Using functional magnetic resonance

Using functional magnetic resonance imagery (fMRI) and electrical encephalogra-
phy (EEG), researchers have studied the effect of attention on how our brains

respond to objects displayed on a computer screen.

When people passively watch a computer display with objects appearing, moving

around, and disappearing, the visual cortex of their brains registers a certain activity

level. When people are told to look for (i.e., pay attention to) certain objects, the

activity level of their visual cortex increases significantly. When they are told to

ignore certain objects, the neural activity level in their visual cortex actually drops

when those objects appear. Later, their memory for which objects they saw and

didn’t see corresponds to the degree of attention they paid to them and to the level

of brain activity (Gazzaley, 2009).

Kết quả (Việt) 1:

Bằng cách sử dụng hình ảnh cộng hưởng từ chức năng (fMRI) và điện encephalogra-PHY (EEG), các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu tác động của sự chú ý về làm thế nào bộ não của chúng tôiđáp ứng với các đối tượng được hiển thị trên màn hình máy tính.Khi người thụ động xem máy tính Hiển thị với các đối tượng xuất hiện, chuyển độngxung quanh, và biến mất, vỏ não thị giác của bộ não của họ đăng ký một hoạt động nhất địnhmức độ. Khi mọi người đang nói đến tìm kiếm (tức là, chú ý đến) các đối tượng nhất định, cácmức độ hoạt động của vỏ não thị giác của họ sẽ tăng đáng kể. Khi họ đang nói đếnbỏ qua một số đối tượng, mức độ hoạt động thần kinh trong vỏ não thị giác của họ thực sự giọtKhi các đối tượng xuất hiện. Sau đó, bộ nhớ của họ cho các đối tượng mà họ nhìn thấy vàkhông thấy tương ứng với mức độ của sự chú ý của họ trả tiền cho họ và cấp độnão các hoạt động (Gazzaley, 2009).

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng hình ảnh cộng hưởng từ chức năng (fMRI) và điện encephalogra-
phy (EEG), các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu ảnh hưởng của sự chú ý về cách bộ não của chúng tôi

đáp ứng cho các đối tượng được hiển thị trên một màn hình máy tính.

Khi mọi người một cách thụ động xem một màn hình máy tính với các đối tượng xuất hiện, di chuyển

xung quanh , và biến mất, vỏ não thị giác của bộ não của họ đăng ký một hoạt động nhất định

mức. Khi mọi người đang nói để tìm kiếm (ví dụ, chú ý đến) các đối tượng nhất định,

mức độ hoạt động của vỏ não thị giác tăng đáng kể. Khi họ đang nói để

bỏ qua một số đối tượng, mức độ hoạt động thần kinh trong vỏ não thị giác của họ thực sự giảm

khi những đối tượng xuất hiện. Sau đó, bộ nhớ của họ đối với những đối tượng mà họ nhìn thấy và

không nhìn thấy tương ứng với mức độ của sự chú ý mà họ phải trả cho họ và mức độ

hoạt động của não (Gazzaley, 2009).