Winter scurried by, handing her fat

Winter scurried by, handing her father another pair of shoes. He patted her head, where her hair had grown into wild curls that haloed her round face. “Thank you.”

She skipped away again.

“And the people. I think they’re really starting to love me.”

“Love you?”

Levana stopped pacing, caught off guard by the mocking in his tone.

Evret’s smile quickly fell, as if he had caught the derision too late. “Sweetheart,” he said, a name that he’d started using for her not long into their marriage. It simultaneously served to make her heart patter, and to make her question if he called her this so that he wouldn’t accidentally call her Solstice. “You are no doubt a good queen, and doing great things for Artemisia. But the people don’t know you. Have you even been to the outer sectors?”

“Of course I haven’t. I’m the queen. I have people who go out there and report back.”

“You’re the queen regent,” he corrected. Levana flinched—she was coming to despise the word regent. “And while I’m sure that the reports you get are very accurate, it still wouldn’t allow for the people to get to know you, their ruler. They can’t love a stranger. Thank you, Winter. And besides, whenever you do your news broadcasts, you always…”

She narrowed her eyes, waiting.

“It’s just … you never show your face, when they record you. Rumors are starting, you know. People think you’re hiding something. And love begins with trust, and trust can’t be formed if people think you’re hiding something.”

“Glamours don’t work through video. You know that. Everyone knows that.”

“Then don’t show them your glamour.” He gestured at her face. “Why not just be yourself? They’ll admire you for it.”

“How would you know? You’ve never seen me!”

He was momentarily taken aback, his dark eyes blinking up at her. Winter, too, stopped in the doorway, carrying yet another pair of glittering shoes.

Evret stood and cleared his throat. “You’re right, but whose fault is that?”

“Papa?” said Winter, cocking her head. “Why is Mother yelling?”

Levana rolled her eyes. This was how it had been since the day Winter started speaking. She addressed her father only. Levana was just the bystander, a mother in title only.

“No reason, darling. Why don’t you go play with your dolls?” Nudging Winter toward the playroom, Evret poured himself a drink from a small tray on the side table. “You do realize that you have been my wife now for more than three years,” he said, watching the amber liquid splash over the ice cubes. “I have not fought you. I have not left. But I’m beginning to wonder if this will ever become a real marriage, or if you plan on living this lie until one of us is dead.”

Levana’s diaphragm quivered unexpectedly, warning her that she might cry, telling her that his words hurt more than she admitted on the surface.

“You think our marriage is a lie?”

“As you just said—even I have never seen what you really look like.”

“And that’s what’s important to you? That I be beautiful, like she was.”

“Stars above, Levana.” He pressed the glass onto the table without taking a drink. “You’re the one who impersonates her. You’re the one who hides. I’ve never wanted that. What exactly are you afraid of?”

“That you would never look at me again! Trust me, Evret. You would never see me the same way.”

“You think I’m that shallow? That I care at all what you look like under your glamour?”

She turned away. “You don’t know what you’re asking.”

“I think I do. I know—there are scars, burns of some sort. I’ve heard the rumors.”

Levana grimaced.

“And I know your sister said you were ugly from the time you were a baby, and I can only imagine the kind of damage that does to a person. But … Levana…” Sighing, Evret came up behind her, settling his warm hands on her shoulders. “I had a wife once that I could talk to about anything. That I trusted implicitly. I think, if you and I are going to make this work, we need to at least try to have that too. But that will never happen if you’re always going to hide from me.”

“That will never happen,” Levana hissed, “if you constantly insist on comparing me with her.”

He turned her around to face him. “You compare yourself with her.” He cupped her face. “Let me see you. Let me judge for myself what I can or can’t handle.” He gestured to the window. “Let the people judge for themselves.”

Levana gulped, afraid to realize that she was considering it.

Was it true, that he could never know her, trust her, love her, so long as she hid behind this glamour of beauty and perfection?

“No, I can’t do it,” she whispered, pulling herself out of his grip. His face fell, and a moment later his hands did too. “Maybe you’re right about the people. No—you are right. I’ll plan a tour through the outer sectors. I’ll let them see me.”

