POPULATION VIABILITY PROJECTIONS1.

POPULATION VIABILITY PROJECTIONS
1. Population viability under current conditions without further encroachment of
human populations
Population viability was assessed under current mortality and reproductive rate
conditions including the threats of wild dogs, poaching (40/year), potential effects of
unstable park management and transfer of disease from cattle. For these analyses,
further encroachment of the human population upon the CWS was not considered. So
this models the human use of the CWS as it is currently perceived today. We estimated
population viability for population sizes ranging from N = 100 up to N = 2000.
Results: Probability of extinction with 100 years was at or above 98% for all population
sizes modeled. Mean time to extinction was less than 32 years in all cases (figure 1).
Detailed results are scenarios N100 – N2000 in the appendix.

Kết quả (Việt) 1:

DÂN SỐ KHẢ NĂNG DỰ ĐOÁN
1. Dân số khả năng trong các điều kiện hiện tại mà không cần tiếp tục xâm lấn của
quần thể con người
dân số khả năng được đánh giá theo tỷ lệ tử vong và sinh sản hiện nay
điều kiện bao gồm các mối đe dọa của chó hoang dã, săn bắt trộm (40/năm), tác dụng của
park không ổn định quản lý và chuyển giao các bệnh từ gia súc. Cho các phân tích,
tiếp tục xâm lấn dân số loài người khi các CWS không được coi là. Vì vậy
điều này mô hình của con người sử dụng các CWS như nó hiện đang được cảm nhận vào ngày hôm nay. Chúng tôi ước tính
dân số khả năng cho kích thước dân số khác nhau, từ N = 100 đến N = 2000.
kết quả: xác suất của sự tuyệt chủng với 100 năm tại hoặc cao hơn 98% cho tất cả dân
kích thước mô hình. Có nghĩa là thời gian để tuyệt chủng là ít hơn 32 năm trong mọi trường hợp (hình 1).
chi tiết kết quả là kịch bản N100-N2000 trong phụ lục.

Kết quả (Việt) 2:

DỰ BÁO DÂN SỐ khả năng tồn tại
1. Khả năng tồn tại trong điều kiện dân số hiện tại mà không xâm lấn của
các cộng đồng người
dân khả năng tồn tại được đánh giá theo tỷ lệ tử vong hiện nay và tỷ lệ sinh sản
điều kiện bao gồm các mối đe dọa của những con chó hoang, săn bắt trộm (40 / năm), tác động tiềm năng của
quản lý công viên không ổn định và chuyển bệnh từ gia súc. Đối với những phân tích,
lấn chiếm thêm dân số con người trên CWS không được xem xét. Vì vậy,
mô hình này sử dụng nhân lực của CWS như hiện nay là nhận thức ngày hôm nay. Chúng tôi ước tính
khả năng phát triển dân số cho quy mô dân số từ N = 100 đến N = 2000.
Kết quả: Xác suất tuyệt chủng với 100 năm là bằng hoặc cao hơn 98% cho tất cả dân số
quy mô mô hình. . Có nghĩa là thời gian để cơ tuyệt chủng được ít hơn 32 năm trong mọi trường hợp (hình 1)
kết quả chi tiết được kịch bản N100 - N2000 ở phụ lục.