For example, ifyou change the symbo

For example, if
you change the symbology in the view, or if you turn a theme on or off, the change is reflected in
the layout. For Display, it is useful to refresh the layout frame. There are two choices, When
Active and Always. When you choos e When Active, the view frame will refresh only when the
layout is active (i.e, it's the uppermost window in ArcView). When the layout isn't active (i.e, when
it's not the uppermost window in ArcView), the contents of the view frame won't redraw until the
layout is made active again

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, nếubạn thay đổi tượng trưng trong giao diện, hoặc nếu bạn bật một chủ đề hoặc tắt, sự thay đổi được phản ánh trongbố trí. Để hiển thị, nó là hữu ích để làm mới bố trí khung. Có hai sự lựa chọn, khiHoạt động và luôn luôn. Khi bạn choos e khi hoạt động, khung xem sẽ làm mới chỉ khi cácbố trí là hoạt động (tức là, nó là cửa sổ trên cùng nhất trong ArcView). Khi bố trí không phải là hoạt động (ví dụ như, khinó không phải là cửa sổ trên cùng nhất trong ArcView), nội dung của khung xem sẽ không vẽ lại cho đến khi cácbố trí những hoạt động một lần nữa

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, nếu
bạn thay đổi các mã vạch trong xem, hoặc nếu bạn bật một chủ đề hoặc tắt, thay đổi được phản ánh trong
cách bố trí. Để hiển thị, nó rất hữu ích để làm mới khung bố trí. Có hai sự lựa chọn, khi
hoạt động và luôn. Khi bạn choos e khi Active, các khung nhìn sẽ chỉ làm mới khi
bố trí đang hoạt động (tức là, nó là cửa sổ trên hết trong ArcView). Khi bố trí không hoạt động (ví dụ, khi
nó không phải là cửa sổ trên hết trong ArcView), các nội dung của khung nhìn sẽ không vẽ lại cho đến khi
bố trí được thực hiện hoạt động trở lại