I want to share with you some impor

I want to share with you some important changes to the CNN Digital management team structure. As you’ve surely observed, CNN is in the midst of an exciting evolution. To best position our team for success going forward and to meet the evolving needs of an increasingly more unified network, we are expanding the roles of Alex Wellen, Mike Toppo and Meredith Artley. In addition, we are adding to our leadership team a new position – SVP, Technology and Product Development. The result of these changes will be evident in three highly visible ways:

1) Editorial punch, tone and tenor. Throughout the coming days, weeks and months Meredith and Mike will drive an effort to develop a punchier, more authoritative and engaging voice for CNN.com — from headlines and imagery to content and story order. To that end, they will be rolling out a refreshed homepage for CNN.com in the US tomorrow (see the image below)! We do breaking news better than anyone, but there’s room for improvement and expansion beyond the breaking news cycle — through urgency, quality and story selection. To that end, Mike and the video team will report into Meredith and Mike will become her partner for all editorial initiatives for CNN Digital in the US across text, video, social, etc. for all platforms. In making this move, we’re cashing in on Toppo’s TV experience to champion increased collaboration, coordination and content sharing with our television colleagues.

2) A more strategic and responsive technology team. Without sacrificing delivery of day-to-day requests and services, we will build the complex platforms, technologies and products required to harness social media, video syndication, content publishing, alerting, and personalization for CNN globally all while better supporting CNN TV and tackling a slew of other media consumption challenges that are impacting our business worldwide. This will be accomplished by adding to our roster an SVP of Technology and Product Development, Allen Wyke.

3) A single leader for our business and product strategy efforts. Alex Wellen will take over our video & mobile businesses and add product & business strategy to his portfolio for CNN Digital. Karen Degrammont and her team will report into Alex in this new role. You all know Alex and his deep experience from TV production, to product development, to well, pretty much every special project at CNN. He will help to drive our global business, working deeply with Ad Sales, Distribution, Marketing and our product teams to make sure CNN Digital is on track and growing beyond expectation.

A breakdown of the revised management structure is as follows:

* Meredith Artley remains as VP/Managing Editor of CNN Digital with an expanded scope of responsibilities to include oversight of the digital video team. This will enable Meredith to better drive our cross-format editorial initiatives.

* Mike Toppo has been promoted to VP and Senior Editorial Director, reporting to Meredith. Mike will assist Meredith in setting the editorial vision and will run the homepage of CNN.com where he will balance audience delivery, TV content integration and strong editorial programming. Mike will also manage a new cross-platform programming team to help connect our audiences across digital and television, as well as execute against sales/sponsorship integration requests.

* Alex Wellen will become VP, Products and Operations for CNN Digital responsible for both the business and strategy of Mobile, Video and Web. Karen DeGrammont will report to Alex whose team will manage business operations, strategic planning and delivery of our Ad Sales and Biz Dev obligations.

* Allen Wyke is slated to join CNN Digital as SVP Technology & Product Development on April 17th. Allen is an accomplished author and technology industry authority. He comes to us after posts as CTO for both Precision Health Media and Direct Brands (Columbia House and Doubleday), as well as top tech advisory roles for media organizations such as RadarOnline.com and Shape.com. Kitric Kerns and his team will report to Allen.

* Marisa Gallagher, Peter Bale & Mark Johnson will continue to report to me and lead their respective areas.
By organizing Digital’s leadership this way, we will increase our efficiency, engagement, quality and exposure and make it easy for everyone across CNN to work with our very talented team. Please join me in congratulating Meredith, Mike and Alex on their expanded responsibilities. And make a note to welcome Allen Wyke when he starts on April 17th. I look forward to seeing you at our team staff meeting this afternoon to discuss this more and answer any questions you might have.
Best,

