu bauen, wie in letzter Zeit wir, dass dies sagen würden eine attraktive Möglichkeit der Aufstockung Cadillacs Auto Lineup wäre.

Kết quả (Đức) 2:

Der Cadillac Escala Konzept ist die jüngste in einer Reihe von Showcars ​​das Unternehmen auf der Pebble Beach Concours d'Elegance ins Leben gerufen hat , die letztlich die nächsten Cadillacs Vorschau.

Und das Konzept , die am Donnerstagabend gezeigt wurde viel versprechende neue Dinge für Cadillac - Design bedeuten könnte. Ein unkonventionelles neuen Kühlergrill, geschwungene Karosserie und das Interieur mit gebogenem OLED - Displays Cadillac begierig ist , darüber zu sprechen interessante Dinge aus dem Unternehmen bedeuten könnte , dass es wagt , stark betont.

Cadillac hat die CT6 Omega Plattform genommen und eine klare "viertürigen Coupés" spinnen sie darauf mit einem Fließheck Anordnung auf der Rückseite , die ziemlich erinnert an den Audi A7 ist. Vertreter des Unternehmens sagen , dass die Escala ist etwa 6 Zoll länger als der neue Cadillac - Limousine mit einem Radstand , die fast 5 Zoll länger ist.

Auf der Escala Debuting ist ein 4,2-Liter - Twin-Turbo - V8 mit 500 PS, ein Setup , das schon lange gemunkelt , zu sein für eine heißere CT6 in naher Zukunft bestimmt. Im Inneren sind die Dinge ziemlich minimalistisch dank der Bildschirme das Armaturenbrett dominiert.

Es ist auch frei von den hoch poliertem Holz und Leder Cadillacs jetzt haben, zu Gunsten von leichten Stoffen und polierte Metalle, mit einem riesigen Führung Glasdach Dinge noch luftiger.

Cadillac sagt der Name Escala, spanisch für "Maßstab" ist ein nicht-so-subtile Andeutung , dass dies eine Erweiterung des CT6 ist, die uns eine Vorschau auf eine bevorstehende Variante ist es dieser Limousine macht denken. Da Cadillac wurde Ringen mit , welche Art von Flaggschiff als in der letzten Zeit zu bauen, würden wir sagen , dies wäre eine attraktive Möglichkeit der Aufstockung Cadillac Auto Lineup.

Kết quả (Đức) 3:

der cadillac escala konzept ist der letzte in einer reihe von autos zeigen, hat das unternehmen bereits auf der pebble beach concours d"elegance letztlich eine vorschau der nächsten cadillacs.und das konzept wurde donnerstagabend könnte bedeuten, vielversprechende neue dinge für cadillac - design.einen ungewöhnlichen neuen kühlergrill, geschwungene karosserie und innenraum mit gekrümmten oled - displays cadillac will unbedingt reden könnte interessante dinge aus der firma beharrt darauf, dass es sich sehr.cadillac hat die ct6 ist omega - plattform und ein klares "viertürer - coupé" -, eine änderung an der rückseite ist das arrangement erinnert an den audi a7.firma beamten sagen, die escala ist ungefähr 6 zentimeter länger als der neue cadillac - limousine mit einem radstand ist fast fünf zentimeter mehr.debütiert auf der escala ist ein 4,2 - liter - twin - turbo mit 500 ps, ein konstrukt, das ist schon lange das gerücht, ein heißer ct6 bestimmt werden in naher zukunft.in sachen sind eher minimalistisch, dank der bildschirme über dem armaturenbrett.es ist auch frei von den hochglanzpolierten holz und leder cadillacs haben jetzt für leichte stoffe und polierte metalle, mit einem riesigen glasdach geheimnisse noch airier.cadillac, sagt der name escala, spanisch für "skala" ist ein nicht ganz so dezenter hinweis, dass dies eine verlängerung der ct6, das macht uns, dass es eine vorschau auf die nächste variante, die limousine.bei cadillac hat - was für flaggschiff zu bauen, in der letzten zeit würden wir sagen, dies wäre eine attraktive möglichkeit, an cadillac ist auto - aufstellung.