Notes:1Sticking location for manufa

Notes:
1Sticking location for manufacture's label
manufacture's label for indoor unit:
Suction grille inner side's electric components box's lid surface
manufacture's label for decoration panel :
Decoration panel's corner decoration cover inner surface
2In case of using wireless remote controller, this position will be a signal receiver. Refer to the drawing of wireless remote controller in detail.
3When the temperature and humidity in the ceiling exceed 30˚C and RH 80% or the fresh air is inducted into the ceiling or the unitcontinues 24 hour operation, an additional insulation (thickness 10mm or more of glasswool or polyethylene form) is required. 4Though the installation is acceptable up to maximum of 910mm square ceiling opening, keep the clearance of 35mm or less between the indoor unit and the ceiling opening so that
the panel overlap allowance can be ensured.
5Please do not place the thing been damp and troubled under an indoor unit.
When the case where humidity is 80% or more, and the drain outlet are choked up and the air filter are dirty, dew may fall.

Kết quả (Việt) 1:

Ghi chú:1Sticking địa điểm cho nhãn hiệu của nhà sản xuất nhãn của nhà sản xuất cho các đơn vị trong nhà: Lưới tản nhiệt hút bên trong của các thành phần điện hộp nắp bề mặt nhãn của nhà sản xuất cho trang trí bảng: Trang trí bảng góc trang trí bìa bề mặt bên trong2 trong trường hợp sử dụng điều khiển từ xa không dây, vị trí này sẽ là một bộ tiếp nhận tín hiệu. Tham khảo bản vẽ của bộ điều khiển từ xa không dây cụ thể.3When nhiệt độ và độ ẩm trong trần vượt quá 30˚C và RH 80% hoặc không khí trong lành được giới thiệu vào trần hoặc hoạt động 24 giờ unitcontinues, một vật liệu cách nhiệt bổ sung (độ dày 10mm hoặc một số hình thức glasswool hoặc bằng polyethylene) là bắt buộc. 4Though cài đặt là chấp nhận được lên đến tối đa là trần vuông 910 mm mở, hãy giải phóng mặt bằng 35 mm hoặc ít hơn giữa các đơn vị trong nhà và mở cửa trần để phụ cấp chồng chéo của bảng điều khiển có thể được đảm bảo.5Please không đặt điều bị ẩm ướt và gặp khó khăn trong một đơn vị trong nhà. Khi trường hợp nơi ẩm 80% hoặc nhiều hơn, và cửa cống được nghẹn ngào và bộ lọc khí bẩn, sương có thể rơi.

Kết quả (Việt) 2:

Ghi chú:
1Sticking vị trí cho sản xuất của nhãn
nhãn của nhà sản xuất cho các đơn vị trong nhà:
linh kiện điện hút lưới tản nhiệt bên phía của bề mặt nắp hộp của
nhãn của nhà sản xuất cho bảng trang trí:
góc trang trí lớp phủ bề mặt bên trong bảng điều khiển trang trí của
trường hợp 2in của việc sử dụng không dây điều khiển từ xa, vị trí này sẽ là một bộ tiếp nhận tín hiệu . Hãy tham khảo các bản vẽ của bộ điều khiển từ xa không dây một cách chi tiết.
3When nhiệt độ và độ ẩm trong trần vượt quá 30C và độ ẩm 80% hoặc không khí trong lành được giới thiệu vào trần hoặc unitcontinues 24 giờ hoạt động, một cách bổ sung (độ dày 10mm hoặc hơn glasswool hoặc hình thức polyethylene) là bắt buộc. 4Though cài đặt là có thể chấp nhận lên đến tối đa 910mm mở trần vuông, giữ cho giải phóng mặt bằng của 35mm hoặc ít hơn giữa các đơn vị trong nhà và mở trần để
trợ cấp bảng chồng lên nhau có thể được đảm bảo.
5Please không đặt điều được ẩm ướt và rối dưới một đơn vị trong nhà.
Khi trường hợp độ ẩm là 80% hoặc nhiều hơn, và ổ cắm cống đang nghẹn ngào và bộ lọc không khí bẩn, sương có thể rơi.