“Your glamour, you mean.”

She grated her teeth. “Me. This is all that matters, so please, don’t ask me again.”

Shaking his head, he returned for his drink.

“Trust me,” Levana said emphatically, even as her vision blurred. “It’s better this way. I’m better this way.”

“That’s the problem,” he said, unable to look at her as he took a sip. “I don’t trust you. I don’t even know how to start.”

* * *

The idea came to her slowly. At first, it was merely a horrible, guilty fantasy. That there was no Selene. That Channary had died, alone and childless. That Levana was already the true queen.

Then one day, as she was watching Winter and Selene playing with blocks on the floor of their nursery, babbling in a language only they understood, Levana had a fantasy of Selene dying.

Putting one of those blocks in her mouth and choking on it.

Slipping in the bathtub, and her nanny being too distracted to notice.

Tripping on her own uncertain feet and tumbling down the hard palace steps.

The daydreams disgusted her at first—all over an innocent child, with big brown eyes and messy brown hair too frequently left uncombed—but she told herself they were just that, daydreams. There was no harm in imagining some innocent mistake that would lead to the baby dying, and the country mourning, and Levana being crowned the queen, now and forever.

Kết quả (Việt) 1:

Mùa đông scurried, bàn giao cha một đôi giày. Ông patted đầu, nơi tóc của cô đã phát triển thành curls hoang dã haloed khuôn mặt tròn của cô. "Cảm ơn bạn."Cô ấy bỏ đi một lần nữa."Và người. Tôi nghĩ rằng họ đang thực sự bắt đầu thích tôi.""Love you?"Levana dừng lại pacing, bắt mất cảnh giác bởi mocking trong giai điệu của ông.Nụ cười của Evret nhanh chóng sụp đổ, như nếu ông đã đánh bắt quá muộn derision. "Em yêu," ông nói, một tên mà ông đã bắt đầu sử dụng cho cô ấy không lâu vào hôn nhân của họ. Nó đồng thời phục vụ để làm cho trái tim của cô patter, và để làm cho câu hỏi của mình nếu ông gọi là của cô này do đó, rằng ông sẽ không vô tình gọi Solstice của cô. "Bạn đang không có nghi ngờ một nữ hoàng tốt, và làm những điều tuyệt vời cho Artemisia. Nhưng những người không biết bạn. Bạn thậm chí đã đến các lĩnh vực ngoài?""Tất nhiên tôi đã không. Tôi là nữ hoàng. Tôi có những người ra ngoài đó và báo cáo trở lại.""Bạn là nữ hoàng nhiếp chính," ông sửa chữa. Levana flinched — cô đã đến khinh khi nhiếp chính từ. "Và trong khi tôi chắc chắn rằng các báo cáo bạn nhận được là rất chính xác, nó vẫn sẽ không cho phép cho người dân để tìm hiểu bạn, người cai trị của họ. Họ không thể yêu một người lạ. Cảm ơn bạn, mùa đông. Và bên cạnh đó, bất cứ khi nào bạn làm phát sóng tin tức của bạn, bạn luôn luôn..."Cô thu