As a result of legislation enacted

As a result of legislation enacted during the Great
Depression of the 1930s, the financial services in
the United States were divided into three broad segments:
commercial banking, the insurance industry,
and the securities brokerage field. The GlassSteagall
Act of 1933 prohibited banks from owning
insurance companies or security brokerage firms.
In addition, federal banking laws, beginning with
the National Banking Act of 1864, have prohibited
banks from underwriting or selling insurance,
except for specific limited exceptions. In 1916,
Congress amended the National Banking Act to give
banks in towns of fewer than 5000 inhabitants the
power to sell insurance.24 Then, in 1956, in the Bank
Holding Company Act,25 Congress authorized insurance
agency affiliates of banks through the holding
company mechanism, in which a bank holding
company is allowed to own both a bank and an insurance
agency. Thus, although some banks were
permitted to engage in insurance agency activities,
their authorization was under a limited exception

Kết quả (Việt) 1:

Là kết quả của pháp luật ban hành trong đạiKhủng hoảng của những năm 1930, các dịch vụ tài chính trongHoa Kỳ được chia thành ba phân đoạn rộng:Ngân hàng thương mại, ngành công nghiệp bảo hiểm,và trường môi giới chứng khoán. GlassSteagallHành động của các ngân hàng năm 1933 bị cấm từ sở hữucông ty bảo hiểm hoặc công ty môi giới bảo mật.Ngoài ra, liên bang luật pháp, bắt đầu với ngân hàngđạo luật ngân hàng quốc gia của năm 1864, đã cấmCác ngân hàng từ bảo lãnh phát hành hoặc bán bảo hiểm,Ngoại trừ trường hợp ngoại lệ hạn chế cụ thể. Năm 1916,Quốc hội Hoa Kỳ Tu chính đạo luật ngân hàng quốc gia để cung cấp choCác ngân hàng ở thị xã ít hơn 5000 cư dân sựsức mạnh để bán insurance.24 sau đó, năm 1956, trong ngân hàngĐạo luật đang nắm giữ công ty, 25 quốc hội cho phép bảo hiểmcơ quan chi nhánh của ngân hàng thông qua việc tổ chứccông ty cơ chế, trong đó một tổ chức ngân hàngcông ty được sở hữu một ngân hàng và một bảo hiểmcơ quan. Vì vậy, mặc dù một số ngân hàngcho phép tham gia vào các hoạt động của cơ quan bảo hiểm,Ủy quyền của họ một trường hợp ngoại lệ hạn chế

Kết quả (Việt) 2:

Như một kết quả của pháp luật được ban hành trong thời kỳ Đại
suy thoái những năm 1930, các dịch vụ tài chính ở
Hoa Kỳ được chia thành ba phân đoạn chính:
ngân hàng thương mại, các ngành công nghiệp bảo hiểm,
và các lĩnh vực môi giới chứng khoán. Các GlassSteagall
Đạo luật năm 1933 cấm các ngân hàng sở hữu
các công ty bảo hiểm hoặc các công ty môi giới chứng khoán.
Ngoài ra, luật ngân hàng liên bang, bắt đầu với
các Luật Ngân hàng Quốc gia năm 1864, đã bị cấm
từ các ngân hàng bảo lãnh phát hành hoặc bán bảo hiểm,
trừ trường hợp ngoại lệ có giới hạn rõ. Năm 1916,
Quốc hội sửa đổi Luật Ngân hàng quốc gia để cung cấp cho
các ngân hàng trong thị trấn ít hơn 5000 cư dân
điện bán insurance.24 Sau đó, vào năm 1956, tại Ngân hàng
Luật Công ty cổ phần, 25 hội bảo hiểm được phép
chi nhánh đại lý của ngân hàng thông qua các tổ chức
công ty cơ chế, trong đó ngân hàng đang nắm giữ
công ty được phép sở hữu cả một ngân hàng và bảo hiểm một
cơ quan. Như vậy, mặc dù một số ngân hàng đã được
phép tham gia vào các hoạt động đại lý bảo hiểm,
ủy quyền của họ là dưới một ngoại lệ hạn chế