“A dungeon battle is…?”“We invade e

“A dungeon battle is…?”
“We invade each other’s dungeons and, well, have a contest. The entrances would be connected to each other with space-time magic, we would send our troops into each other’s dungeon, and the first to touch the dungeon core wins. Simple right?”

Setting the space-time magic aside, the rules certainly were simple.
However, the ‘Imperial Capital’s well-established dungeon [White Labyrinth]’ and this ‘Beginner-friendly dungeon where nothing but goblins appear [Ordinary Cave](There is a dungeon core inspection tour)’ are completely not worth comparing to each other. They were too different. There was below a single decimal point chance of winning.

“Oh, of course there will be handicaps. My dungeon’s degree of difficulty is so high that no one has been able to conquer it in over one hundred years, it’s an extra-large dungeon with several derived dungeons.”

Of course, Haku-san had noticed that as well and added supplementing terms.

“… Right, I will lend you 100,000 DP to prepare. I will create a derived dungeon like the new [Ordinary Cave], and will similarly prepare using 100,000 DP. I’ll install a dummy core there, so it would be your win if you touch it… So?”
“… DP can be loaned out?”
“It can. Since it’s not an exaggeration to call dungeon battles contests… well, right, if you win, it’s fine to not repay the 100,000 DP. In addition, I’ll transfer another 100,000 DP as a prize.”

It seemed to be quite the profitable condition.

“… Then, what if Haku-san wins?”
“The loaned 100,000 DP will be returned, in full… Ah, that doesn’t mean anything unpleasant you know? You’ll do it as an adventurer in my dungeon. I’ll have you work until you earn back the 100,000 DP. You will swear to hand the responsibility of protecting No. 695-chan until your repayment ends. Isn’t it normally impossible to have such favorable terms?”

They were favorable conditions indeed.
With the 100,000 DP I’d gain, I could make the dungeon how I like and could fortify.
However, I should remember.
Although one Goblin costs 20 DP, just 2 DP is returned when it is killed inside of the dungeon, so that’s the rate of return. In other words, if for instance 100,000 DP was earned by working on single type of monster, that would be fifty thousand Goblins, or ten of the lowest ranked 100,000 DP Dragons. I wonder just how much time that would take?

… No, wait. That’s not it. Would it even ‘submit the DP’ by killing monsters in the dungeon to begin with? Of course, by destroying valuable monsters, wouldn’t the debt increase?

If so, it was the same thing even if I just aimed for items without even killing a single monster. For items, Haku-san may not accept it since she placed it using her DP.

At any rate, only dungeon cores and dungeon masters could truly earn DP.

“… Earning 100,000 DP as an adventurer, well, that’s hard.”
“Oh my, I didn’t intend something like that. Then 100,000 DP worth of fruits of battle is fine.”
“… I would PK as a monster? Don’t veteran adventurers gather in [White Labyrinth]?”
“Fufu, there is also a derived dungeon for rookies you know?”

Haku-san giggled and smiled like she was enjoying this.
I really can’t be negligent, this person… is a dungeon core huh.

“I understand. Then what is expended on you in the derived dungeon of the [White Labyrinth] will be yours and converted to DP, that’s fine. If that’s it, how about it?”
“I agree if that’s the case, but… what merits are there for Haku-san?”

For example, if he found a [Scroll of Healing (100,000 DP)] and used it on himself, it would be achieved.

“It’s more or less an excuse to circulate mana by using DP on adventurers, is my official stance. The best merit is… while you are trying to be an adventurer, No. 695-chan will be protected under the agreement you know? … I’ll guarantee her safety by filling up the entrance and not letting anyone in, and look after her in the Imperial Capital… normally, that child wouldn’t agree even if I said to.”