hẹp mắt của mình, chờ đợi."Nó chỉ là... bạn không bao giờ hiển thị khuôn mặt của bạn, khi họ ghi lại bạn. Tin đồn đang bắt đầu, bạn biết. Mọi người nghĩ rằng bạn đang ẩn một cái gì đó. Và tình yêu bắt đầu với sự tin tưởng, và sự tin tưởng không thể được hình thành nếu mọi người nghĩ rằng bạn đang ẩn một cái gì đó.""Glamours nội không làm việc thông qua video. Bạn biết điều đó. Mọi người đều biết đó.""Sau đó không hiển thị họ quyến rũ của bạn." Ông gestured tại khuôn mặt của cô. "Tại sao không chỉ chính mình? Họ sẽ ngưỡng mộ bạn cho nó.""Làm sao ông biết? Bạn đã bao giờ thấy tôi!"Ông trong giây lát đã được đưa aback, tối mắt nhấp nháy vào cô ấy. Mùa đông, quá, dừng lại ở cửa, mang thêm một cặp giày dép lấp lánh.Evret đứng và xóa cổ họng của mình. "Bạn nói đúng, nhưng có lỗi đấy?""Papa?" cho biết mùa đông, cocking đầu. "Tại sao mẹ la hét?"Levana cán đôi mắt của cô. Điều này là làm thế nào nó đã kể từ ngày mùa đông bắt đầu nói. Cô gọi cha chỉ. Levana là chỉ bystander, một người mẹ trong tiêu đề chỉ."Không có lý do, anh yêu. Tại sao anh không đi chơi với búp bê của bạn?" Dịch chuyển layer mùa đông hướng tới phòng chơi, Evret đổ mình một thức uống từ một khay nhỏ trên bảng phụ. "Bạn nhận ra rằng bạn đã là vợ tôi bây giờ trong hơn ba năm," ông nói, xem các splash lỏng hổ phách trên các khối băng. "Tôi đã không chiến đấu bạn. Tôi đã không để lại. "Nhưng tôi bắt đầu tự hỏi, nếu điều này bao giờ sẽ trở thành một cuộc hôn nhân thật, hoặc nếu bạn có kế hoạch sống nói dối này cho đến khi một trong chúng tôi là chết."Levana của màng quivered bất ngờ, cảnh báo cô ấy rằng cô ấy có thể khóc, nói với cô rằng lời nói của ông thương nhiều hơn cô thừa nhận trên bề mặt."Bạn nghĩ rằng hôn nhân của chúng tôi là một lời nói dối?""Như bạn chỉ cần nói — thậm chí tôi chưa bao giờ thấy những gì bạn thực sự trông giống như.""Và đó là những gì là quan trọng đối với bạn? Tôi là đẹp, như nó.""Ngôi sao trên, Levana." Ông ép thủy tinh vào bảng mà không có lấy một thức uống. "Bạn là một trong những người impersonates của cô. Bạn là người ẩn. Tôi đã không bao giờ muốn mà. Những gì chính xác là bạn sợ?""Mà bạn sẽ không bao giờ nhìn vào tôi một lần nữa! Tin tôi đi, Evret. Bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy tôi theo cùng một cách.""Bạn nghĩ rằng tôi là nông cạn? Rằng tôi quan tâm ở tất cả những gì bạn trông như dưới quyến rũ của bạn?"Cô đã chuyển đi. "Bạn không biết những gì bạn đang yêu cầu.""Tôi nghĩ rằng tôi làm. Tôi biết-có những vết sẹo, bỏng của một số loại. Tôi đã nghe nói những lời đồn đại."Levana grimaced."Và tôi biết em gái của bạn nói bạn là xấu xí từ khi bạn đã là một em bé, và tôi chỉ có thể tưởng tượng các loại thiệt hại nào cho một