Rifamycin B, in presence of sodium

Rifamycin B, in presence of sodium persulphate, is oxidised to
rifamycin-O. Rifamycin-O is hydrolysed with sulphuric acid and
•tetra-hydrofuran to give rifamycin-S. rifamycin-S is first treated with
t-butyl-amine and manganese-di-oxide and then reduced and hydrolysed
by ascorbic acid and sulphuric acid to yield 3-formyl-rifamycin-SV
(3FRSV). The penultimate stage of rifampicin consists of reacting 3FRSV
with l-amino-4-methyl piperazinamine, and other solvents to give
rifampicin.
The synthesis stages, though not simple, are not as difficult as the
fermentation stage, as fermentation of Rifamycin and the yield obtained
(or say the efficiency) is nearly the same. Thus fermentation yield is the
most critical stage which determines the overall process efficiency

Kết quả (Việt) 1:

Rifamycin B, trong sự hiện diện của natri persulphate, oxidised đểrifamycin-O. Rifamycin-O hydrolysed với axít sunfuric và•Tetra-hydrofuran để cung cấp cho rifamycin-S. rifamycin-S đầu tiên được điều trị bằngt-butyl-amin và mangan-di-oxit và sau đó giảm và hydrolysedbởi ascorbic acid và axít sunfuric để mang lại 3-formyl-rifamycin-SV(3FRSV). giai đoạn penultimate của rifampicin bao gồm phản ứng 3FRSVvới l-amino-4-methyl piperazinamine, và các dung môi khác để cung cấp choRifampicin.Giai đoạn tổng hợp, mặc dù không phải đơn giản, là không khó khăn như cácgiai đoạn quá trình lên men, như quá trình lên men của Rifamycin và năng suất thu được(hoặc nói hiệu quả) là gần như giống nhau. Do đó sản lượng lên men là nhữnggiai đoạn quan trọng nhất mà quyết định tổng thể xử lý hiệu quả

Kết quả (Việt) 2:

Rifamycin B, trong sự hiện diện của natri persulphate, bị oxy hóa để
rifamycin-O. Rifamycin-O được thủy phân bằng acid sulfuric và
• tetra-hydrofuran cho rifamycin-S. rifamycin-S được điều trị trước với
t-butyl-amin và mangan-di-oxide và sau đó giảm và được thủy phân
bằng axit ascorbic và axit sunfuric để mang lại 3-formyl-rifamycin-SV
(3FRSV). Các giai đoạn áp chót của rifampicin bao gồm phản ứng 3FRSV
với l-amino-4-methyl piperazinamine, và các dung môi khác để cung cấp cho
rifampicin.
Các giai đoạn tổng hợp, mặc dù không phải đơn giản, không khó khăn như các
giai đoạn lên men, lên men của rifamycin và năng suất thu được
(hay nói hiệu quả) là gần như nhau. Như vậy năng suất lên men là
giai đoạn quan trọng nhất quyết định việc xử lý hiệu quả tổng thể