Kết quả (Việt) 1:

"Trận chiến dungeon là...?""Chúng tôi xâm lược lẫn nhau dungeons và, Vâng, có một cuộc thi. Các lối vào sẽ được kết nối với nhau với ma thuật không thời gian, chúng tôi sẽ gửi quân đội của chúng tôi vào dungeon của nhau, và là người đầu tiên liên lạc thắng lõi dungeon. Đơn giản phải không?"Thiết lập trong không thời gian ma thuật sang một bên, các quy tắc chắc chắn đã được đơn giản.Tuy nhiên, các 'thủ đô đế quốc thành lập dungeon [White Labyrinth]' và điều này ' mới bắt đầu học thân thiện dungeon gì, nhưng bọn yêu tinh xuất hiện ở đâu [bình thường Cave] (đó là một tour du lịch kiểm tra cốt lõi dungeon)' là hoàn toàn không đáng so sánh với nhau. Họ đã quá khác nhau. Có dưới một cơ hội duy nhất điểm thập phân của chiến thắng."Ồ, tất nhiên sẽ có tiểu thủ công. My dungeon mức độ khó khăn là rất cao mà không có ai đã có thể chinh phục nó trong hơn một trăm năm, đó là một dungeon lớn với nhiều nguồn gốc dungeon."Tất nhiên, Haku-san có nhận thấy rằng là tốt và thêm vào điều khoản bổ sung.“… Phải, tôi sẽ cho mượn bạn 100.000 DP để chuẩn bị. Tôi sẽ tạo ra một dungeon có nguồn gốc như [Cave bình thường mới], và tương tự như vậy sẽ chuẩn bị bằng cách sử dụng 100.000 DP. Tôi sẽ cài đặt một lõi giả đó, vì vậy nó sẽ là của bạn giành chiến thắng nếu bạn chạm vào nó... Như vậy?"“… DP có thể được mượn ra ngoài?""Nó có thể. Kể từ khi nó không phải là một cường điệu để gọi dungeon trận đánh cuộc thi..., bên phải, nếu bạn giành chiến thắng, nó cũng tốt để không phải trả nợ các 100.000 DP. Ngoài ra, tôi sẽ chuyển một 100,000 DP như là một giải thưởng. "Nó dường như khá các điều kiện có lợi nhuận.“… Sau đó, những gì nếu Haku-san thắng?""Mượn 100.000 DP sẽ được trả lại, đầy đủ... Ah, mà không có nghĩa là bất cứ điều gì khó chịu mà bạn biết? Bạn sẽ làm điều đó như là một phiêu lưu trong ngục tối của tôi. Tôi sẽ có bạn làm việc cho đến khi bạn kiếm được trở lại là 100.000 DP. Sẽ thề giao trách nhiệm bảo vệ số 695 - chan cho đến khi kết thúc trả nợ của bạn. Không phải là nó bình thường không thể có điều kiện thuận lợi như vậy?"Họ là những điều kiện thuận lợi thực sự.Với các 100.000 DP tôi sẽ đạt được, tôi có thể làm cho các dungeon làm thế nào tôi muốn và có thể củng cố.Tuy nhiên, nên nhớ.Mặc dù một con yêu tinh chi phí 20 DP, chỉ 2 DP được trả lại khi nó chết trong ngục tối, vì vậy đó là tỷ lệ lợi nhuận. Nói cách khác, nếu cho ví dụ 100.000 DP được thu được bằng cách làm việc trên loại quái vật, mà sẽ được yêu tinh năm mươi nghìn, hay mười của thấp nhất được xếp hạng 100.000 DP con rồng. Tôi tự hỏi chỉ cần bao nhiêu thời gian đó sẽ có không?… Không, khoan đã. Đó không phải là nó. Nào nó thậm chí 'gửi DP' bằng cách giết chết con quái vật trong dungeon để bắt đầu với? Tất nhiên, bằng cách tiêu diệt những con quái vật có giá trị, không nợ tăng?Nếu vậy, đó là điều tương tự, thậm chí nếu tôi chỉ nhằm mục đích cho các mục mà không cần thậm chí giết chết một con quái vật duy nhất. Đối với mặt hàng, Haku-san có thể chấp nhận nó kể từ khi cô đặt nó bằng cách sử dụng của mình DP.Ở mức nào, chỉ có dungeon lõi và dungeon masters có thể thực sự kiếm được DP.“… Thu 100.000 DP như một nhà thám hiểm, đó là khó khăn. ""Oh của tôi, tôi không có ý định một cái gì đó như thế. Sau đó 100.000 DP giá trị của các loại trái cây của trận chiến đâu."“… Tôi nào PK là một con quái vật? Không những nhà thám hiểm cựu chiến binh thu thập trong [White Labyrinth]?""Fufu, đó cũng là một dungeon có nguồn gốc cho rookies bạn biết?"Haku-san cười khúc khích và cười như cô ấy đã thưởng thức này.Tôi thực sự không thể được cẩu thả, người này là một lõi dungeon hả."Tôi hiểu. Sau đó, những gì tiêu tốn vào bạn trong dungeon [White Labyrinth], có nguồn gốc sẽ là của bạn và chuyển đổi sang DP, đó là tốt. Nếu đó là nó, làm thế nào về nó?""Tôi đồng ý nếu đó là trường hợp, nhưng... những gì giá trị là có cho Haku-san?"Ví dụ, nếu ông tìm thấy một [cuộn chữa bệnh (100.000 DP)] và sử dụng nó vào chính mình, nó sẽ đạt được."Đó là nhiều hơn hoặc ít hơn một cái cớ để lưu hành mana bằng cách sử dụng DP trên những nhà thám hiểm, lập trường chính thức của tôi. Các tốt nhất bằng khen là... trong khi bạn đang cố gắng để là một nhà thám hiểm, số 695 - chan sẽ được bảo vệ theo thỏa thuận, bạn có biết? … Tôi sẽ đảm bảo an toàn của mình bằng cách làm đầy các lối vào và không cho phép bất cứ ai trong, và nhìn của bà tại thủ đô đế quốc... thông thường, trẻ sẽ không đồng ý ngay cả khi tôi đã nói với. "