người. Nhưng... Levana..." Sighing, Evret đã đưa ra phía sau của cô, giải quyết tay ấm áp trên vai cô. "Tôi đã có một người vợ một lần tôi có thể nói chuyện với về bất cứ điều gì. Rằng tôi tin cậy ngầm. Tôi nghĩ rằng, nếu bạn và tôi sẽ làm cho công việc này, chúng tôi cần ít cố gắng để có điều đó quá. "Nhưng đó sẽ không bao giờ xảy ra nếu bạn sẽ luôn luôn ẩn từ tôi.""Rằng sẽ không bao giờ xảy ra," Levana hissed, "nếu bạn liên tục nhấn mạnh vào so sánh tôi với cô ấy."Ông chuyển mình xung quanh thành phố phải đối mặt với anh ta. "Bạn so sánh mình với cô ấy." Ông cupped khuôn mặt của cô. "Hãy để tôi nhìn thấy bạn. Để tôi thẩm phán cho bản thân mình những gì tôi có thể hoặc không thể xử lý." Ông gestured để cửa sổ. "Hãy để những người thẩm phán cho mình."Levana gulped, sợ để nhận ra rằng cô đã xem xét nó.Nó là sự thật, rằng ông có thể không bao giờ biết cô ta, tin tưởng của mình, tình yêu của mình, do đó, miễn là cô đã giấu đằng sau này quyến rũ của vẻ đẹp và sự hoàn hảo?"Không, tôi không thể làm điều đó," cô thì thầm, kéo mình ra khỏi kẹp của mình. Khuôn mặt của mình rơi, và một chút thời gian sau đó bàn tay của mình đã làm quá. "Có lẽ you're quyền về những người. Không-bạn là đúng. Tôi sẽ lập kế hoạch một tour du lịch thông qua các lĩnh vực ngoài. Tôi sẽ cho họ thấy tôi.""Quyến rũ của bạn, bạn có nghĩa là."Cô grated răng của mình. "Tôi. Điều này là tất cả những gì quan trọng, vì vậy xin vui lòng, đừng hỏi tôi nữa. "Lắc đầu, ông trở lại cho thức uống của mình."Tôi tin tưởng," Levana nói nhấn mạnh, ngay cả khi tầm nhìn của mình mờ. "Nó là tốt hơn bằng cách này. Tôi tốt hơn theo cách này.""Đó là vấn đề," ông nói, không thể nhìn vào mình như ông đã uống. "Tôi không tin tưởng bạn. Tôi không biết làm thế nào để bắt đầu."* * *Ý tưởng đến với cô từ từ. Lúc đầu, nó đã là chỉ đơn thuần là một tưởng tượng khủng khiếp, có tội. Rằng có là không có Selene. Channary đó đã qua đời, một mình và không có con. Rằng Levana đã là nữ hoàng thực sự.Sau đó một ngày, như cô đã xem mùa đông và Selene chơi với khối trên sàn của vườn ươm, bập bẹ hoặc bằng một ngôn ngữ chỉ họ hiểu, Levana có một fantasy Selene chết.Đặt một trong những khối trong miệng và nghẹt thở trên nó.Trượt trong bồn tắm, và cô bảo mẫu quá bị phân tâm để thông báo.Vấp ngã trên đôi chân không chắc chắn của riêng mình và tumbling xuống các bước cứng palace.Các daydreams disgusted cô ấy lúc đầu tiên-trên tất cả một đứa trẻ vô tội, với đôi mắt nâu lớn và tóc nâu lộn xộn quá thường xuyên rời uncombed- nhưng cô ấy nói với bản thân họ đã là chỉ rằng, daydreams. Có là không có hại trong tưởng tượng một số sai lầm vô tội mà sẽ dẫn đến các em bé chết, và quốc gia tang và Levana được trao vương miện hoàng hậu, bây giờ và mãi mãi.

