Monitoring of projects awarded supp

Monitoring of projects awarded support
The monitoring of projects awarded support by the GBI scheme continues, as set out in the detailed guidelines.

We introduced an important change to the way in which projects awarded support before 30 June 2009 are monitored, with effect from 1 August 2012.

This is set out in an explanatory note.

In 2014 we introduced further changes to the way in which we deal with monitoring the achievement of productivity targets. These changes allow us to show flexibility where a beneficiary has had difficulty in meeting its productivity target. This flexibility applies particularly to small and medium-sized companies, though it also covers larger companies where the aid award is less than £2 million.

Kết quả (Việt) 1:

Giám sát dự án trao hỗ trợGiám sát dự án trao hỗ trợ bởi các đề án GBI vẫn tiếp tục, như được trình bày trong các hướng dẫn chi tiết.Chúng tôi giới thiệu một thay đổi quan trọng về cách mà trong đó các dự án trao hỗ trợ trước khi 30 tháng 6 năm 2009 được giám sát, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 12 năm 2011.Điều này đặt ra trong một lưu ý giải thích.Vào năm 2014 chúng tôi giới thiệu tiếp tục thay đổi cách mà chúng ta đối phó với giám sát việc đạt được các mục tiêu năng suất. Những thay đổi này cho phép chúng tôi để hiển thị sự linh hoạt mà một thụ hưởng đã có khó khăn trong cuộc họp mục tiêu năng suất của nó. Tính linh hoạt này áp dụng đặc biệt cho công ty vừa và nhỏ, mặc dù nó cũng bao gồm các công ty lớn mà viện trợ giải là ít hơn 2 triệu bảng Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Giám sát các dự án trao tặng hỗ trợ
Việc giám sát các dự án hỗ trợ được trao bởi các chương trình GBI tiếp tục, như được nêu trong các hướng dẫn chi tiết.

Chúng tôi giới thiệu một sự thay đổi quan trọng đối với cách thức mà các dự án công nhận hỗ trợ trước ngày 30 tháng 6 năm 2009 đều được giám sát, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2012.

Điều này được quy định trong một lưu ý giải thích.

trong năm 2014, chúng tôi giới thiệu những thay đổi khác với cách thức mà chúng ta đối phó với giám sát việc đạt được các mục tiêu năng suất. Những thay đổi này cho phép chúng tôi cho thấy sự linh hoạt mà người thụ hưởng đã gặp khó khăn trong việc đáp ứng mục tiêu năng suất của nó. Sự linh hoạt này đặc biệt áp dụng cho các công ty nhỏ và vừa, mặc dù nó cũng bao gồm các công ty lớn, nơi cấp hỗ trợ ít hơn 2 triệu £.