Kết quả (Việt) 2:

"Một trận đánh trong ngục tối là ...?"
"Chúng tôi xâm nhập hang của nhau và, tốt, có một cuộc thi. Các lối vào sẽ được kết nối với nhau bằng không gian-thời gian kỳ diệu, chúng tôi sẽ gửi quân đội của chúng tôi vào ngục tối của nhau, và lần đầu tiên chạm vào thắng lõi dungeon. Đơn giản phải không? "

Thiết lập các phép thuật không gian-thời gian sang một bên, các quy tắc chắc chắn là đơn giản.
Tuy nhiên, 'dungeon cũng như thành lập Imperial Capital [Trắng Labyrinth]' và điều này 'dungeon mới bắt đầu thân thiện mà không có gì nhưng yêu tinh xuất hiện [thường Cave] ( có một thanh tra du lịch lõi dungeon) 'là hoàn toàn không đáng so sánh với nhau. Họ đã quá khác nhau. Có dưới một cơ hội điểm thập phân duy nhất của chiến thắng.

"Ồ, tất nhiên sẽ có những khuyết tật. Độ trong hầm ngục của tôi khó khăn là quá cao mà không ai có thể chinh phục nó trong hơn một trăm năm, nó là một dungeon ngoài lớn với nhiều hang động có nguồn gốc. "

Tất nhiên, Haku-san đã nhận thấy điều đó là tốt và bổ sung, bổ sung các điều khoản .

"... phải, tôi sẽ cho bạn mượn 100.000 DP để chuẩn bị. Tôi sẽ tạo ra một dungeon có nguồn gốc như mới [Cave thường], và tương tự sẽ chuẩn bị sử dụng 100.000 DP. Tôi sẽ cài đặt một lõi giả đó, vì vậy nó sẽ là chiến thắng của bạn nếu bạn chạm vào nó ... Thì sao? "
" ... DP có thể được cho mượn? "
" Nó có thể. Vì nó không phải là một cường điệu khi gọi trận đánh trong ngục tối cuộc thi ... tốt, phải, nếu bạn giành chiến thắng, đó là tốt để không trả 100.000 DP. Ngoài ra, tôi sẽ chuyển thêm 100.000 DP như một giải thưởng. "

Nó dường như là khá điều kiện có lợi nhuận.

