(31) To guarantee or otherwise supp

(31) To guarantee or otherwise support or secure, either with or without the Company receiving any consideration or advantage and whether by personal covenant or by mortgaging or charging all or part of the undertaking, property，assets and rights (present and future) and uncalled capital of the Company or by both such methods or by any other means whatsoever, the liabilities and obligations of and the payment of any monies whatsoever (including but not limited to capital, principal; premiums, interest, dividends； costs and expenses on any stocks, shares or securities) by any person, firm or company whatsoever including but not limited to any company which is for the time being the holding company or a subsidiary of the Company or of the Company's holding company or is otherwise associated with the Company in its business, and to act as agents for the collection, receipt or payment of money, and to enter into any contract of mdemnity or suretyship (but not in respect of fire, life and marine insurance business).

Kết quả (Việt) 1:

(31) để bảo đảm hoặc nếu không hỗ trợ hoặc an toàn, hoặc là có hoặc không có công ty nhận được bất kỳ xem xét hoặc dụng và cho dù bằng cá nhân ước hoặc thế chấp hoặc sạc tất cả hay một phần của cam kết, bất động sản, tài sản và quyền (hiện nay và trong tương lai) và uncalled vốn của công ty hoặc bằng cả hai phương pháp như vậy hoặc bằng bất cứ phương tiện nào khác, các khoản nợ và nghĩa vụ của và thanh toán bất kỳ khoản tiền nào (bao gồm nhưng không giới hạn đến thủ đô , hiệu trưởng; phí bảo hiểm, lãi suất, cổ tức; chi phí và chi tiêu trên bất kỳ cổ phiếu, cổ phiếu hay chứng khoán) của bất kỳ người nào, công ty hoặc công ty nào bao gồm nhưng không giới hạn đối với bất kỳ công ty nào đó cho thời gian là công ty đang nắm giữ hoặc công ty con của công ty hoặc công ty của công ty hoặc là nếu không liên kết với công ty kinh doanh của mình, và hành động như là các đại lý cho bộ sưu tập , giấy biên nhận hay thanh toán tiền, và để tham gia vào bất cứ hợp đồng số mdemnity hoặc suretyship (nhưng không phải đối với kinh doanh bảo hiểm cháy, cuộc sống và biển).

Kết quả (Việt) 2:

(31) Để đảm bảo hoặc hỗ trợ hoặc an toàn, có hoặc không có công ty nhận được bất kỳ xem xét hoặc lợi thế và liệu bằng giao ước cá nhân hoặc bằng việc thế chấp hoặc sạc tất cả hoặc một phần của cam kết, tài sản, tài sản và các quyền (hiện tại và tương lai) và vốn chưa bôi của Công ty hoặc của cả hai phương pháp này hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào khác, các khoản nợ và các nghĩa vụ và thanh toán của bất kỳ khoản tiền nào (bao gồm nhưng không giới hạn vốn, hiệu trưởng; phí, lãi, cổ tức, chi phí và các chi phí trên bất kỳ cổ phiếu, cổ phiếu hoặc chứng khoán) của bất kỳ người nào, công ty hoặc công ty nào bao gồm nhưng không giới hạn bất kỳ công ty mà là trong thời gian tới công ty mẹ, công ty con của Công ty hoặc công ty mẹ của Công ty hoặc là nếu không kết hợp với các Công ty trong kinh doanh của mình, và làm đại lý cho các bộ sưu tập, nhận hoặc trả tiền, và để tham gia vào bất kỳ hợp đồng mdemnity hoặc suretyship (nhưng không phải trong sự tôn trọng của lửa, cuộc sống và kinh doanh bảo hiểm hàng hải).