Kết quả (Việt) 2:

Mùa đông vội vã bởi, đưa cho cha cô một đôi giày. Ông vỗ nhẹ vào đầu cô, nơi mái tóc của cô đã trở thành những lọn tóc xoăn tự nhiên mà haloed khuôn mặt tròn của cô. "Cám ơn." Cô ấy bỏ đi một lần nữa. "Và người dân. Tôi nghĩ rằng họ đang thực sự bắt đầu thích tôi. "" Tình yêu bạn? "Levana ngừng đi tới đi lui, mất cảnh giác bởi các chế nhạo trong giọng nói ấy. Nụ cười Evret nhanh chóng giảm xuống, như thể ông đã bị bắt trong sự chế giễu quá muộn. "Em yêu," ông nói, một cái tên mà anh đã bắt đầu sử dụng cho cô không lâu vào cuộc hôn nhân của họ. Nó đồng thời phục vụ để làm cho patter trái tim cô, và để làm cho câu hỏi của mình nếu anh gọi cô này để anh không vô tình gọi Solstice cô. "Bạn đang không có nghi ngờ một nữ hoàng tốt, và làm những điều tuyệt vời cho Artemisia. Nhưng mọi người không biết bạn. Bạn đã thậm chí đã tới khu vực bên ngoài? "" Tất nhiên là tôi không có. Tôi là nữ hoàng. Tôi có những người đi ra ngoài và báo cáo lại. "" Em là nữ hoàng nhiếp chính ", ông sửa chữa. Levana nao núng-cô đã đến khinh nhiếp chính từ. "Và trong khi tôi chắc chắn rằng các báo cáo bạn nhận được là rất chính xác, nó vẫn sẽ không cho phép mọi người biết đến bạn, người cai trị của họ. Họ không thể yêu một người xa lạ. Cảm ơn bạn, mùa đông. Và bên cạnh đó, bất cứ khi nào bạn làm chương trình tin tức của bạn, bạn luôn ... "Cô nheo mắt, chờ đợi." Nó chỉ là ... bạn không bao giờ thấy khuôn mặt của bạn, khi họ ghi bạn. Tin đồn đang bắt đầu, bạn biết. Mọi người nghĩ rằng bạn đang che giấu điều gì. Và tình yêu bắt đầu với sự tin tưởng, và tin tưởng không thể được hình thành nếu mọi người nghĩ rằng bạn đang che giấu điều gì. "" Glamours không làm việc thông qua video. Bạn có biết rằng. Mọi người đều biết điều đó. "" Vậy thì đừng cho họ thấy sự quyến rũ của bạn. "Ông chỉ tay vào mặt cô. "Tại sao không chỉ là chính mình? Họ sẽ ngưỡng mộ bạn vì điều đó. "" Làm thế nào bạn biết được? Bạn đã bao giờ nhìn thấy tôi! "Ông được trong giây lát sửng sốt, đôi mắt đen nháy lên nhìn cô. Mùa đông, quá, dừng lại ở ngưỡng cửa, mang theo cặp nào khác của giày lấp lánh. Evret đứng và hắng giọng. "Bạn nói đúng, nhưng có lỗi là điều đó không?" "Papa?" Winter nói, nghiêng đầu. "Tại sao mẹ la hét?" Levana trợn mắt. Đây là cách nó đã được kể từ mùa đông ngày bắt đầu nói. Cô quyết cha cô chỉ. Levana chỉ là người ngoài cuộc, một người mẹ trong tiêu đề duy nhất. "Không có lý do, em yêu. Tại sao bạn không đi chơi với búp bê của bạn? "Dịch chuyển về phía đông phòng chơi, Evret rót cho mình một thức uống từ một khay nhỏ trên bảng phụ. "Bạn nhận ra rằng bạn đã là vợ của tôi bây giờ trong hơn ba năm," anh nói, nhìn giật gân lỏng màu hổ phách trên những cục đá. "Tôi đã không chiến đấu bạn. Tôi đã không còn. Nhưng tôi bắt đầu tự hỏi nếu điều này bao giờ sẽ trở thành một cuộc hôn nhân thực sự, hoặc nếu bạn có kế hoạch sống giả dối này cho đến khi một người trong chúng ta đã chết. "Hoành Levana của run lên bất ngờ, cảnh báo cô rằng cô có thể khóc, nói với cô rằng lời nói của ông bị tổn thương nhiều hơn, cô thừa nhận trên bề mặt. "Bạn có nghĩ rằng hôn nhân của chúng tôi là một lời nói dối?" "Như ông vừa nói, thậm chí tôi đã không bao giờ nhìn thấy những gì bạn thực sự trông như thế nào." "Và đó là những gì quan trọng với bạn? Rằng tôi là đẹp, giống như cô ấy. "" Sao trên, Levana. "Ông nhấn kính lên bàn mà không có lấy một thức uống. "Bạn là một