To understand the implications of c

To understand the implications of changed irrigation water use for the balance of water consumption and freshwater supply, we translate estimates of PIrrUse into the total PIrrWW based on the current irrigation project efficiencies from Rost et al. (34), in which countries are estimated to have a total irrigation efficiency (conveyance plus application) ranging from 0.294 to 0.855. We define maximum agricultural potential with irrigation in an FPU to be total production assuming that all water available for irrigation is used. For this analysis we consider 16 of the most important global crop types (including grass/pasture). Because of the extreme diversity of global agriculture, however, it is not possible to include all crops that are important for irrigation in all regions. In total, the 16 crops simulated by at least one GGCM account for 85.5% of the global irrigated areas recorded in MIRCA2000 (monthly irrigated and rainfed crop areas around the year 2000) (SI Appendix, Fig. S1 and Table S5). We consider expansion/contraction only in those agriculture lands used for the four main staple food and feed crops in the world: maize, wheat, soybean, and rice.

Kết quả (Việt) 1:

Để hiểu ý nghĩa của việc sử dụng nước thay đổi thủy lợi cho sự cân bằng của tiêu thụ nước và cung cấp nước ngọt, chúng tôi dịch ước tính PIrrUse vào tổng số PIrrWW dựa trên efficiencies dự án thủy lợi hiện tại từ sân bay Rost et al. (34), trong nước mà được ước tính có một tất cả thủy lợi efficiency (chuyển nhượng cộng với ứng dụng) khác nhau, từ 0.294 để 0.855. Chúng tôi tiềm năng nông nghiệp define tối đa với thủy lợi ở một FPU được sản xuất tổng cộng giả định rằng tất cả nước có sẵn cho thủy lợi được sử dụng. Phân tích này, chúng tôi xem xét 16 trong số các loại cây trồng toàn cầu quan trọng nhất (bao gồm cả cỏ/đồng cỏ). Vì sự đa dạng cùng cực của ngành nông nghiệp toàn cầu, Tuy nhiên, nó là không thể để bao gồm tất cả các cây trồng rất quan trọng cho thủy lợi ở tất cả các vùng. Trong tổng số, các loại cây trồng 16 mô phỏng bởi ít nhất một tài khoản GGCM 85.5% của toàn cầu tưới tiêu khu vực ghi lại trong MIRCA2000 (hàng tháng được tưới tiêu và rainfed cắt khu vực xung quanh năm 2000) (phụ lục SI, hình. S1 và bảng S5). Chúng tôi xem xét việc mở rộng/co chỉ trong những vùng đất nông nghiệp được sử dụng cho bốn chính lương thực và nguồn cấp dữ liệu các cây trồng trên thế giới: ngô, lúa mì, đậu tương và lúa.

Kết quả (Việt) 2:

Để hiểu được ý nghĩa của thay đổi sử dụng nước tưới cho sự cân bằng của lượng nước tiêu thụ và cung cấp nước ngọt, chúng tôi dịch ước tính của PIrrUse vào tổng PIrrWW dựa trên các dự án thủy lợi hiện tại ef thiếu sót từ Rost et al. (34), trong đó các nước được ước tính có tổng tưới ef fi ciency (vận chuyển cộng với ứng dụng) khác nhau, 0,294-0,855. Chúng tôi de fi ne tiềm năng nông nghiệp tối đa với thủy lợi trong một FPU là tổng sản lượng giả định rằng tất cả các nước có sẵn cho tưới tiêu được sử dụng. Đối với phân tích này, chúng ta xem xét 16 của các loại cây trồng toàn cầu quan trọng nhất (bao gồm cả cỏ / cỏ). Bởi sự đa dạng cực đoan của nông nghiệp toàn cầu, tuy nhiên, nó không thể bao gồm tất cả các loại cây trồng quan trọng cho việc tưới tiêu ở tất cả các vùng. Tổng cộng, 16 cây mô phỏng bởi ít nhất một tài khoản GGCM 85,5% diện tích được tưới tiêu toàn cầu được ghi trong MIRCA2000 (khu vực cây trồng được tưới tiêu và nước mưa hàng tháng vào khoảng năm 2000) (SI Phụ lục, hình. S1 và Bảng S5). Chúng tôi xem xét việc mở rộng / thu hẹp chỉ trong những vùng đất nông nghiệp sử dụng cho bốn cây lương thực và thức ăn chính trên thế giới: ngô, lúa mì, đậu tương và lúa gạo.