Maria MutolaFormer 800 metres Olymp

Maria Mutola

Former 800 metres Olympic champion

In 1988, Maria Mutola was playing football as the only girl in an all-boys team in a local competition in Mozambique. 'We won/ she said. 'At first no one thought it was a problem that I was a girl. But then the team we beat complained.'

The story appeared in a local newspaper and Jose Craveirinha, who had encouraged other African athletes, learnt about Maria. He went to meet her and found her kicking a ball around outside the football club. He realised immediately that she was fast. 'He talked to me about athletics. I had no idea what he meant. The only sport I knew about was football. Then he bought me running shoes and took me training. It was such hard work and my legs really ached.' But Jose visited her parents and persuaded them she could be successful and this would help end their poverty. They agreed to let him take her away to train.

In 1991, she finally accepted an invitation to train in the United States. She had refused previously because she knew she would miss her family. Her background was unlike those of the girls she met in the US. She explains, 'They were good athletes but, while I worried about my parents having enough to eat, they worried about dresses and make-up. They knew very little about me and even less about my problems. But I knew I was lucky to be there. The trainers were brilliant and I learnt a lot.'

Today, Maria still runs and for most of the year she lives happily in South Africa with her mother.
21 What is the writer trying to do in the text?

A persuade more Africans to take up athletics B describe how Maria became a top athlete C give information about Mozambique D explain how Maria manages to stay fit

22 Jose Craveirinha found out about Maria when

A he went to watch a local football competition.

B she was blamed for her team losing a football competition.

C he saw an article about her role in a football match.

D peoDle complained about another member of her football team.

Kết quả (Slovak) 1:

Maria MutolaBývalý olympijský víťaz 800 metrovV roku 1988, Maria Mutola hral futbal ako jediné dievča v all-chlapci tím na miestnej súťaži v Mozambiku. "Vyhrali sme / povedala. "Spočiatku nikto myslel, že to bol problém, že som dievča. Ale potom sťažovali, tím sme poraziť. "Príbeh sa objavil v miestnych novinách a Jose Craveirinha, kto povzbudil inými africkými športovcami, sa dozvedel o Maria. On šiel s ňou stretnúť a našiel ju kope loptu okolo mimo futbalového klubu. Okamžite si uvedomil, že ona bola rýchla. "Hovoril so mnou o atletiku. Netušila som, čo tým myslí. Len šport som poznal bol futbal. Potom mi kúpil tenisky a vzal ma školenia. Bola to taká tvrdá práca a moje nohy naozaj bolelo. " Ale Jose navštívil svojich rodičov a presvedčil ich mohla byť úspešný a to by pomohlo odstrániť ich chudobu. Dohodli sa, že nech si ju preč vlak.V roku 1991, ona nakoniec prijal pozvanie na vlak v Spojených štátoch. Mu odmietol predtým, pretože vedela, že ona by si ujsť jej rodiny. Jej pozadie bolo na rozdiel od tých dievčat, sa zoznámila v USA. Vysvetľuje, "boli dobrým športovcom, ale aj keď mám strach o moje rodičia nemajú dosť jesť, sa obávajú šaty a make-up. Vedeli veľmi málo o mne a ešte menej o mojich problémoch. Ale vedel som, bol som šťastie, že sa tam. Trénermi boli vynikajúce a naučil veľa. "Dnes Maria stále beží a pre väčšinu roka žije šťastne v Južnej Afrike s matkou.21 čo sa autor snaží robiť v texte?Persuade viac Afričanov na atletiku B Opíšte, ako Maria stala top športovcov C poskytnúť informácie o Mozambiku D vysvetliť, ako sa Maria podarí zostať fit22 Jose Craveirinha zistil o Maria priOn šiel sa pozerať na miestne futbalové súťaže.B, ona bola príčinou jej tím stráca futbalovej súťaže.C videl článok o jej úlohu v futbalový zápas.D peoDle sa sťažoval na iný člen jej futbalového tímu.

Kết quả (Slovak) 2:

Maria Mutola Bývalý 800 metrov olympijský víťaz v roku 1988, Maria Mutola hral futbal ako jediná baba v chlapčenskej tím v miestnej súťaži v Mozambiku. "Vyhrali sme / povedala. "Spočiatku nikto nepovažoval to bol problém, že som dievča. Ale potom tím sme porazili nesťažoval. " Objavil príbeh v miestnych novinách a Jose Craveirinha, ktorý povzbudil ďalšie africké športovcov, sa dozvedel o Maria. Šiel s ňou stretnúť a našiel ju kopať loptu okolo mimo futbalového klubu. Okamžite si uvedomil, že ona bola rýchla. "Hovoril so mnou o atletiku. Nemal som tušenie, čo tým myslí. Jediný šport, viem o to futbal. Potom mi kúpil bežecké topánky a vzal ma tréning. Bola to taká drina a nohy naozaj boleli. " Ale Jose navštívil svojich rodičov a presvedčil ich, že by mohla byť úspešná, čo by pomohlo ukončiť svoj ​​chudobu. Zhodli sa na tom, aby ho nechal vziať ju preč trénovať. V roku 1991 nakoniec prijal pozvanie trénovať v Spojených štátoch. Ona predtým odmietla, pretože vedela, že by chýbať jej rodinu. Jej pôvod bol na rozdiel od tých dievčat sa stretol v Spojených štátoch. Vysvetľuje: "Boli to dobrí športovci, ale zároveň som sa o moji rodičia majú čo jesť, ale starosti šaty a make-up. Vedeli, že len veľmi málo o mne a ešte menej o mojich problémoch. Ale vedel som, že som šťastie, že tam. Školitelia boli brilantné a naučil som sa veľa. " V súčasnej dobe, Maria stále beží a po väčšinu roka žije šťastne v Južnej Afrike s matkou. 21 Čo je spisovateľ snaží robiť v texte? Presvedčiť viac Afričanov, aby prijali up atletiku B opísať, ako Maria sa stal vrcholom športovec C poskytnúť informácie o Mozambiku D vysvetliť, ako Maria podarí zostať fit 22 Jose Craveirinha dozvedel o Maria, keď He išiel sa pozerať na miestne futbalovú súťaž. B bola obviňovaná jej tím stratil futbalová súťaž. C videl článok o úlohe vo futbalovom zápase. D peoDle sťažovali iného člena svojho futbalového tímu.