NEW YORK (CNN/Money) - Bernard Ebbe

NEW YORK (CNN/Money) - Bernard Ebbers, the former CEO of WorldCom, was found guilty Tuesday for his role in the huge accounting scandal that led to the largest bankruptcy in U.S. history.
A federal jury in New York, on its eighth day of deliberations, convicted Ebbers on all nine counts that he helped mastermind an $11 billion accounting fraud at WorldCom, now known as MCI.
Ebbers, 63, had been charged with one count of conspiracy, one count of securities fraud and seven counts of filing false statements with securities regulators. He faces up to 85 years in prison, but sentencing guidelines are expected to result in a shorter term that legal experts say could nonetheless put Ebbers behind bars for the rest of his life.
Sentencing is scheduled for June 13. Ebbers will appeal the verdict, his lawyer said Tuesday afternoon.
"This is the mother lode for the government in its campaign against corporate fraud," said Orin Snyder, a former federal prosecutor who is now a partner in Gibson, Dunn & Crutcher.
WorldCom first disclosed the accounting irregularities that led to Ebbers' prosecution and the investor lawsuit in June 2002. The news catapulted the No. 2 long-distance phone giant into the top tier of companies then reeling from accounting scandals, among them Tyco International, Global Crossing, Adelphia Communications and Enron.

Kết quả (Việt) 1:

NEW YORK (CNN/tiền) - Bernard Ebbers, cựu giám đốc điều hành WorldCom, đã được tìm thấy có tội thứ ba cho vai diễn trong các vụ bê bối kế toán lớn đã dẫn tới việc phá sản lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.Một bồi thẩm đoàn liên bang tại New York, vào ngày thứ tám của thảo luận, kết tội Ebbers trên tất cả các tính chín ông giúp sư một gian lận kế toán 11 tỷ USD tại WorldCom, bây giờ được biết đến như MCI.Ebbers, 63, có được tính phí với một số âm mưu, một số gian lận chứng khoán và bảy đếm của nộp hồ sơ sai báo cáo với cơ quan quản lý chứng khoán. Ông phải đối mặt lên đến 85 năm trong nhà tù, nhưng nguyên tắc tuyên án dự kiến sẽ cho kết quả trong một thời hạn ngắn hơn các chuyên gia pháp lý nói Tuy nhiên có thể đặt Ebbers phía sau quầy bar cho phần còn lại của cuộc đời mình.Hình phạt được lên kế hoạch cho ngày 13 tháng 6. Ebbers sẽ kháng cáo bản án, luật sư của ông nói rằng buổi chiều thứ ba."Đây là mạch mẹ cho chính phủ trong chiến dịch chống lại công ty gian lận," nói Orin Snyder, một công tố viên liên bang cũ, những người bây giờ là một đối tác trong Gibson, Dunn & Crutcher.WorldCom lần đầu tiên tiết lộ các kế toán bất thường đó đã dẫn đến truy tố Ebbers' và các vụ kiện nhà đầu tư trong tháng 6 năm 2002. Các tin tức catapulted khổng lồ điện thoại đường dài số 2 vào bậc hàng đầu của công ty sau đó quay cồng từ vụ bê bối kế toán, trong số họ Tyco International, toàn cầu vượt, Adelphia Communications và Enron.

Kết quả (Việt) 2:

NEW YORK (CNN / Money) - Bernard Ebbers, cựu Giám đốc điều hành của WorldCom, đã bị buộc tội hôm thứ ba cho vai trò của ông trong vụ bê bối kế toán rất lớn dẫn đến sự phá sản lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Một bồi thẩm đoàn liên bang tại New York, vào ngày thứ tám của nó các thảo luận, kết án Ebbers trên tất cả chín tội mà ông đã giúp chủ mưu vụ lừa $ 11000000000 chiếm tại WorldCom, bây giờ được gọi là MCI.
Ebbers, 63 tuổi, đã bị buộc tội với tội danh âm mưu, một tội danh gian lận chứng khoán và bảy tội nộp sai báo cáo với quản lý chứng khoán. Ông phải đối mặt với 85 năm tù, nhưng các hướng dẫn tuyên án dự kiến sẽ kết quả trong một thời hạn ngắn hơn mà các chuyên gia pháp lý nói dù sao cũng có thể đặt Ebbers sau song sắt cho phần còn lại của cuộc đời mình.
Kết án được lên kế hoạch cho tháng Sáu 13. Ebbers sẽ kháng cáo bản án, luật sư của ông nói chiều thứ Ba.
"Đây là Lode mẹ cho chính phủ trong chiến dịch chống gian lận của công ty," Orin Snyder, một cựu công tố viên liên bang hiện đang là đối tác của Gibson, Dunn & Crutcher nói.
WorldCom đầu tiên tiết lộ những sai phạm kế toán dẫn đến truy tố Ebbers 'và vụ kiện đầu tư trong tháng Sáu năm 2002. các tin đã đưa số 2 dài khoảng cách khổng lồ điện thoại vào hàng đầu của các công ty sau đó lảo đảo vì vụ bê bối kế toán, trong đó Tyco International, Global Crossing, Adelphia Communications và Enron.