Traditionally, the festival is cele

Traditionally, the festival is celebrated with family members and friends gathering outdoor or in backyards, to admire the bright Mid-Autumn moon. Mooncakes (月饼 : yuè bǐng) are savoured together with Chinese tea and lanterns are lit for decoration and also carried around by kids. Modern celebrations may involve outdoor barbeques and local communities may set up activities and for the public to immerse in the festive atmosphere.
Mooncake, the traditional food for this festival, is still very popular with Chinese people. It is a round (or sometimes rectangular) pastry, with lotus seed paste for its filling covered with a thin and soft golden baked crust.
Many creative varieties of mooncakes have since become available. Snow-skinned mooncakes use a translucent and soft skin as compared to the traditional baked crust. These mooncakes are chilled and are sweeter and less oily. You will be able to find all sorts of mooncake filling flavours, like red bean, green tea, durian, custard cream, chocolate and even ice-cream!
The best way to savour the traditional mooncakes is to accompany them with Chinese Wulong tea as the mooncakes are slightly oily. Chinese tea also aids digestion as well as help bring out the finer flavour of the mooncakes. For the sweeter alternative mooncake flavours, floral tea is preferred. Under the beautiful full moon, with mooncakes, tea and good company, your celebration of the mid-autumn festival is perfect.

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thống, lễ hội được tổ chức với các thành viên gia đình và bạn bè tụ tập ngoài trời hay trong sân sau, để chiêm ngưỡng sáng trăng Trung thu. Bánh trung thu (月饼: Yue bǐng) đều được thưởng thức cùng với trà Trung Quốc và những chiếc đèn lồng được thắp sáng để trang trí và cũng tiến hành xung quanh của con trẻ. Lễ kỷ niệm hiện đại có thể liên quan đến lò nướng thịt ngoài trời và các cộng đồng địa phương có thể thiết lập các hoạt động và cho công chúng để chìm đắm trong không khí lễ hội.
Mooncake, các món ăn truyền thống cho lễ hội này, vẫn còn rất phổ biến với người dân Trung Quốc. Nó là một vòng (hoặc đôi khi hình chữ nhật) bánh ngọt, với dán hạt sen chổ của nó được phủ một lớp vỏ nướng vàng mỏng và mềm mại.
Nhiều giống sáng tạo của bánh trung thu đã trở nên có sẵn. Bánh trung thu tuyết da sử dụng một làn da trong suốt và mềm so với lớp vỏ nướng truyền thống. Những bánh trung thu là ướp lạnh và ngọt hơn và ít dầu. Bạn sẽ có thể tìm thấy tất cả các loại bánh trung thu đầy hương vị, giống như đậu đỏ, trà xanh, sầu riêng, kem mãng cầu, sô cô la và thậm chí cả kem!
Cách tốt nhất để thưởng thức bánh trung thu truyền thống là để đi cùng họ với Trung Quốc Wulong trà như bánh trung thu là hơi nhờn. Trà Trung Quốc cũng hỗ trợ tiêu hóa cũng như giúp mang lại hương vị tốt hơn của bánh trung thu. Đối với những hương vị ngọt ngào mooncake thay thế, trà hoa được ưa thích. Dưới trăng tròn đẹp, với bánh trung thu, trà và công ty tốt, lễ kỷ niệm của bạn về lễ hội trung thu là hoàn hảo.