The Nhà Thầu Chính shall appoint th

The Nhà Thầu Chính shall appoint the Nhà Thầu Chính’s Representative who shall carry out the duties assigned and exercise the authority delegated to him by the Nhà Thầu Chính to act on behalf of the Nhà Thầu Chính under the Hợp Đồng Thầu Phụ, and may also revoke such appointment and appoint a replacement. The appointment, revocation or replacement shall be in writing and shall not take effect until a notice thereof has been delivered to the Nhà Thầu Phụ.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà Thầu Chính định Nhà Thầu Chính đại diện người sẽ thực hiện các nhiệm vụ được giao và tập thể dục thẩm quyền giao cho anh ta bởi Nhà Thầu Chính để hành động thay mặt cho các Nhà Thầu Chính theo Hợp đồng Thầu Phụ, và có thể cũng thu hồi cuộc hẹn và chỉ định một thay thế. Cuộc hẹn, thu hồi hoặc thay thế sẽ bằng văn bản và sẽ không có hiệu lực cho đến khi một thông báo đó đã được gửi đến các Nhà Thầu Phụ.

Kết quả (Việt) 2:

Các Nhà Thầu Chính bổ nhiệm đại diện các Nhà Thầu Chính, người có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ được giao và thực hiện các thẩm quyền được giao cho ông bởi Nhà Thầu Chính hành động thay mặt cho Nhà Thầu Chính theo Hợp Đồng Thầu Phụ, và cũng có thể thu hồi bổ nhiệm và bổ nhiệm như một sự thay thế. Việc bổ nhiệm, thu hồi, thay thế phải bằng văn bản và không có hiệu lực cho đến khi một thông báo đó đã được chuyển giao cho Nhà Thầu Phụ.