Wish you are fine!Please pay attent

Wish you are fine!
Please pay attention to the important Notice below.
When cargo arrived, buyer must inspect not only the package condition,but also the cargo condition, and better have the forwarder on-site,if any of the components contained within the cargo is damaged during transportation,the buyer must file a claim with UPS (or other forwarder ) with proof of damage to secure reimbursement.
Firstly please be advised and check whether the package, both of wooden cases and cartons look fine in appearance when sign for the
goods.

Secondly please power on the panel to make sure it's lighting normally before installing the panel(Only need to power on the screens to see if it works well ).

Thirdly, there are two stickers (ref.to the attached pictures) covering on the tapping holes,which used for the hanger to be fixed to the case of screen,and the stickers would be crushed after installing the hanger to the case. In case of the screen might be crushed, these stickers are just for identifying the cause of being crushed before or after the installation. Please note that if a problem caused before any installation, it should be guaranteed (If caused during delivery,pleas apply for compensation to your

Kết quả (Việt) 1:

Chúc bạn đang tốt đẹp!Xin hãy chú ý đến thông báo quan trọng dưới đây.Khi vận chuyển hàng hóa đến, người mua phải kiểm tra không chỉ tình trạng gói, nhưng tình trạng hàng hóa và tốt hơn còn ngành giao nhận trên trang web, nếu bất kỳ của các thành phần chứa trong hàng hóa bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển, người mua phải nộp một yêu cầu bồi thường với UPS (hoặc forwarder) với chứng minh thiệt hại để đảm bảo hoàn trả chi phí.Trước hết xin được tư vấn và kiểm tra xem gói, cả hai trường hợp bằng gỗ và hộp nhìn tốt trong lần xuất hiện khi đăng các hàng hoá.Thứ hai xin vui lòng điện trên bảng điều khiển để đảm bảo rằng nó ánh sáng bình thường trước khi cài đặt bảng (chỉ cần điện trên màn hình để xem nếu nó hoạt động tốt).Thứ ba, không có hai miếng dính (ref.to hình ảnh kèm theo) bao gồm vào khai thác lỗ, mà sử dụng cái móc phải được cố định cho trường hợp của màn hình, và dán sẽ bị nghiền nát sau khi cài đặt cái móc vào các trường hợp. Trong trường hợp của màn hình có thể được nghiền nát, các stickers chỉ để xác định nguyên nhân gây ra bị nghiền nát trước hoặc sau khi cài đặt. Xin lưu ý rằng nếu một vấn đề gây ra trước khi cài đặt bất kỳ, nó phải được đảm bảo (nếu gây ra trong thời gian giao hàng, lời cầu xin nộp đơn xin bồi thường cho bạn

Kết quả (Việt) 2:

Chúc bạn cũng tốt!
Hãy chú ý đến những ý quan trọng dưới đây.
Khi hàng đến, người mua phải kiểm tra không chỉ là điều kiện gói, mà còn là điều kiện hàng hóa, và tốt hơn có giao nhận tại chỗ, nếu bất kỳ của các thành phần chứa trong hàng hóa bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển, người mua phải nộp đơn khiếu nại với UPS (hoặc giao nhận khác) với bằng chứng về thiệt hại để bảo đảm hoàn trả.
Trước hết xin được tư vấn và kiểm tra xem gói, cả hai trường hợp bằng gỗ và thùng nhìn tốt trong xuất hiện khi dấu hiệu cho các
hàng hoá. Thứ hai lòng điện trên bảng điều khiển để chắc chắn rằng nó là ánh sáng bình thường trước khi cài đặt bảng điều khiển (Chỉ cần điện trên màn hình để xem nếu nó hoạt động tốt). Thứ ba, có hai miếng dán (ref.to những hình ảnh kèm theo) bao gồm vào các lỗ cách khai thác, sử dụng cho các móc áo để được cố định với trường hợp của màn hình, và các nhãn sẽ được nghiền nát sau khi cài đặt các móc áo để các trường hợp. Trong trường hợp của màn hình có thể được nghiền nát, những stickers là chỉ để xác định nguyên nhân của bị nghiền nát trước khi hoặc sau khi cài đặt. Xin lưu ý rằng nếu một vấn đề gây ra trước khi cài đặt, nó phải được đảm bảo (Nếu gây ra trong quá trình giao, lời cầu khẩn xin bồi thường cho bạn