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn chia sẻ với bạn một số thay đổi quan trọng trong cơ cấu đội quản lý kỹ thuật số CNN. Như bạn đã chắc chắn quan sát, CNN là ở giữa một sự phát triển thú vị. Tốt nhất vị trí nhóm của chúng tôi cho sự thành công đi về phía trước và để đáp ứng sự phát triển nhu cầu của một mạng lưới ngày càng nhiều thống nhất, chúng tôi đang mở rộng vai trò của Alex Wellen, Mike Toppo và Meredith Artley. Ngoài ra, chúng tôi thêm vào đội ngũ lãnh đạo một vị trí mới-SVP, công nghệ và phát triển sản phẩm. Kết quả của những thay đổi này sẽ được hiển nhiên trong ba cách rất có thể nhìn thấy:1) cú đấm biên tập, giai điệu và giọng nam cao. Trong suốt những ngày sắp tới, tuần và tháng Meredith và Mike sẽ lái xe một nỗ lực để phát triển một giọng nói punchier, uỷ quyền và hấp dẫn hơn cho CNN.com — từ tiêu đề và hình ảnh cho nội dung và câu chuyện. Cuối cùng, họ sẽ ra măt một trang chủ làm mới cho CNN.com tại Hoa Kỳ vào ngày mai (xem hình dưới đây)! Chúng tôi làm tin tức vi phạm tốt hơn so với bất cứ ai, nhưng không có chỗ cho cải thiện và mở rộng vượt ra ngoài chu kỳ tin tức phá vỡ-thông qua mức độ khẩn cấp, chất lượng và câu chuyện. Cuối cùng, Mike và đội video sẽ báo cáo vào Meredith và Mike sẽ trở thành đối tác của mình cho tất cả các sáng kiến biên tập cho CNN kỹ thuật số tại Mỹ trên văn bản, video, xã hội, vv cho tất cả các nền tảng. Trong việc di chuyển này, chúng tôi đang cashing ở trên kinh nghiệm truyền hình của Toppo để vô địch gia tăng hợp tác, phối hợp và chia sẻ nội dung với các đồng nghiệp truyền hình của chúng tôi.2) một đội ngũ công nghệ hơn chiến lược và đáp ứng. Mà không mất phân phối yêu cầu hàng ngày và dịch vụ, chúng tôi sẽ xây dựng phức tạp nền tảng, công nghệ và sản phẩm cần thiết để khai thác phương tiện truyền thông xã hội, video cung cấp, xuất bản nội dung, cảnh báo và cá nhân hóa cho CNN trên toàn cầu tất cả trong khi hỗ trợ CNN truyền hình tốt hơn và giải quyết một quay của thách thức tiêu thụ phương tiện truyền thông khác đang tác động đến kinh doanh trên toàn thế giới. Điều này sẽ được thực hiện bằng cách thêm vào danh sách của chúng tôi một SVP công nghệ và phát triển sản phẩm, Allen Wyke.3) một nhà lãnh đạo duy nhất cho nỗ lực chiến lược kinh doanh và sản phẩm của chúng tôi. Alex Wellen sẽ tiếp nhận các doanh nghiệp của chúng tôi video & điện thoại di động và thêm sản phẩm & kinh doanh chiến lược cho danh mục đầu tư của mình cho CNN kỹ thuật số. Karen Degrammont và đội ngũ của mình sẽ báo cáo vào Alex trong vai trò mới này. Tất cả các bạn biết Alex và sâu của ông kinh nghiệm từ sản xuất truyền