While rivals Mercedes-AMG and Audi

While rivals Mercedes-AMG and Audi Sport have done just that, with the SLS AMG, AMG GT and R8 respectively, BMW's M Division has no intention of creating a sports car of its own in what would be a first since the 1981 M1 supercar.

According to BMW Group director of sales and marketing, Dr Ian Roberston, BMW M is simply too busy to develop and produce its own model, reports Motoring.

“We have no plan for a standalone M car, like Audi or AMG. M is simply too busy. If you look at M and the work it has done, a lot of the development has been with M Performance, and it’s the same with i and the plug-in hybrids over pure electric vehicles,” Robertson confirmed.

According to the BMW exec, M did ponder creating its own sports car but the automaker ultimately decided to create a halo model for its i range in the form of the i8. “I was clear with my mind that if we were bringing in an i8, we should not have another one based on it or competing with it from M. The i8 is a completely new interpretation of sports cars. We should never confuse that”, he noted.

Kết quả (Đức) 1:

Während Rivalen Mercedes-AMG und Audi Sport nur, dass mit dem SLS AMG, AMG GT und R8 bzw. getan haben, hat BMW M Division nicht die Absicht, einen Sportwagen für sich in was eine erste seit 1981 M1 Supersportwagen wäre zu schaffen.BMW Group Director Sales und Marketing, Dr. Ian Roberston, BMW M ist einfach zu beschäftigt sind, entwickeln und produzieren ihr eigenes Modell Berichten zufolge Autofahren."Wir haben keinen Plan für eine eigenständige M Wagen, wie Audi oder AMG. M ist einfach zu beschäftigt. Schaut man sich M und die Arbeit hat es getan, ein Großteil der Entwicklung wurde mit M Performance, und es ist das gleiche mit i und die Plug-in Hybriden über reine Elektrofahrzeuge,"bestätigte Robertson.Gemäß der BMW-Exec M darüber nachzudenken, einen eigenen Sportwagen zu schaffen, aber die Autohersteller letztlich beschlossen, ein Halo-Modell für seine i erstellen Angebot in Form des i8. "Ich war mit meinem Verstand, dass wenn wir in eine i8 mitbrachten, sollten wir nicht haben, eine darauf basierende oder mit ihm im Wettbewerb von M klar. Der i8 ist eine völlig neue Interpretation der Sportwagen. Wir sollten nie verwechseln,", stellte er fest.

Kết quả (Đức) 2:

Während Rivalen Mercedes-AMG und Audi Sport genau das, mit dem SLS AMG AMG GT und R8 jeweils getan haben, hat die BMW M Abteilung nicht die Absicht, einen Sportwagen seiner eigenen zu schaffen , was sich seit 1981 ein erstes M1 supercar sein würde.

Laut BMW Group Direktor für Vertrieb und Marketing, Dr. Ian Roberston, BMW M einfach zu beschäftigt ist , sein eigenes Modell zu entwickeln und zu produzieren, berichtet Auto und Motorrad.

"Wir haben keinen Plan für einen eigenständigen M Auto, wie Audi oder AMG. M ist einfach zu beschäftigt. Wenn Sie bei M schauen und die Arbeit , die sie getan hat, viel von der Entwicklung mit M Performance hat, und es ist das gleiche mit i und dem Plug-in - Hybriden im Vergleich zu reinen Elektrofahrzeugen, "Robertson bestätigt.

Nach dem BMW exec, hat M darüber nachzudenken , seine eigenen Sportwagen zu schaffen , sondern der Autohersteller entschied letztlich ein Halo - Modell zu schaffen für seine i in der Form des i8 reichen. "Ich war klar mit meiner Meinung nach, dass , wenn wir in einem i8 zu bringen, sollten wir nicht ein anderes auf sie basiert oder mit ihm von M. konkurrierenden Der i8 ist eine völlig neue Interpretation von Sportwagen. Wir sollten nie verwirren , dass ", stellte er fest.

Kết quả (Đức) 3:

während die rivalen mercedes amg und audi sport haben genau das getan, mit dem sls amg, amg gt und r8), bmw m - abteilung hat nicht die absicht, die sportwagen der eigene, was wäre ein erster seit 1981 m1 supersportwagen.laut bmw group, direktor vertrieb und marketing, dr. ian roberston, bmw m ist einfach zu beschäftigt, um zu entwickeln und produzieren ihre eigenen modell, berichten autofahrer."wir haben keinen plan für eine eigenständige m auto, wie audi oder amg. m ist einfach zu beschäftigt.wenn man m und die geleistete arbeit, und ein großteil der entwicklung wurde mit m performance, und genauso ist es mit mir und der plug - in - hybrid - über reine elektrofahrzeuge "robertson bestätigt.nach dem bmw - exec, m hat über die eigenen sportwagen, aber die autohersteller letztendlich beschlossen, einen heiligenschein modell für seine - bereich in der form der i8."ich war klar, mit meinen gedanken, dass, wenn wir in einem i8 bringen, sollten wir nicht noch einen auf der grundlage oder im wettbewerb mit von m. der i8 ist eine völlig neue interpretation von sportwagen.wir sollten nie verwechseln ", stellte er fest.