No one’s had the balls to tell them

No one’s had the balls to tell them [other divisions] that this is how you are going
to do it. They [other divisions] can stall for months and not implement it. We will
get a system implemented and they [other divisions] will kind of halfway use it
because no one has said this is how it is, it is not optional ... It has been very
frustrating from our standpoint even within the division

Kết quả (Việt) 2:

Không ai có quả bóng để nói với họ [các bộ phận khác] rằng đây là cách bạn đang đi
để làm điều đó. Họ [các bộ phận khác] có thể trì hoãn trong nhiều tháng và không thực hiện nó. Chúng tôi sẽ
có được một hệ thống thực hiện và họ [các bộ phận khác] sẽ loại nửa sử dụng nó
bởi vì không có ai đã nói điều này là như thế nào, nó không phải là tùy chọn ... Nó đã rất
bực bội từ quan điểm của chúng tôi, ngay cả trong các bộ phận