hình, để phát triển sản phẩm, tốt, khá nhiều mỗi dự án đặc biệt tại CNN. Ông ấy sẽ giúp để lái xe của chúng tôi kinh doanh toàn cầu, làm việc sâu sắc với quảng cáo bán hàng, phân phối, tiếp thị và đội sản phẩm của chúng tôi để đảm bảo rằng CNN kỹ thuật số là về ca khúc và đang phát triển ngoài mong đợi.Một phân tích về cấu trúc quản lý Sửa đổi là như sau:* Meredith Artley vẫn là VP/quản lý biên tập của CNN kỹ thuật số với một phạm vi rộng của trách nhiệm để bao gồm các giám sát của đội tuyển bóng đá video kỹ thuật số. Điều này sẽ cho phép Meredith lái xe tốt hơn chúng tôi định dạng đường biên tập sáng kiến.* Mike Toppo đã được thăng lên VP và giám đốc biên tập cao cấp, báo cáo cho Meredith. Mike sẽ giúp Meredith trong thiết lập tầm nhìn biên tập và sẽ chạy Trang chủ của CNN.com nơi ông sẽ cân bằng đối tượng giao hàng, hội nhập nội dung TV và lập trình biên tập mạnh mẽ. Mike cũng sẽ quản lý một đội ngũ lập trình cross-nền tảng mới để giúp kết nối các khán giả của chúng tôi qua kỹ thuật số và truyền hình, cũng như thực hiện chống lại yêu cầu hội nhập kinh doanh/tài trợ.* Alex Wellen sẽ trở thành VP, sản phẩm và các hoạt động cho CNN Digital chịu trách nhiệm về kinh doanh và chiến lược của điện thoại di động, Web và Video. Karen DeGrammont sẽ báo cáo cho Alex có đội sẽ quản lý hoạt động kinh doanh, kế hoạch chiến lược và phân phối các quảng cáo bán hàng và Biz Dev nghĩa vụ của chúng tôi.* Allen Wyke dự kiến sẽ tham gia CNN kỹ thuật số như SVP công nghệ & phát triển sản phẩm vào ngày 17 tháng 4. Allen là một thực hiện tác giả và công nghệ ngành công nghiệp cơ quan. Ông đến với chúng ta sau khi bài viết như CTO cho độ chính xác sức khỏe truyền thông và thương hiệu trực tiếp (Columbia nhà và Doubleday), cũng như vai trò cố vấn hàng đầu công nghệ của phương tiện truyền thông tổ chức chẳng hạn như RadarOnline.com và Shape.com. Kitric Kerns và nhóm của ông sẽ báo cáo cho Allen.* Marisa Gallagher, Peter Bale & Mark Johnson sẽ tiếp tục báo cáo với tôi và dẫn khu vực tương ứng của họ.Bằng cách tổ chức lãnh đạo của kỹ thuật số bằng cách này, chúng tôi sẽ làm tăng hiệu quả của chúng tôi, đính hôn, chất lượng và tiếp xúc và làm cho nó dễ dàng cho tất cả mọi người trên CNN để làm việc với nhóm của chúng tôi rất tài năng. Xin vui lòng tham gia tôi trong chúc mừng Meredith, Mike và Alex trên trách nhiệm mở rộng của họ. Và làm cho một lưu ý để chào mừng với Allen Wyke khi ông bắt đầu vào ngày 17 tháng 4. Tôi mong gặp bạn tại của chúng tôi đội ngũ nhân viên họp chiều nay để thảo luận về điều này hơn và trả lời bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có.Tốt nhất,

