A simulation of crack formation in

A simulation of crack formation in the specimen under these circumstances is
shown in the figure on the lower left. The picture depicts by its principal stress distribution
that, after initiation of a crack at the center of the specimen, tensile stresses
remain high ahead of the crack tip. This causes further crack growth, until full fracture
has been realized over the whole notched cross section.

Kết quả (Việt) 1:

Một mô phỏng của hình thành vết nứt trong các mẫu vật trong các trường hợp là
hiển thị trong hình bên trái thấp hơn. Hình ảnh mô tả bởi phân phối chính căng thẳng của nó
rằng, sau khi giai đoạn khởi đầu của một vết nứt ở trung tâm của các mẫu vật, độ bền kéo căng thẳng
vẫn cao phía trước đầu crack. Điều này gây ra tiếp tục tăng trưởng crack, cho đến khi đầy đủ gãy
đã được thực hiện qua cắt ngang toàn bộ ñoái.

Kết quả (Việt) 2:

Một mô phỏng của sự hình thành vết nứt trong mẫu vật trong những trường hợp được
thể hiện trong hình bên trái thấp hơn. Hình ảnh mô tả bởi phân bố ứng suất chính của nó
đó, sau khi bắt đầu một vết nứt ở trung tâm của mẫu vật, căng thẳng kéo
vẫn ở mức cao trước mũi nứt. Điều này gây ra sự phát triển vết nứt tiếp tục, cho đến khi gãy xương đầy đủ
đã được thực hiện trên toàn bộ mặt cắt ngang hình chữ V.