--PageBreak-- NIR is an excellent a

--PageBreak-- NIR is an excellent and specific method for assessing many analytical purposes (mainly in industry) in contrast to UV/Vis or HPLC, which are commonly used for the homogeneity of mixtures determination. With this technique not only the concentration of the API, but also behaviour of the excipients used in the formulation analysed is included in the measurement. It has been confirmed that a homogeneous mixture of all components, not only the active ingredient, is crucial for obtaining tablets with an appropriate concentration of API and suitable pharmaceutical properties [27]. Usually achieving a uniform mix of the API presents a minor problem, while for the excipients an individual approach is required [28].

Kết quả (Việt) 1:

--PageBreak--NIR là một phương pháp tuyệt vời và cụ thể để đánh giá nhiều mục đích phân tích (chủ yếu là trong ngành công nghiệp) trái ngược với UV/Vis hoặc hệ HPLC, mà thường được sử dụng cho tính đồng nhất của hỗn hợp xác định. Với kỹ thuật này không chỉ là sự tập trung của API, mà còn là hành vi của excipients được sử dụng trong công thức phân tích được bao gồm trong các phép đo. Nó đã được xác nhận rằng một hỗn hợp đồng nhất của tất cả các thành phần, không chỉ là các thành phần hoạt động, là rất quan trọng cho việc thu thập các viên nén với nồng độ thích hợp của API và tính chất dược phẩm phù hợp [27]. Thường đạt được một kết hợp trang phục của API trình bày một vấn đề nhỏ, trong khi cho các excipients một cách tiếp cận cá nhân là cần thiết [28].

Kết quả (Việt) 2:

--PageBreak-- NIR là một phương pháp tuyệt vời và cụ thể để đánh giá nhiều mục đích phân tích (chủ yếu là trong ngành công nghiệp) trái ngược với UV / Vis hoặc HPLC, thường được sử dụng cho tính đồng nhất của hỗn hợp xác định. Với kỹ thuật này không chỉ nồng độ của các API, mà còn hành vi của các tá dược được sử dụng trong các công thức phân tích được bao gồm trong các phép đo. Nó đã được xác nhận rằng một hỗn hợp đồng nhất của tất cả các thành phần, không phải chỉ có các thành phần hoạt chất, là rất quan trọng để có được máy tính bảng với một nồng độ thích hợp của API và các tính chất dược phù hợp [27]. Thường đạt được một hỗn hợp đồng nhất của các API trình bày một vấn đề nhỏ, trong khi đối với các tá dược một cách tiếp cận cá nhân là cần thiết [28].