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn chia sẻ với bạn một số thay đổi quan trọng đối với CNN Digital cơ cấu đội ngũ quản lý. Như bạn đã chắc chắn quan sát, CNN là ở giữa của một quá trình tiến hóa thú vị. Để vị trí tốt nhất của chúng tôi đội cho sự thành công trong tương lai và để đáp ứng nhu cầu phát triển của một mạng lưới ngày càng thống nhất hơn, chúng tôi đang mở rộng vai trò của Alex Wellen, Mike Toppo và Meredith Artley. Ngoài ra, chúng tôi có thêm vào đội ngũ lãnh đạo của chúng tôi một vị trí mới - SVP, Công nghệ và phát triển sản phẩm. Kết quả của những thay đổi này sẽ được thể hiện rõ trong ba cách dễ nhận thấy: 1) Biên tập đấm, giai điệu và giọng nam cao. Trong suốt những ngày tới, tuần và tháng Meredith và Mike sẽ lái xe một nỗ lực để phát triển một giọng punchier, có thẩm quyền hơn và hấp dẫn cho CNN.com - từ các tiêu đề và hình ảnh nội dung và trình tự câu chuyện. Để kết thúc, họ sẽ được tung ra một trang web làm mới cho CNN.com tại Mỹ vào ngày mai (xem hình dưới đây)! Chúng tôi tin nóng tốt hơn so với bất cứ ai, nhưng có chỗ cho cải tiến và mở rộng vượt ra ngoài chu kỳ tin tức vi phạm - thông qua khẩn cấp, chất lượng và lựa chọn câu chuyện. Cuối cùng, Mike và đội hình sẽ báo cáo vào Meredith và Mike sẽ trở thành đối tác của mình cho tất cả các sáng kiến xã luận cho CNN kỹ thuật số tại Mỹ trên văn bản, video, xã hội, vv cho tất cả các nền tảng. Khi đưa ra động thái này, chúng tôi đang thanh toán tiền mặt ở trên kinh nghiệm TV Toppo của nhà vô địch để tăng cường hợp tác, phối hợp và chia sẻ nội dung với các đồng nghiệp truyền hình của chúng tôi. 2) Một nhóm công nghệ chiến lược hơn và đáp ứng. Mà không bị mất giao hàng trong ngày-to-ngày yêu cầu và dịch vụ, chúng tôi sẽ xây dựng những nền tảng phức tạp, công nghệ và các sản phẩm cần thiết để khai thác phương tiện truyền thông xã hội, video cung cấp, xuất bản nội dung, cảnh báo, và cá nhân cho CNN trên toàn cầu trong khi vẫn hỗ trợ tốt hơn CNN truyền hình và giải quyết một loạt các thách thức tiêu thụ phương tiện truyền thông khác mà được tác động kinh doanh của chúng tôi trên toàn thế giới. Điều này sẽ được thực hiện bằng cách thêm vào danh sách của chúng tôi một SVP của công nghệ và phát triển sản phẩm, Allen Wyke. 3) Một nhà lãnh đạo duy nhất cho những nỗ lực kinh doanh và chiến lược sản phẩm của chúng tôi. Alex Wellen sẽ mất trên video của chúng tôi và các doanh nghiệp di động và thêm sản phẩm & chiến lược kinh doanh cho danh mục đầu tư của mình cho CNN kỹ thuật số. Karen Degrammont và nhóm của bà sẽ báo cáo vào Alex trong vai trò mới này. Bạn biết tất cả Alex và kinh nghiệm sâu sắc của mình từ sản xuất truyền hình, để phát triển sản phẩm, tốt, khá nhiều mỗi dự án đặc biệt tại CNN. Ông sẽ giúp lái xe kinh doanh toàn cầu của chúng tôi, làm việc sâu sắc với Sales Quảng cáo, phân phối, tiếp thị và các đội sản phẩm của chúng tôi để đảm bảo CNN kỹ thuật số là về ca khúc và phát triển ngoài sự mong đợi. Một phân tích về cơ cấu quản lý sửa đổi như sau: * Meredith Artley vẫn như VP / quản lý biên tập của CNN kỹ thuật số với một phạm vi rộng của trách nhiệm bao gồm giám sát của đội ngũ video kỹ thuật số. Điều này sẽ cho phép Meredith để lái xe tốt hơn chéo dạng các sáng kiến biên tập của chúng tôi. * Mike Toppo đã được thăng chức VP và Tổng Biên tập viên cao cấp, báo cáo với Meredith. Mike sẽ giúp Meredith ra tầm nhìn biên tập và sẽ chạy trang chủ của CNN.com, nơi ông sẽ cân bằng giao đối tượng, tích hợp nội dung truyền hình và các chương trình biên tập mạnh mẽ. Mike cũng sẽ quản lý một đội ngũ lập trình đa nền tảng mới để giúp kết nối khán giả của chúng tôi trên toàn kỹ thuật số và truyền hình, cũng như thực hiện đối với doanh số bán hàng / yêu cầu hội nhập tài trợ. * Alex Wellen sẽ trở thành VP, sản phẩm và hoạt động cho CNN Digital chịu trách nhiệm cho cả doanh nghiệp và chiến lược của Điện thoại di động, Video và Web. Karen DeGrammont sẽ báo cáo cho Alex có trong đội sẽ quản lý hoạt động kinh doanh, hoạch định chiến lược và giao hàng của chúng tôi Bán Quảng cáo và nghĩa vụ Biz Dev. * Allen Wyke được dự kiến sẽ gia nhập CNN kỹ thuật số như SVP Công nghệ & Phát triển sản phẩm vào ngày 17 tháng. Allen là tác giả và quyền công nghệ ngành công nghiệp loại giỏi. Ngài đến với chúng tôi sau khi bài viết là CTO cho cả Precision Truyền thông Y tế và Thương hiệu trực tiếp (Columbia House và Doubleday), cũng như vai trò tư vấn công nghệ hàng đầu cho các tổ chức truyền thông như RadarOnline.com và Shape.com. Kitric Kerns và nhóm của ông sẽ báo cáo với Allen. * Marisa Gallagher, Peter Bale & Mark Johnson sẽ tiếp tục báo cáo với tôi và dẫn lĩnh vực tương ứng của họ. Bằng cách tổ chức lãnh đạo kỹ thuật số của cách này, chúng tôi sẽ tăng hiệu quả của chúng tôi, tham gia, chất lượng và độ phơi sáng và làm cho nó dễ dàng cho tất cả mọi người trên CNN để làm việc với đội ngũ tài năng của chúng tôi. Xin hãy cùng tôi chúc mừng Meredith, Mike và Alex về trách nhiệm mở rộng của họ. Và làm cho một lưu ý để chào đón Allen Wyke khi ông bắt đầu vào ngày 17 tháng. Tôi mong được gặp quý vị tại cuộc họp nhân viên đội của chúng tôi chiều nay để thảo luận về chi tiết này và trả lời bất kỳ câu hỏi mà bạn có thể có. Best,