31) Ha Long city welcomed 5.6 mln f

31) Ha Long city welcomed 5.6 mln foreign tourists in 10 months

Ha Long city saw a 23 percent year - on - year increase in the number of visitors in the ten months of this year, reported by the People’s Committee of Ha Long city.

Ha Long city
Accordingly, as many as 5.1 million travellers visited the coastal city of Ha Long. Of which, the number of foreigners went up by 26% year on year to more than 2.4 million.

The city’s tourism sector generated over VND 6,300 billion in revenue, up 50 percent compared to that in the same period last year.

Aiming to turn the city into a key tourism center, the People’s Committee of Ha Long city has strengthened environmental management, security and safety for tourists, expanded tourist market overseas, and improved service quality as well.

Ha Long City, formerly the Hon Gai Town, is the cultural, economic and political centre of Quang Ninh Province. It borders Cam Pha City to the east, the Quang Yen Town to the west, the Hoanh Bo District to the north and Ha Long Bay to the south with the coastline of 20km.

Ha Long Bay is famous internationally, and is recognized as a World Heritage by UNESCO for its thousands of natural islands. Also in the city, there are temples, pagodas and historical relics namely Tran Quoc Nghien Temple, Long Tien pagoda, etc.

In addition to the most active branch of tourism, there are other economic activities such as trade, seaport, coal, marine products and the production of construction materials./.

Kết quả (Việt) 1:

31) Ha Long city hoan nghênh 5.6 mln du khách nước ngoài trong 10 thángThành phố Long Hà thấy một năm 23 phần trăm - on - năm tăng số lượng người truy cập trong tháng mười năm nay, báo cáo của người dân thành phố Ủy ban của Hạ Long. TP Hạ LongTheo đó, bao nhiêu là 5,1 triệu lẻ viếng thăm các bờ biển thành phố của Hạ Long. Trong đó, số lượng người nước ngoài đi lên bằng 26% năm vào năm hơn 2,4 triệu.Lĩnh vực du lịch của thành phố được tạo ra hơn 6.300 tỷ đồng doanh thu, tăng 50% so với cùng kỳ năm ngoái.Nhằm biến thành phố thành một trung tâm du lịch quan trọng của người dân thành phố Ủy ban của Hạ Long đã tăng cường quản lý môi trường, an ninh và an toàn cho khách du lịch, mở rộng thị trường du lịch ở nước ngoài, và cải thiện chất lượng dịch vụ.Ha Long City, trước đây là thị xã Hòn Gai, là trung tâm văn hóa, kinh tế và chính trị của tỉnh Quảng Ninh. Huyện này giáp Cam Pha thành phố ở phía đông, thị xã Quảng yên về phía tây, hoàng huyện Bo về phía Bắc và Vịnh Hạ Long ở phía Nam với bờ biển 20km.Ha Long Bay nổi tiếng quốc tế, và được công nhận là di sản thế giới của UNESCO cho mình hàng ngàn hòn đảo tự nhiên. Cũng trong thành phố, có những ngôi đền, chùa và di tích lịch sử cụ thể là Tran Quoc Nghien đền, chùa Long tiên, vv.Ngoài các chi nhánh hoạt động nhiều nhất của du lịch, còn có các hoạt động kinh tế khác như thương mại, cảng biển, than đá, hải sản và sản xuất vật liệu xây dựng. /.

Kết quả (Việt) 2:

31) thành phố Hạ Long đón 5,6 triệu khách du lịch nước ngoài trong 10 tháng

thành phố Hạ Long đã thấy một 23 phần trăm năm - trên -. Năm gia tăng số lượng du khách trong mười tháng đầu năm nay, báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố Hạ Long

Hà Thành phố long
theo đó, có đến 5,1 triệu du khách đến thăm thành phố biển Hạ long. Trong đó, số người nước ngoài đã tăng 26% so với năm cho hơn 2,4 triệu người.

Ngành du lịch của thành phố tạo ra trên đồng 6.300 tỷ đồng doanh thu, tăng 50 phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Với mục tiêu để biến thành phố thành một trung tâm du lịch trọng điểm, Ủy ban nhân dân thành phố Hạ Long đã tăng cường quản lý môi trường, an ninh và an toàn cho khách du lịch, mở rộng thị trường du lịch ở nước ngoài, và cải thiện chất lượng dịch vụ là tốt.

thành phố Hạ Long, trước đây là Gai Town Hon, là văn hóa , trung tâm kinh tế, chính trị của tỉnh Quảng Ninh. Nó giáp Cẩm Phả Thành phố về phía đông, các thị xã Quảng Yên về phía tây, các Bo huyện Hoành ở phía bắc và Vịnh Hạ Long ở phía Nam với bờ biển dài 20km.

Vịnh Hạ Long nổi tiếng quốc tế, và được công nhận là một thế giới di sản của UNESCO cho hàng ngàn của hòn đảo tự nhiên. Ngoài ra trong thành phố, có những ngôi đền, chùa và di tích lịch sử như đền Trần Quốc Nghiễn, chùa Long Tiên, vv

Ngoài các chi nhánh hoạt động mạnh nhất của du lịch, đó là các hoạt động kinh tế khác như thương mại, cảng biển, than đá, thủy hải sản và sản xuất materials./ xây dựng.

Kết quả (Việt) 3:

31) Hạ Long trở 5,6 triệu du khách nước ngoài trong 10 tháng.Thành phố 10 tháng năm nay số lượng khách du lịch tăng% có 23 người, do Ủy ban Nhân dân phải báo cáo.Ha Long Thành phố.Vì vậy, Doda 510 triệu du khách đến thăm thành phố biển. Tên của.Trong đó, số lượng người nước ngoài đã tăng hơn năm ngoái. Cùng thời của 26%, 240 triệu.Ngành công nghiệp du lịch của thành phố tạo ra hơn 6 nghìn tỷ doanh thu 3.000 tỷ đồng, tăng lên 50% so với năm ngoái cùng thời kỳ.Để làm cho thành phố trở thành một trung tâm du lịch tập trung, Ủy ban Nhân dân thành phố đã được tăng cường với người quản lý môi trường, du lịch an ninh và an toàn, mở rộng thị trường nước ngoài, tăng chất lượng dịch vụ.Hạ Long, khi hồng cơ trấn, văn hóa, Quảng Ninh là trung tâm chính trị và kinh tế.Nó tiếp giáp thành phố cam giờ thì giờ thì về phía đông của Quảng An Trấn Tây Hoành Bồ, khu vực phía bắc và phía Nam, Vịnh Hạ Long 20 km bờ biển.Vịnh Hạ Long ở quốc tế nổi tiếng, và đã được UNESCO công nhận là di sản thiên nhiên thế giới hàng ngàn hòn đảo.Trong thành phố, có chùa, bảo tháp và tài liệu lịch sử để nghiên cứu lịch sử chùa Trấn Quốc, Long Tien pagoda, chờ đã.Ngoại trừ những chi nhánh hoạt động ngành du lịch, có những hoạt động kinh tế, thương mại, như cảng biển, than, sản phẩm và sản xuất vật liệu xây dựng.