You are a senior PR consultant with

You are a senior PR consultant with Plane Public Relations – a leading Australian PR firm. Plane PR has recently been appointed by Zoom, an Australian-based domestic airline carrier, to undertake a major public relations project on behalf of the company.
Zoom has decided on economic grounds to close its major Sydney maintenance facility and relocate its repair facility offshore in Singapore. 300 local Sydney workers will lose their jobs. A number of Zoom’s competitors have made similar moves in recent years. Zoom is seeking recommendations from Plane Public Relations on the best way to handle the announcement. Flight staff has threatened strike action as they are worried about the safety of their jobs. The company is very keen to minimise any impact on its strongly Australian image resulting from the decision to maintain its aircraft fleet offshore. The corporate head office will continue to be based in Sydney. The company recently received negative publicity when two of its Airbus planes caught fire after landing. No passengers were injured and the incidents were blamed on faulty tyres. Zoom has changed suppliers

Kết quả (Việt) 1:

Bạn là một nhà tư vấn PR cao cấp với máy bay quan hệ công chúng-một công ty Úc PR hàng đầu thế giới. Máy bay PR mới đã được chỉ định bởi Zoom, một hãng nội địa Úc dựa trên tàu sân bay để thực hiện một dự án lớn quan hệ công chúng đại diện cho công ty.Zoom đã quyết định trên cơ sở kinh tế để đóng cơ sở Sydney bảo trì của chính và di dời cơ sở sửa chữa của nước ngoài ở Singapore. 300 lao động địa phương của Sydney sẽ mất công việc của họ. Một số đối thủ cạnh tranh của Zoom đã thực hiện tương tự như di chuyển trong thời gian qua. Zoom là tìm kiếm đề nghị quan hệ công chúng máy bay về cách tốt nhất để xử lý các thông báo. Nhân viên phục vụ chuyến bay đã đe dọa tấn công hành động như họ đang lo lắng về sự an toàn của công việc của họ. Công ty là rất quan tâm để giảm thiểu bất kỳ tác động vào hình ảnh mạnh mẽ Úc của mình phát sinh từ các quyết định duy trì các hạm đội máy bay của nó ra nước ngoài. Trụ sở công ty sẽ tiếp tục có trụ sở tại Sydney. Công ty mới nhận được công khai tiêu cực khi hai của máy bay Airbus của nó bốc cháy sau khi hạ cánh. Hành khách không bị thương và các sự cố đã được đổ lỗi về lốp xe bị lỗi. Zoom đã thay đổi nhà cung cấp

Kết quả (Việt) 2:

Bạn là một nhà tư vấn PR cấp cao với quan hệ công chúng Plane - một công ty PR hàng đầu của Úc. Plane PR gần đây đã được bổ nhiệm bởi Zoom, một tàu sân bay nội địa Úc dựa trên, để thực hiện một dự án quan hệ công chúng chính thay mặt cho công ty.
Phóng đã quyết định trên cơ sở kinh tế để đóng cửa cơ sở bảo trì Sydney lớn của nó và di dời cơ sở sửa chữa của mình ra nước ngoài trong Singapore. 300 công nhân Sydney địa phương sẽ mất việc làm. Một số đối thủ cạnh tranh Zoom đã có những động thái tương tự trong những năm gần đây. Zoom tìm kiếm lời khuyên từ Public Relations Plane về cách tốt nhất để xử lý các thông báo. Nhân viên chuyến bay đã bị đe dọa hành động tấn công khi họ đang lo lắng về sự an toàn của công việc của họ. Công ty rất quan tâm để giảm thiểu bất kỳ tác động trên hình ảnh mạnh mẽ của Úc của mình kết quả từ quyết định duy trì hạm đội máy bay của mình ở nước ngoài. Trụ sở chính của công ty sẽ tiếp tục được đặt tại Sydney. Công ty vừa nhận được công khai tiêu cực khi hai máy bay Airbus bốc cháy sau khi hạ cánh. Không có hành khách bị thương và sự cố đã được đổ lỗi cho lốp bị lỗi. Phóng đã thay đổi nhà cung cấp