" ... Sau đó, những gì nếu thắng Haku-san? "
" Việc mượn 100.000 DP sẽ được trả lại, đầy đủ ... Ah, điều đó không có nghĩa là bất cứ điều gì khó chịu, bạn biết không? Bạn sẽ làm điều đó như một nhà thám hiểm trong hầm ngục của tôi. Tôi sẽ có bạn làm việc cho đến khi bạn kiếm lại số 100.000 DP. Bạn sẽ thề để trao trách nhiệm bảo vệ số 695-chan cho đến khi trả nợ của bạn kết thúc. Không phải là nó bình thường không thể có điều kiện thuận lợi như vậy? "

Họ là những điều kiện thuận lợi thực sự.
Với 100.000 DP Tôi muốn đạt được, tôi có thể làm cho các dungeon làm thế nào tôi muốn và có thể củng cố.
Tuy nhiên, tôi nên nhớ.
Mặc dù một chi phí Goblin 20 DP, chỉ cần 2 DP được trả lại khi nó bị giết bên trong ngục tối, vì vậy đó là tỉ suất lợi nhuận. Nói cách khác, nếu ví dụ 100.000 DP đã kiếm được bằng cách làm việc trên loại duy nhất của con quái vật, đó sẽ là năm mươi ngàn Goblins, hoặc mười thấp nhất xếp hạng 100.000 DP Dragons. Tôi tự hỏi bao nhiêu thời gian đó sẽ mất?

... Không, chờ đợi. Đó không phải là nó. Nó sẽ thậm chí 'nộp DP' bằng cách giết chết con quái vật trong dungeon để bắt đầu với? Tất nhiên, bằng cách tiêu diệt những con quái vật có giá trị, sẽ không tăng nợ?

Nếu vậy, đó là điều tương tự thậm chí nếu tôi chỉ nhắm mục mà không có thậm chí giết chết một con quái vật duy nhất. Đối với các mặt hàng, Haku-san có thể không chấp nhận nó kể từ khi cô đặt nó bằng cách sử DP cô.

Ở mức nào, chỉ có lõi dungeon và thạc sĩ trong hầm ngục thực sự có thể kiếm được DP.

"... Thu nhập 100.000 DP như một nhà thám hiểm, tốt, đó là khó khăn."
"Oh của tôi, tôi không có ý định như thế. Sau đó, 100.000 DP giá trị của các loại trái cây của trận chiến là tốt. "
" ... Tôi sẽ PK như một con quái vật? Đừng thám hiểm kỳ cựu tụ tập tại [Trắng Labyrinth]? "
" Fufu, đó cũng là một hầm ngục bắt nguồn cho những tân binh có biết không? "

Haku-san cười khúc khích và mỉm cười như thể cô đã được thưởng thức này.
Tôi thực sự không thể cẩu thả, người này ... là một lõi dungeon huh.

"tôi hiểu. Sau đó, những gì đang chi tiêu vào bạn trong nhà ngục có nguồn gốc của [Trắng Labyrinth] sẽ là của bạn và chuyển đổi sang DP, đó là tốt. Nếu đó là nó, làm thế nào về nó? "
" Tôi đồng ý nếu đó là trường hợp, nhưng ... những gì giá trị là có cho Haku-san? "

Ví dụ, nếu anh tìm thấy một [Scroll of Healing (100.000 DP)] và sử dụng nó trên mình , nó có thể đạt được.

"đó là nhiều hơn hoặc ít hơn một cái cớ để lưu mana bằng cách sử dụng DP về nhà thám hiểm, là lập trường chính thức của tôi. Các bằng khen tốt nhất là ... trong khi bạn đang cố gắng để trở thành một nhà thám hiểm, số 695-chan sẽ được bảo vệ dưới sự thỏa thuận bạn biết không? ... Tôi sẽ đảm bảo sự an toàn của mình bằng cách làm đầy lên lối vào và không cho phép bất cứ ai ở, chăm sóc bà ở Thủ đô Imperial ... bình thường, đứa trẻ đó sẽ không đồng ý ngay cả khi tôi nói đến. "