Of course, the new leadership will

Of course, the new leadership will try to find an agreeable arrangement with Beijing. But in 2016, Hanoi’s bargaining power will increase again. In 2015, Vietnam placed itself in a better international position vis-à-vis Beijing. The period after the 12th Party Congress should allow Hanoi to speak with one voice when negotiating with Beijing, further adding to Vietnam’s leverage.

Kết quả (Việt) 1:

Tất nhiên, sự lãnh đạo mới sẽ cố gắng tìm một sắp xếp dễ chịu với Bắc Kinh. Nhưng vào năm 2016, Hà Nội mặc cả năng lượng sẽ tăng trở lại. Vào năm 2015, Việt Nam đặt chính nó trong một quốc tế tốt hơn vị trí vis-à-vis Beijing. Giai đoạn sau khi đại hội Đảng 12 nên cho phép Hanoi để nói chuyện với một giọng nói khi đàm phán với Bắc Kinh, tiếp tục thêm vào đòn bẩy của Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên, các lãnh đạo mới sẽ cố gắng tìm một sự sắp xếp đều thuận với Bắc Kinh. Nhưng trong năm 2016, khả năng thương lượng của Hà Nội sẽ tăng trở lại. Trong năm 2015, Việt Nam đặt bản thân ở một vị trí quốc tế tốt hơn vis-à-vis Bắc Kinh. Thời kỳ sau Đại hội Đảng lần thứ 12 sẽ cho phép Hà Nội để nói chuyện với một giọng nói khi đàm phán với Bắc Kinh, tiếp tục thêm vào đòn bẩy của Việt Nam.