trong những người đóng vai cô. Bạn là một người ẩn chứa. Tôi đã không bao giờ muốn điều đó. Vậy chính xác là bạn sợ? "" Đó là bạn sẽ không bao giờ nhìn tôi một lần nữa! Tôi tin tưởng, Evret. Bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy tôi như vậy. "" Bạn nghĩ tôi là nông cạn đó? Mà tôi quan tâm ở tất cả những gì bạn trông giống như dưới quyến rũ của bạn? "Cô quay đi. "Bạn không biết những gì bạn đang yêu cầu." "Tôi nghĩ rằng tôi làm. Tôi biết, có những vết sẹo, vết bỏng của một số loại. Tôi đã nghe những tin đồn. "Levana nhăn nhó." Và tôi biết em gái của bạn nói rằng bạn là xấu xí từ khi bạn còn là một đứa trẻ, và tôi chỉ có thể tưởng tượng các loại thiệt hại nào cho một người. Nhưng ... Levana ... "Thở dài, Evret đến đằng sau cô, giải quyết bàn tay ấm áp của mình lên vai cô. "Tôi đã có một vợ một lần mà tôi có thể nói chuyện với bất cứ thứ gì. Mà tôi tin tưởng tuyệt đối. Tôi nghĩ rằng, nếu bạn và tôi sẽ làm cho công việc này, chúng ta cần ít nhất là cố gắng để có mà quá. Nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra nếu bạn đang luôn luôn ẩn từ tôi. "" Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra ", Levana rít lên," nếu bạn liên tục nhấn mạnh vào so sánh tôi với cô ấy. "Anh xoay cô đối mặt với anh. "Bạn so sánh mình với cô ấy." Anh ôm lấy khuôn mặt của cô. "Hãy để tôi nhìn bạn. Hãy để tôi đánh cho bản thân mình những gì tôi có thể hoặc không thể xử lý. "Ông chỉ tay về phía cửa sổ. "Hãy để người dân đánh giá cho mình." Levana nuốt nước bọt, sợ nhận ra rằng cô đã xem xét nó. Đó có phải là sự thật, rằng ông không bao giờ có thể biết cô ấy, tin tưởng cô ấy, yêu cô ấy, miễn là cô nấp sau lưng quyến rũ này của vẻ đẹp và sự hoàn hảo ? "Không, tôi không thể làm điều đó," cô thì thầm, kéo mình ra khỏi tay ra. Khuôn mặt của anh đã giảm, và một lúc sau bàn tay của mình đã quá. "Có thể bạn đang phải về người. No-bạn là đúng. Tôi sẽ lập kế hoạch một tour du lịch thông qua các thành phần bên ngoài. Tôi sẽ cho họ thấy tôi. "" Quyến rũ của bạn, bạn có ý nghĩa. "Cô nạo răng. "Tôi. Đây là tất cả những gì quan trọng, vì vậy xin vui lòng, đừng hỏi tôi một lần nữa. "Lắc đầu, ông trở lại với đồ uống của mình." Hãy tin tôi, "Levana nói một cách dứt khoát, thậm chí là tầm nhìn của cô bị mờ. "Sẽ tốt hơn theo cách này. Tôi tốt hơn theo cách này. "" Đó là vấn đề, ​​"ông nói, không thể nhìn vào cô khi anh nhấp một ngụm. "Tôi không tin tưởng bạn. Tôi thậm chí không biết làm thế nào để bắt đầu. "* * * Ý tưởng đến với cô từ từ. Lúc đầu, nó chỉ đơn thuần là kinh khủng, tưởng tượng phạm tội. Điều đó không có Selene. Đó Channary đã qua đời, một mình và không có con. Đó Levana đã là nữ hoàng thật sự. Rồi một ngày nọ, khi đang nhìn Winter và Selene chơi với các khối trên sàn của vườn ươm của họ, bập bẹ trong một ngôn ngữ duy nhất mà họ hiểu, Levana có một tưởng tượng của Selene chết. Đưa một trong những khối trong miệng và nghẹt thở trên nó. Trượt trong bồn tắm, và cô bảo mẫu quá phân tâm để ý. Tripping trên đôi chân không chắc chắn của chính mình và nhào lộn xuống các bậc dinh cứng. Những mơ mộng ghê tởm của cô ở đầu tất cả hơn một đứa trẻ vô tội, với đôi mắt nâu to và mái tóc nâu lộn xộn quá thường xuyên rời uncombed-nhưng cô tự nhủ họ chỉ rằng, mơ mộng. Không có hại trong tưởng tượng một số lỗi vô cớ mà có thể dẫn đến chết em bé, và để tang đất nước, và Levana được trao vương miện nữ hoàng, bây giờ và mãi mãi.