To respond quickly to a phase fault

To respond quickly to a phase fault with damaging heavy
current, sensitive, high-speed differential protection is normally
applied to generators rated in excess of 1MVA. For large
generating units, fast fault clearance will also maintain stability
of the main power system. The zone of differential protection
can be extended to include an associated step-up transformer.
For smaller generators, IDMT/instantaneous overcurrent
protection is usually the only phase fault protection applied.
Sections 17.5 to 17.8 detail the various methods that are
available for stator winding protection.

Kết quả (Việt) 1:

Để đáp ứng một cách nhanh chóng với một lỗi giai đoạn với gây thiệt hại nặnghiện tại, nhạy cảm, tốc độ cao bảo vệ khác biệt là bình thườngáp dụng cho các máy phát điện xếp hạng vượt quá 1MVA. Cho lớntạo đơn vị, giải phóng mặt bằng nhanh lỗi cũng sẽ duy trì sự ổn địnhHệ thống chính quyền lực. Khu vực bảo vệ vi saicó thể được mở rộng để bao gồm một biến áp step-up liên kết.Cho máy phát điện nhỏ, tức thời/IDMT overcurrentbảo vệ thường là giai đoạn bảo vệ lỗi duy nhất được áp dụng.17,5 phần để 17.8 chi tiết các phương pháp khác nhausẵn sàng cho stator xoắn ốc bảo vệ.

Kết quả (Việt) 2:

Để đáp ứng một cách nhanh chóng để một lỗi pha hại nặng
hiện tại, bảo vệ khác biệt nhạy cảm, tốc độ cao thường được
áp dụng để đánh giá máy phát điện vượt quá 1MVA. Đối với lớn
các đơn vị phát điện, giải phóng mặt bằng nhanh chóng lỗi cũng sẽ duy trì sự ổn định
của hệ thống điện chính. Các khu bảo vệ khác biệt
có thể được mở rộng để bao gồm một bước lên biến liên quan.
Đối với máy phát điện nhỏ hơn, IDMT / quá dòng tức thời
thường bảo vệ được các lỗi bảo vệ giai đoạn chỉ áp dụng.
Phần 17,5-17,8 chi tiết các phương pháp khác nhau mà có
sẵn cho cuộn dây stato bảo vệ .