We confirm that our company/a membe

We confirm that our company/a member of the consortium or any personnel member of our consortium do not have a close business or family relationship with a professional staff of the project management unit of this project who are directly or indirectly involved in any part of (i) the preparation of the Terms of Reference for the assignment, (ii) the selection process for the Contract, or (iii) the supervision of the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi xác nhận rằng công ty của chúng tôi / một thành viên của các tập đoàn hay bất kỳ thành viên nhân viên của tập đoàn chúng tôi có một doanh nghiệp đóng hoặc mối quan hệ gia đình với một đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp của các đơn vị quản lý dự án của các dự án này, những người đang trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia vào bất kỳ phần nào của (i) chuẩn bị điều khoản tham chiếu cho sự phân công, (ii) việc lựa chọn xử lý cho các hợp đồng , hoặc (iii) sự giám sát của hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi xác nhận rằng công ty của chúng tôi / một thành viên của tập đoàn hay bất kỳ thành viên nhân viên của tập đoàn chúng tôi không có một doanh nghiệp gần hoặc mối quan hệ gia đình với một đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp của các đơn vị quản lý dự án của các dự án này đang trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia vào bất kỳ một phần của ( i) việc chuẩn bị các điều khoản tham chiếu cho việc chuyển nhượng, (ii) các quá trình lựa chọn cho các hợp đồng, hoặc (iii) sự giám sát của Hợp đồng.