11down voteacceptedI would say there is a difference:guarantee:

11down voteacceptedI would say ther


11
down vote
accepted
I would say there is a difference:

guarantee:

"a formal assurance that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be of a specified quality"

warranty:

"a written guarantee promising to repair or replace an article if necessary within a specified period." ...
A warranty is a type of guarantee; in the case of a product guarantee/product warranty, it's basically the same thing - the company undertakes to repair or replace your goods if they go wrong. Guarantee can also be used to express:

"I promise, this plane will fly."

"I guarantee you, this plane will fly.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
11xuống bầuchấp nhậnTôi sẽ nói đó là một sự khác biệt:đảm bảo:"một chính thức bảo đảm rằng một số điều kiện sẽ được hoàn thành, đặc biệt là một sản phẩm sẽ một chất lượng được chỉ định"bảo hành:"một văn đảm bảo đầy hứa hẹn để sửa chữa hoặc thay thế một bài viết nếu cần thiết trong một thời gian quy định."...Một bảo hành là một loại bảo lãnh; trong trường hợp của một sản phẩm bảo hành bảo lãnh/sản phẩm, nó là cơ bản cùng một điều - công ty cam kết để sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm của bạn nếu họ đi sai. Đảm bảo cũng có thể được sử dụng để nhận:"Tôi hứa, chiếc máy bay này sẽ bay.""Tôi đảm bảo với bạn, chiếc máy bay này sẽ bay.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!

11
xuống bỏ phiếu
chấp nhận
tôi sẽ nói rằng có một sự khác biệt: bảo lãnh: "một sự bảo đảm chính thức rằng các điều kiện nhất định sẽ được thực hiện, đặc biệt là một sản phẩm sẽ có chất lượng quy định" bảo hành: "một sự đảm bảo bằng văn bản hứa hẹn sẽ sửa chữa hoặc thay thế một bài viết nếu cần thiết trong một thời gian quy định. " ... Một bảo hành là một loại bảo lãnh; trong trường hợp bảo hành sản phẩm đảm bảo / sản phẩm, đó là về cơ bản là giống nhau - công ty cam kết sửa chữa hoặc thay thế hàng hoá của bạn nếu họ đi sai. Đảm bảo cũng có thể được sử dụng để diễn tả: "Tôi hứa, máy bay này sẽ bay." "Tôi đảm bảo với bạn, máy bay này sẽ bay.












đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: