The threats to human security (unde

The threats to human security (understood as the survival and dignity of human beings through freedom from fear and freedom from want) are clearly far more numerous, diverse in type, and complex than the (albeit growing) threats to state security. Even those‘novel’ threats to state security, such as transnational crime or infectious disease, are understood differently from a human security lens

Kết quả (Việt) 1:

Các mối đe dọa đến an ninh con người (hiểu là sự sống còn và nhân phẩm của con người thông qua tự do từ nỗi sợ hãi và tự do từ muốn) là rõ ràng hơn rất nhiều, đa dạng trong loại hình và phức tạp hơn các (mặc dù phát triển) mối đe dọa đến an ninh nhà nước. Ngay cả those'novel' mối đe dọa đến an ninh nhà nước, chẳng hạn như tội phạm xuyên quốc gia hoặc bệnh truyền nhiễm, được hiểu một cách khác nhau từ một ống kính an ninh con người

Kết quả (Việt) 2:

Các mối đe dọa đối với an ninh con người (được hiểu là sự tồn tại và phẩm giá của con người thông qua sự tự do khỏi sợ hãi và tự do mong muốn) là rõ ràng hơn rất nhiều rất nhiều, đa dạng về chủng loại, và phức tạp hơn (mặc dù đang phát triển) mối đe dọa đến an ninh quốc gia. Ngay cả those'novel mối đe dọa "đối với an ninh quốc gia, tội phạm xuyên quốc gia như bệnh truyền nhiễm, được hiểu khác nhau từ một ống kính an ninh con người