6.3 The Buyer shall provide to The

6.3 The Buyer shall provide to The Seller an irrevocable Bank Guarantee (as per the Bank Guarantee requirement letter provided by The Seller) for up to VND 2,000,000,000 (two billion Vietnam dong) to be issued by The Buyer’s bank in favor of The Seller at a time mutually agreed between the parties. The cost and expense of obtaining the Bank Guarantee will be borne by The Buyer./

Kết quả (Việt) 1:

6.3 người mua sẽ cung cấp cho The bán một ngân hàng không thể thu hồi đảm bảo (theo các bức thư yêu cầu ngân hàng bảo đảm cung cấp bởi The người bán) cho tới 2,000,000,000 VND (hai tỷ đồng) được ban hành bởi ngân hàng của người mua trong lợi của The người bán tại một thời gian hai bên đã đồng ý giữa các bên. Chi phí và chi phí của việc thu thập các bảo lãnh ngân hàng sẽ được sinh ra bởi người mua The. /

Kết quả (Việt) 2:

6.3 Bên mua sẽ cung cấp cho bên bán một Ngân hàng bảo lãnh không hủy ngang (theo Ngân hàng thư yêu cầu Đảm bảo cung cấp bởi bên bán) lên đến 2.000.000.000 đồng (hai tỷ đồng Việt Nam) sẽ được phát hành bởi ngân hàng của người mua trong lợi của bên bán tại một thời gian thoả thuận giữa các bên. Các chi phí và chi phí có được bảo lãnh Ngân hàng sẽ do các người mua. /