The equatorial region of East Afric

The equatorial region of East Africa (Kenya) has long maintained a native lion population exhibiting the greatest range of mane variation known on the planet. While plenty of poorly, modestly and fully maned lions still occur in the eastern, southern and northern regions of that country, lions with truly exceptional manes from the mountain plateaus have fallen victim in recent years to persistent eradication efforts by animal control units. Safeguarding livestock interests near the boundaries of these limited highland protected areas has become a priority in those districts, despite the lions recent elevation to the status of a "threatened" species in that country.
Credit: Color plate by Velizar Simeonovski

Kết quả (Việt) 1:

Vùng Đông Phi (Kenya), xích đạo lâu đã duy trì dân bản địa của sư tử, trưng bày những mane biến thể được biết đến trên hành tinh, lớn nhất. Trong khi rất nhiều hoạt động kém, khiêm tốn và đầy đủ bờm con sư tử vẫn còn xảy ra ở các vùng phía đông, miền Nam và miền bắc của quốc gia đó, con sư tử với manes thật sự đặc biệt từ các cao nguyên núi đã giảm nạn nhân trong năm gần đây những nỗ lực liên tục xoá bởi đơn vị kiểm soát động vật. Bảo vệ gia súc lợi ích gần ranh giới của các khu vực được bảo vệ hạn chế này cao nguyên đã trở thành một ưu tiên trong những huyện, mặc dù sư tử tại độ cao để tình trạng của một loài "bị đe dọa" trong quốc gia đó. Tín dụng: Màu mảng bởi Velizar Simeonovski

Kết quả (Việt) 2:

Các khu vực xích đạo Đông Phi (Kenya) đã duy trì lâu dài một số sư tử bản địa trưng bày phạm vi lớn nhất của biến đổi bờm được biết đến trên hành tinh này. Trong khi rất nhiều yếu kém, sư tử khiêm tốn và đầy đủ maned vẫn xảy ra ở các vùng phía đông, phía nam và phía bắc của quốc gia đó, sư tử với bờm thật sự đặc biệt từ các cao nguyên núi đã trở thành nạn nhân trong những năm gần đây để nỗ lực diệt trừ dai dẳng của các đơn vị kiểm soát động vật. Bảo vệ lợi ích gia súc ở gần ranh giới của các khu bảo tồn vùng cao hạn chế đã trở thành một ưu tiên ở các huyện, mặc dù những con sư tử cao gần đây tình trạng của một "đe dọa" các loài trong quốc gia đó.
Credit: Màu tấm bằng Velizar Simeonovski