marketing functions to national sub

marketing functions to national subsidiaries.

For example, there is a strong demand among North American consumers for pickup trucks, particularly in the South and West where many families have a pickup truck as a second or third car. In contrast, in European countries, pickup trucks are seen purely as utility vehicles and are purchased primarily by firms rather than individuals. As a consequence, the marketing message needs to be tailored to the different nature of demand in North America and Europe.

Kết quả (Việt) 1:

Các chức năng tiếp thị để công ty thành viên quốc gia.Ví dụ, có là một nhu cầu mạnh mẽ trong Bắc Mỹ người tiêu dùng cho xe tải pickup, đặc biệt là ở phía Nam và Tây nơi nhiều gia đình có một xe pickup là một chiếc xe thứ hai hoặc thứ ba. Ngược lại, các nước châu Âu, xe tải pickup được coi hoàn toàn là tiện ích xe và được mua chủ yếu bởi công ty chứ không phải là cá nhân. Kết quả là, thông điệp tiếp thị cần phải được phù hợp với bản chất khác nhau của nhu cầu ở Bắc Mỹ và châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

chức năng tiếp thị cho các công ty con của quốc gia. Ví dụ, có một nhu cầu mạnh mẽ trong người tiêu dùng Bắc Mỹ cho xe bán tải, đặc biệt là ở miền Nam và Tây, nơi nhiều gia đình có một chiếc xe tải nhỏ như một chiếc xe thứ hai hoặc thứ ba. Ngược lại, ở các nước châu Âu, xe bán tải được quan niệm chỉ là phương tiện hữu ích và được mua chủ yếu của các doanh nghiệp, các cá nhân. Như một hệ quả, các thông điệp tiếp thị cần phải được thiết kế riêng cho các chất khác nhau của nhu cầu ở Bắc Mỹ và châu Âu.