Nó có thể chỉ là một trùng hợp ngẫu nhiên
mà cuốn sách tuyệt vời của Adam Smith,
An Inquiry vào bản chất và
nguyên nhân sự giàu có của các quốc gia,
được xuất bản vào năm 1776,
những người cách mạng Mỹ năm chính xác
đã ký Tuyên bố
Độc lập. Nhưng
hai tài liệu làm chung một
quan điểm rằng đã được phổ biến
tại thời gian mà các cá nhân
thường là tốt nhất còn lại để họ
thiết bị riêng, mà không có sự nặng
tay của chính phủ hướng dẫn hành động của họ. Triết lý chính trị này
cung cấp cơ sở hữu trí tuệ đối với các nền kinh tế thị trường,
và cho xã hội tự do nói chung.
Tại sao các nền kinh tế thị trường phi tập trung làm việc rất
tốt? Có phải vì mọi người có thể được đếm trên để điều trị một
số khác với tình yêu và lòng tốt? Không có gì. Dưới đây là Adam
mô tả Smith về cách mọi người tương tác trong một thị trường
kinh tế:
Con người có dịp gần như không đổi cho sự giúp đỡ của ông
anh em, và nó là vô ích cho anh ta để mong đợi nó từ họ
chỉ lòng nhân từ. Ông sẽ có nhiều khả năng thắng thế nếu anh ta
có thể quan tâm đến tự ái của họ có lợi cho mình, và cho họ thấy
rằng nó là cho lợi ích riêng của họ để làm cho anh ta những gì ông
yêu cầu của họ. . . . Nó không phải là từ bi của
người bán thịt, bia, hoặc
người làm bánh mà chúng ta mong đợi của chúng tôi
ăn tối, nhưng từ vấn đề của họ
để lợi ích của chính họ. . . .
Mỗi cá nhân. . .
Không có ý định thúc đẩy
các lợi ích công cộng, cũng không biết
ông đang xúc tiến bao nhiêu
nó. . . . Ông có ý định duy nhất của ông
đạt riêng, và ông đang ở trong này, vì
trong nhiều trường hợp khác, dẫn đầu bởi
một bàn tay vô hình để thúc đẩy
một kết thúc mà không có một phần của
ý định của mình. Cũng không phải là luôn luôn
tồi tệ hơn đối với các xã hội mà
nó đã không có một phần của nó. Bằng cách theo đuổi lợi ích riêng của mình, ông
thường xuyên thúc đẩy của xã hội effectually hơn
so với khi anh ta thực sự có ý định để thúc đẩy nó.
đang được dịch, vui lòng đợi..